- •Русская диалектология: Материалы для самостоятельной и контрольной работы
- •Гуманитарно-педагогический университет», 2013
- •Часть I. Самостоятельная работа 7
- •Часть II. Контрольная работа 9
- •Часть III. Вопросы к зачету 36
- •Пояснительная записка
- •Часть I. Самостоятельная работа
- •1.1. Виды самостоятельной работы
- •1.2. Рекомендации к выполнению самостоятельной работы
- •Часть II. Контрольная работа
- •2.1. Место контрольной работы в системе курса
- •2.2. Основные транскрипционные знаки, принятые в диалектологии
- •2.3. Анализ диалектного текста
- •2.3.1. План анализа
- •Фонетика
- •Фонетика
- •Ударный вокализм
- •2.4.2. Морфология и синтаксис
- •2.4.3. Лексика
- •2.5. Содержание контрольных работ Вариант № 1
- •Задания
- •Вариант № 2
- •Задания
- •Вариант № 3
- •Задания
- •Вариант № 4
- •Задания
- •Вариант № 5
- •Задания
- •Вариант № 6
- •Задания
- •Вариант № 7
- •Задания
- •Вариант № 8
- •Задания
- •Вариант № 9
- •Задания
- •Вариант № 10
- •Задания
- •Вариант № 11
- •Задания
- •Вариант № 12
- •Задания
- •Вариант № 13
- •Задания
- •Вариант № 14
- •Задания
- •Вариант № 15
- •Задания
- •Часть III. Вопросы к зачету
- •3.1. Вопросы к зачету
- •3.2. Список литературы
- •3.2.1. Основной
- •3.2.2. Дополнительный
- •3.2.3. По пермской диалектологии
- •3.2.4. Словари
- •Учебное издание русская диалектология: Материалы для самостоятельной и контрольной работы
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф. 71,
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1
Фонетика
Ударный вокализм
Количество ударных гласных как в литературном языке; о, э, уо, иэ нет: паха́л’и, посп’е́ла, скок’и́ну, то́н’ен’ецк’и.
На месте:
t’э (из ) t - э: п’е́тл’и, д’е́лал’и;
t’э (из ) t’ - и: с’и́йел’и, ф’и́рма.
В позиции t’а t’ а под ударение сохраняется: т’а́т’а.
Отмечены переход t’э в t’о перед твердым: с’о, пошо́л, л’он.
Безударный вокализм:
В I предударном поcле твердого – оканье: кос’и́т’, трава́, посп’е́ла.
Полное оканье: заросл’и́, по дво́рам, ис про́волок’и, борон’и́л’и.
В I предударном после мягкого согласного – еканье: н’е в’и́дно, совм’ест’и́л’и, н’емно́го.
Безударное ёканье: д’оржа́л’и.
Сохраняется древнерусская приставка рос-: роскула́ч’иват’.
Консонантизм
1. г – взрывной: тогды́.
х – щелевой заднеязычный заменяется взрывным: око́т’илса, с квоста́, но: хл’еп.
п – употребляется с j-м призвуком: п’йат’.
в – губно-зубной: трава́, дв’е.
ф – в говоре употребляется нерегулярно: с’о, во с’у лога́-т’е, ф’и́рма.
т – заменяется звуком к: э́к’им, скок’и́ну.
Мягкое цоканье: ц’исла́, ц’ас.
Недолгие шипящие – твердые: лошад’а́х, д’оржа́л’и.
Твердые долгие шипящие: ишо́.
Плавные л – л’, как в литературном языке: луко́шка, л’он.
2. Комбинаторные изменения звуков:
Утрата интервокального j и стяжение гласных: как’и́, зд’е́лат.
Ассимиляция согласного по мягкости: бл’ис’т’а́т.
Полная ассимиляция: св’и́н’н’и, тр’е́т’т’ева, с’и́л’л’а.
Редукция в середине и начале слова – скоко, йун’е.
Морфология
Имя сущ. – форма Р. п. мн. ч. – бо́л’ше за́йцей; В. п. мн. ч. – лукошка нос’и́л’и.
Местоимения определительные без в: во с’у лога́-т’е.
Глагол 3 л. на т: зд’е́лат, пр’ин’ес’о́т.
Имя прил. – в пределах литературной нормы: два ко́нныйе двора́, но: про́волошны.
Синтаксис
Постпозитивная частица: за́йцы-т’е; бру́сом л’е ц’е́м л’е.
Отсутствие предлогов (влияние коми-пермяцкой грамматики): нац’ина́л’и йу́н’е.
Лексика
тогды – фонематический тип диалектного слова
пожни, нашворить, силья – собственно-лексические диалектные слова.
петли – семантический тип диалектного слова.
тоненечкий – лексико-словообразовательный тип.
Вывод
Наречие северное, потому что оканье, г взрывной, глагол 3 л. заканчивается на [т]. Группа Вологодско-Вятская: рефлекс t’ t – э; t’ t’- и.
2.4. Методические указания для подготовки к выполнению контрольной работы
В данном разделе предлагается поэтапная подготовка к выполнению работы. Здесь содержатся теоретические положения отдельных, наиболее трудных для усвоения, тем и образцы анализа единиц разных уровней (от фонетического до синтаксического).
2.4.1. Фонетика
Ударный вокализм
Рефлексы ять .
Способы
обнаружения слов, в которых гласный «е»
восходит к старому
(ять)
Существует два основных способа.
Первый основан на знании следующих общерусских закономерностей:
современный русский гласный е восходит к 3 древним звукам: е исконному, (ять),
(ерь);древний в современном русском литературном языке перешел в е, который может иметь и другое происхождение;
гласный е из древнего не чередуется с ’о /орфографическим ё/ и не выпадает при словоизменении;
гласный е из е исконного чередуется с ’о /орфографическим ё/; исключение составляют слова звёзды, гнёзда, вёдра, где е из , а чередование происходит по аналогии с другими словами;
гласный е из ь обнаруживает беглость и чередование с ’о.
-
Е
исконное е (сельский)
сверхкраткий ь в сильной позиции (день, пень)
древний (дело, хлеб)
Е (из )
е (ие) л’ето, л’ието
е л’ето
и л’ито
Второй способ основан на знании списка слов и форм, в которых употребляется е из .
Перечень наиболее употребительных слов, в которых гласный «е» восходит к старому (ять):
апрель, бегать, беда, белка, белый, болезнь, ведро, век, веник, венок, вера, вес, весть, ветер, ветка, вместе, где, гнев, гнедой, гнездо, грех, две, девица, дед, дело, дети, еда, едкиj, езда, железо, зверь, звезда, здесь, зрелый, крепкий, левый, лезть, лекарства, лень, лес, летать, лето, медведь, мел, мелкий, мера, месить, место, месяц, метить, мех, мешать, мешок, наседка, невеста, невестка, неделя, немой, нет, обе, обед, одевать, орех, ответ, пена, песок, петух, петь, пешком, плен, победа, полено, пример, примета, редкий, резать, резвый, резкий, река, репа, речь, решето, свежий, свет, свидетель, свирепый, сев, север, седло, седой, семя, серый, сесть, след, слепой, смелый, смена, смех, снег, совет, спелый, спешить, стена, стрела, дело, темя, тень, тесто, успех, хлеб, хлев, цвет, целовать, целый, цена, цеп, человек, чем.
Примечание: В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля представлены слова с древним и расположены по алфавиту с учетом (ы, ь, ).
Перечень наиболее употребительных словообразовательных и морфологических категорий, в которых «е» восходит к старому /ять/
Окончания Д. п. и П. п. ед. числа существительных, личных и возвратного местоимений: воде, на дворе, в окне, тебе, мне, себе.
Окончания Т. п. ед. числа местоимений кто, что, тот, весь: кем, чем, тем, всем.
Падежные окончания мн. числа местоимений тот и весь: те, тех, тем и т.д.
Суффиксы сравнительной степени прилагательных и наречиj /-ее/ и превосходной степени прилагательных /-еjш/: добрее, добреjшиj.
Суффиксы инфинитива на -еть (кроме умереть, тереть, запереть) и образованных от тех же основ отглагольных существительных: терпеть, терпение и т.д.
Суффиксы прошедшего времени глаголов и образованных от них прилагательных и существительных: горел, горелыj, горелка.
Наречия, образованные от форм Т. п. местоимений что, тот, весь: зачем, затем, совсем.
Образцы анализа фонетических особенностей говора:
