İstanbul’a – в Стамбул
eve – домой
dağa – на гору
С личными местоимениями:
bana – мне
sana – тебе
ona – ему, ей
bize – нам
size – вам
onlara – им
Также используется в словах:
BURAYA - сюда
ŞURAYA - сюда, туда
ORAYA - туда
Основные глаголы, используемые в направительном падеже: gitmek (идти куда-то), gelmek (приходить, приезжать, прилетать куда-то), girmek (входить, заходить куда-то), binmek (садиться в транспорт), bakmak (смотреть, присматривать), anlatmak (объяснять, рассказывать кому-то), söylemek (сказать кому-то), sormak(задавать кому-то вопрос, спрашивать), cevap vermek (отвечать кому-то), koymak (куда-то класть), vermek (давать кому-то), izin vermek (разрешать кому-то), söz vermek (обещать кому-то), kızmak (злиться на кого-то), aşık olmak (влюбиться в кого-то), sarılmak (обнимать), bağırmak (кричать), çağırmak (звать куда-то, подзывать куда-то), inanmak (верить кому-то, во что-то), güvenmek (доверять кому-то), yardım etmek (помогать), başlamak (приступать к чему-то, начинать), telefon etmek (звонить).
Творительный падеж.
LA |
LE |
YLA |
YLE |
Вопросы: KIMINLE? KIM ILE? – Кем? C кем?
Neyle? Ne ile? — Чем? С чем?
Используется для того, чтобы показать совместность действия, указывает на инструмент или средство, с помощью которого это действие осуществляется.
Полный аналог творительного падежа в русском языке (с использованием предлога «с»).
Использование:
1. Совместно с…
Ben Katya ile sinemaya gidyorum. - Я с Катей иду в кино.
Ben aileyle İstanbul’da yaşıyorum. - Я живу с семьей в Стамбуле.
2. Средство передвижения (на чём? чем?)
İşe otobüsle gidiyorum. - На работу я еду автобусом.
Eve arabayla gidiyorum. - Домой я еду на машине.
3. C помощью чего? Чем?
Anna kalem ile mektup yazıyor. - Анна ручкой пишет письмо.
Примеры:
Ben annemle tiyatroya gidiyorum. - Я с мамой иду в театр.
Çocuk kopekle oynuyor. - Ребенок играет с собакой.
Anna Ahmet ile evleniyorlar! - Анна с Ахметом женятся.
Şoför yolcuyla kavga ediyor. - Шофёр ругается с пассажиром.
Указательные местоимения: bununla (с этим, этим), şununla/onunla (с тем, тем).
Личные местоимения: benimle, seninle, onunla, bizimle, sizinle, onlarla.
Основные глаголы: gitmek (идти, ехать), yazmak (писать), silmek (вытирать, стирать), oynamak (играть), konuşmak )разговаривать), gurur duymak (гордиться), oturmak (сидеть), yaşamak (жить), kavga etmek (ссориться), evlenmek (жениться).
Я хочу и мне надо....
Для того, чтобы изъявить желание или необходимость чего-либо, нужно выучить только 2 стандартные фразы и подставлять туда желаемое.
Я хочу _____ _____ = Ben ___________ istiyorum.
Мне надо _________ = Bana __________lazım. (lazım - лязым: "я", а не "а", т.к. слово из арабского, кажется)
Обратите внимание! Слова в пропущенное место нужно подставлять как в словаре, без каких-либо изменений.
Примеры:
Я хочу...
Я хочу пить - Ben içmek istiyorum.
Я хочу спать - Ben uyumak istiyorum.
Я хочу поплавать - Ben üzmek istiyorum.
Я хочу что-нибудь сладкое - Ben birşey tatlı istiyorum. (tatlı - сладкий, сладкое)
Я хочу мясо - Ben et istiyorum.
Я хочу пиво - Ben bira istiyorum.
Я хочу есть - Ben yemek yemek istiyorum
Мне надо...
Мне нужен душ - Bana duş lazım.
Мне нужен магазин - Bana market lazım. (это если магазин для покупки еды)
Мне нужен магазин - Bana mağaza lazım. (это магазин со шмотками и всем, кроме еды)
Мне нужно отдохнуть - Bana dinlenmek lazım.
Мне нужен доктор - Bana doktor lazım.
Мне нужен начальник (директор, главный) - Bana müdür lazım.
Мне нужна вода - Bana su lazım.
