Структура и грамматика рецепта

Рецепт появился в медицине около 8 столетий назад. Его структура совершенствовалась веками. Современный рецепт состоит из следующих частей:

1. Надпись (inscriptio), которая включает в себя адрес и телефон лечебного учреждения, дату выписывания рецепта, ФИО больного (nomen aegroti), его возраст, ФИО врача (nomen medici). В случае необходимости срочного отпуска лекарства делается пометка Cito – срочно.

2. Обращение к фармацевту (invocatio), представленное словом Rp.

3. Материальная часть (designatio materialum) – перечисление названий входящих в данный рецепт веществ в родительном или винительном падеже с указанием их количеств. Если рецепт выписывается в сокращенной форме, то сначала указывается название лекарственной формы. Затем дается название лекарственного средства, концентрация и количество препарата. Количество жидких лекарственных форм указывается в мл или каплях, твердых и мягких – в граммах. Если лекарство дозируется в ЕД, то указывается их число. В развёрнутой прописи: basis – основное вещество, adjuvans – модулирующее действие основного, corrigens – улучшающее вкус или запах, constituens – формообразующее вещество.

4. Предписание фармацевту (praescriptio) – указание, что необходимо сделать с перечисленными веществами.

5. Сигнатура – указание пациенту, в какой дозе, как часто и каким путем принимать лекарство. Пишется на русском или национальном языке.

В конце рецепта врач ставит свою подпись и личную печать.

Государственная фармакопея

Это основной федеральный закон, определяющий требования к качеству лекарственных препаратов, и ряд других правил, связанных с их применением, условиями хранения и т.д.

Список А – ядовитые вещества список предусмотрен ГФ.Назначение применение и дозорование –с осторожностью-высокая токсичность.Хранят отдельно под замком. Список Б –(сильнодействующие) Назначение применение и дозорование –с предосторожностью-м.б.осложнения.Хранят отдельно.

Фармакопея регулярно переиздаётся (сейчас XI).

Дозирование в рецепте.

Твердые вещества-в граммах 100 гр 100,0

1 гр 1,0

100 мг 0,1

1 мг 0.001

Жидкие- в миллилитрах 1 л 1000 ml

10 мл 10 ml

или в каплях х qtts

Сравнительная характеристика жидких лекарственных форм.

К ним относятся растворы, микстуры, эмульсии, суспензии, настои, отвары, настойки, жидкие экстракты, новогаленовы препараты, слизи.

Растворы

Раствор:

• им. п. ед. ч. — Solutio;

• род. п. ед. ч. — Solutionis. – получают путем растворения твёрдого или жидкого лекарственного вещества в растворителе. Растворителем обычно служит дистиллированная вода,масло или спирт этиловый. Существуют растворы для наружного или внутреннего применения, а также для инъекций.

Выписать 500 мл 0,02% водного растворы фурациллина (Furacilinum). Назна­чить для промывания раны.

Концентрация раствора в процентах Recipe.: Solutionis Furacilini 0,02% - 500 ml

Da.Signa. Для промывания раны.

Концентрация раствора в отношениях Rp.: Solutionis Furacilini 1:5000 - 500 ml

D.S. Для промывания раны.

Концентрация раствора в массо-объемном соотношении Rp.: Solutionis Furacilini 0,1 - 500 ml

D.S. Для промывания раны.

При выписывании масляных или спиртовых растворов после указания ле­карственной формы (Solutionis) и названия лекарственного вещества в родитель­ном падеже следуют обозначение — oleosae (масляного) или spirituosae (спиртового), а далее — концентрация и количество раствора, D.S. и сигнатура.

1. Выписать 100 мл 10% масляного раствора камфоры (Camphora). Назначить для растирания области сустава.

Rp.: Solutionis Camphorae oleosae 10% - 100 ml

D.S. Для растирания области сустава.

2. Выписать 50 мл 1% спиртового раствора бриллиантового зеленого (Viride nitens). Назначить для смазывания пораженных участков кожи.

Rp.: Solutionis Viridis nitentis spirituosae 1% — 50 ml

D.S. Для смазывания пораженных участков кожи.

В случаях, когда раствор должен быть приготовлен с использованием в качестве растворителя какого-либо определенного жидкого масла или спирта определен­ной концентрации, возможна лишь развернутая форма прописи. При этом от­дельно указывают растворимое вещество и его количество, а затем — растворитель и его количество. Далее следуют M.D.S. (Misce. Da. Signa. — Смешай. Выдай. Обо­значь) и сигнатура.

Выписать 50 мл 10% раствора анестезина (Anaesthesinum) в масле вазелиновом (Oleum Vaselini). Назначать для нанесения на раневую поверхность. Rp.: Anaesthesini 5,0

Olei Vaselini ad 50 ml

M.D.S. Наносить на раневую поверхность.

Частица «ad» означает «до». Употребляется она в развернутой прописи и обо­значает, что растворитель следует добавить к растворяемому веществу до общего количества раствора.

В качестве глазных капель (Guttae ophthalmicae) могут быть использованы водные или масляные растворы лекарственных веществ. Выписывают эти растворы по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. Назначают для закапывания в конъюнктивальный мешок по 1—2 капли.

Официнальные растворы выписывают обычно без обозначения концентра­ции (указывают лишь название раствора и его количество).

Выписать 100 мл официнального раствора перекиси водорода (Solutio Hydrogenii peroxydi diluta). Назначить для полоскания (1 столовую ложку раствора на стакан воды).

Rp.: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 100 ml

D.S. Развести 1 столовую ложку в стакане воды. Для полоскания.

Растворы для внутреннего применения

Внутрь растворы назначают обычно в количестве 5-15 мл (отмеряют градуиро­ванными стаканчиками или чайными, десертными, столовыми ложками), а также в каплях; перед употреблением их разводят небольшим количеством воды или мо­лока (масляные растворы).

1 чайная ложка содержит водного раствора 5 мл,

1 десертная ложка — 7,5 мл,

1 столовая ложка — 15 мл.

1 мл водного раствора содержит 20 капель.

Для выписывания рецепта необходимо определить:

1) концентрацию раствора,

2) общее количество раствора.

Выписать раствор кальция хлорида (Calcii chloridum) на 5 дней с таким расче­том, чтобы, применяя его внутрь по 1 столовой ложке, больной получал на прием по 1,5 г кальция хлорида. Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день.

Расчет концентрации раствора в процентах: 1 столовая ложка — 15 мл — содер­жит 1,5 г вещества, т.е. раствор 10%.

Расчет количества раствора. Больной будет принимать раствор по 1 столовой ложке 4 раза в день в течение 5 дней, всего — 20 столовых ложек. В 1 столовой ложке — 15 мл. Следовательно, общее количество раствора — 300 мл.

Rp.: Solutionis Calcii chloridi 10% - 300 ml

D.S. По 1 столовой ложке 4 раза в день.

В случаях, когда объем раствора определен, вычисляют только концентрацию.

1. Выписать 180 мл раствора натрия бромида (Natrii bromidum) с таким расче­том, чтобы, принимая внутрь по 1 столовой ложке, больной получал на прием по 0,15 г натрия бромида. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Расчет концентрации раствора в процентах: 1 столовая ложка — 15 мл — содер­жит 0,15 г натрия бромида, т.е. раствор 1%.

Rp.: Solutionis Natrii bromidi l%-180ml

D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

2. Выписать 10 мл раствора атропина сульфата (Atropini sulfas) в такой концен­трации, чтобы при назначении по 10 капель, а на прием больной получал 0,0005 г атропина сульфата. Назначить по 10 капель 3 раза в день.

Расчет концентрации раствора в процентах: 10 капель — 0,5 мл — содержат 0,0005 г атропина сульфата, т.е. раствор 0,1%.

Rp.: Solutionis Atropini sulfatis

0,1% - 10 ml D.S. По 10 капель З раза в день.

Линименты

Линимент:

• им. п. ед. ч. — Linimentum;

• род. п. ед. ч. — Linimenti.

Линименты — лекарственная форма для наружного применения. Большинство линиментов представляют собой однородные смеси в виде густых жидкостей.

Выписывают линименты чаще всего в развернутой форме прописи

1 Перечислляют со­ставные частеи линимента и их количества

2 Пишут М. f. linimentum (Misce ut fiat linimentum — Смешай, чтобы получился линимент); затем следует D.S.

Выписать линимент, состоящий из 20 мл хлороформа (Chloroformium) и 40 мл масла беленного (Oleum Hyoscyami). Назначить для растирания сустава.

Rp.: Chloroformii 20 ml

Olei Hyoscyami 40 ml

M. f. linimentum

D.S. Для растирания сустава.

Линименты промышленного производства выписывают в сокращенной форме.

Выписать 25 мл 5% линимента синтомицина (Synthomycinum). Назначить для нанесения на рану.

Rp.: Linimenti Synthomycini 5% — 25 ml

D.S. Наносить на рану

Суспензии

(Суспензия —

• им. п. ед. ч. Suspensio,

• род. п. ед. ч.. . Suspensionis)

Суспензии (взвеси) — жидкие лекарственные формы, в которых твердые мел­кораздробленные нерастворимые лекарственные вещества находятся во взвешен­ном состоянии в какой-либо жидкости.

Суспензии представляют собой дисперсные системы, состоящие из дисперсион­ной среды (вода, растительное масло, глицерин и т.п.) и дисперсной фазы (частицы твердых лекарственных веществ, практически нерастворимые в данной жидкости).

Назначают суспензии для наружного и внутреннего употребления. Некоторые суспензии применяют парентерально. При этом надо иметь в виду, что суспензии следует вводить внутримышечно или в полости тела.

Выписывают суспензии в двух формах прописи: сокращенной и развернутой.

Сокращенная форма прописи возможна в случае, если дисперсионной средой сус­пензии является вода. Сокращенная форма прописи-

1 название лекар­ственной формы — Suspensionis...(Суспензии...),

2 указываются лекарственное вещество, концентрация суспензии и ее количество.

3D.S².

4 сигнату­ра. В сигнатуре указывают количество суспензии для разового применения, способ и частоту применения, а также отмечают: «Перед употреблением взбалтывать». Аптека отпускает готовые суспензии в упаковках с этикетками аналогичного содержания.

Выписать 10 мл водной суспензии, содержащей 0,5% гидрокортизона ацетата (Hydrocortisoni acetas). Назначить для закапывания в глаз по 2 капли 4 раза в день. Перед употреблением взбалтывать.

Rp.: Suspensions Hydrocortisoni acetatis 0,5% — 10 ml

D.S. По 2 капли в глаз 4 раза в день.

Перед употреблением взбалтывать.

Некоторые суспензии для наружного и внутреннего применения выпускаются фармацевтической промышленностью в готовом виде, т.е. они официнальны. Та­кие суспензии выписывают только в сокращенной форме. При этом концентра­цию суспензии можно не указывать, за исключением тех случаев, когда суспензия выпускается в разных концентрациях.

Выписать100 мл суспензии гризеофульвина (Griseofulvinum). Назначить по 1 десертной ложке 3 раза в день. Перед употреблением взбалтывать.

Rp.: Suspensionis Griseofulvini 100 ml

D.S. По 1 десертной ложке 3 раза в день.

Перед употреблением взбалтывать.

Магистральные суспензии, которые готовят не на дистиллированной воде, а на других формообразующих веществах (глицерин, масло вазелиновое и пр.), выпи­сывают только в развернутой форме. При этом отдельно указывают все ингредиенты суспензии и их количества, после чего следуют M.f. suspensio (Misce ut fiat suspensio. — Смешай, чтобы образовалась суспензия) и D.S.

Выписать 50 мл стерильной суспензии на вазелиновом масле (Oleum Vaselini), содержащей 0,5% трихомонацида (Trichomonacidum). Назначить для введения в мочевой пузырь по 10 мл. Перед употреблением взбалтывать.

Rp.: Trichomonacidi 0,25 Olei Vaselini ad 50 ml

Misce ut fiat suspensio

Sterilisetur!

D.S. Вводить в мочевой пузырь по 10 мл. Перед употреблением взбалтывать.

Эмульсии

Эмульсии для внутреннего применения' Emulsa ad usum internum

(Эмульсия —

• им. п. ед. ч . Emulsum,

• род. п. ед. ч. Етиsi)

Эмульсия — это жидкая лекарственная форма, в которой нерастворимые в воде жидкости (жирные масла, бальзамы) находятся в водной среде во взвешенном состо­янии в виде мельчайших капель. Внешне эмульсии имеют сходство с молоком.

По способу приготовления эмульсии подразделяют на масляные (Emulsa oleosa)- и семенные (Emulsa seminalia).

Масляные эмульсии готовят из жидких масел: касторового (Oleum Ricini), миндального (Oleum Amygdalarum), рыбьего жира (Oleum jecoris) и др.

Чтобы из масла и воды образовалась эмульсия, необходимо эмульгировать мас­ло, т.е. разделить его на мельчайшие капли. С этой целью масло смешивают со специальными веществами — эмульгаторами. В качестве эмульгаторов используют камеди, например камедь абрикосовую (Gummi Armeniacae), а также желатозу (Gelatosa)¹.

Для оптимального эмульгирования берут 2 части масла, 1 часть эмульгатора и 17 частей воды. Если количество масла в рецепте не обозначено, то из 10 частей масла приготавливают 100 частей эмульсии. Так, если нужно 200 мл эмульсии, то берут 20 мл масла, 10,0 желатозы и 170 мл воды.

Выписывают масляные эмульсии в двух формах: сокращенной и развернутой.

В сокращенной форме прописи после названия лекарственной формы — Emulsi...(Эмульсии...) следуют название масла, его количество и (через тире) об­щее количество эмульсии.

В развернутой форме прописи отдельно указывают масло, эмульгатор и воду, обо­значая их количества. После этого следует M.f. emulsum (Misce ut fiat emulsum. — Смешай, чтобы образовалась эмульсия), что указывает на специальный процесс образования эмульсии. Заканчивается латинская часть рецепта обозначением D.S.

Выписать 200 мл эмульсии из 30 мл рыбьего жира (Oleum jecoris). Назначить на 2 приема.

Сокращенная пропись Rp.: Emulsi olei jecoris 30 ml - 200 ml D.S. Ha 2 приема.

Развернутая пропись Rp.: Olei jecoris 30 ml

Gelatosae 15,0

Aquae destillatae ad 200 ml

Misce ut fiat emulsum

D.S. Ha 2 приема.

В эмульсию могут быть включены различные лекарственные вещества. В таких случаях в полусокращенном² варианте прописи дополнительное вещество приня­то писать после эмульсии, а в развернутой прописи его пишут после тех ингреди­ентов, которые образуют эмульсию³.

Примеры рецептов

Выписать 200 мл эмульсии из масла миндального (Oleum Amygdalarum) с при­бавлением 0,2 г кодеина фосфата (Codeini phosphas). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Полусокращенная пропись Rp.: Emulsi olei Amygdalarum 200 ml

Codeini phosphatis 0,2

M.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Развернутая пропись Rp.: Olei Amygdalarum 20 ml

Gummi Armeniacae 10,0

Aquae destillatae ad 200 ml

Codeini phosphatis 0,2

Misce ut fiat emulsum

D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Семенные эмульсии получают путем растирания с водой семян сладкого мин­даля, земляного ореха, тыквы и др. В таких семенах содержатся масла и слизистые вещества белковой природы, которые обладают эмульгирующими свойствами. В связи с этим при приготовлении семенных эмульсий специальные эмульгаторы не добавляют. Концентрация семенных эмульсий (отношение количества семян к общему количеству эмульсии) 1:10. Используют семенные эмульсии редко. Rp.: Emulsi seminum Amygdali dulcis 200,0

D.S.

Rp.: Seminum Amygdali dulcis 20,0

Aq. destill. ad 200 ml

Misce ut fiat emulsum

D.S.

Водные извлечения из лекарственного растительного сырья.

Настои и отвары

Настой:■ им. п. ед. ч. — Infusum;

■ род. п. ед. ч. — Infusi.

Отвар:■ им. п. ед. ч. — Decoctum;

■ род. п. ед. ч. — Decocti.

. К водным извлечениям из лекарственного растительного сырья относят настои и отвары. Они быстро портятся, хранить их надо в холодильнике не более 2 дней. Настои готовят из листьев, цветков, травы. Отвары – из коры, корня, корневищ Структура рецептурной прописи на настои и отвары выглядит следующим образом.

1. Название лекарственной формы в родительном падеже единственного числа;

2. Название части растения, из которой готовится водное извлечение — в родительном па­деже единственного или множественного числа.

3. Название лекарственного растения в родительном падеже единственного числа.

4. Концентрация (в массо-объемном соотношении) и общий объем.

5. Указание о выдаче.

6. Сигнатура. Например:

Recipe.:Decocti corticis Quercus 20,0 —200 ml

Da.Siqna. Полоскать рот 4 раза в день.

#

Recipe. :lnfusi rizomatis cum radicibus Valerianae 18,0 —180 ml

Da.Siqna. По 1 столовой ложке внутрь за 30 минут до сна.

Rp.: Infusi herbae Thermopsidis 0,5—200 ml

Da.Siqna. По 1 столовой ложке 3 раза в день

Галеновы препараты - настойки и экстракты

Настойка:

• им. п. ед. ч. — Tinctura;

• род. п. ед. ч. — Tincturae.

Экстракт:

• им. п. ед. ч. — Extractum;

• род. п. ед. ч. — Extracti.

Настойки представляют собой спиртовые извлечения из лекарственного растительного

сырья.

Экстракты представляют собой извлечения из лекарственного растительного сырья,

получаемые при помощи специальных экстрагентов с их последующей частичной или полной

отгонкой. В зависимости от степени отгонки экстрагентов, экстракт может быть жидким

(extractum fluidum), густым (extractum spissum) или сухим (extractum siccum).

Правила выписывания в рецептах.

В связи с тем, что настойки и экстракты готовят на фармацевтических предприятиях, часть

растения и концентрацию в прописях не указывают.

А. Структура рецептурной прописи настоек выглядит следующим образом.

1. Название лекарственной формы в родительном падеже единственного числа.

2. Название лекарственного растения в родительном падеже единственного числа.

3. Общий объем настойки.

4. Указание о выдаче.

5. Сигнатура. Например:

Recipe.:Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 30 ml

Da.Siqna. По 10 капель 3 раза в день внутрь в половине стакана воды.

Б. Жидкие экстракты выписывают аналогичным образом, но с обязательным указанием характера экстракта. Например:

Recipe. -.Extracti Leonuri fluidi 30 ml

D.S. По 30 капель внутрь в половине стакана воды за 30 минут до сна

Требования к препаратам для инъекций, методы стерилизации.

Путём инъекций осуществляется парентеральное введение лекарственных средств: внутримышечное, внутриартериальное, внутривенное, субарахноидальное.

Для инъекций используют различные лекарственные формы: для подкожного введения – чаще всего водные растворы, для в/м – водные и масляные растворы, а также суспензии, для в/в – только водные.

Нередко растворы или суспензии для инъекций готовят непосредственно перед их применением. В этих случаях выписывают и отпускают в ампулах или флаконах в сухом виде (порошок) и разводят перед употреблением.

В качестве растворителей для инъекционных растворов чаще всего используют воду для инъекций, растворы натрия хлорида, глюкозы.

Требования – лекарственные формы для инъекций должны быть:

-стерильными;

-стойкими;

-апирогенными;

-свободными от механических примесей;

-изотоничными.

Стерильность достигается стерилизацией или изготовлением лекарств в асептических условиях.

Лекарственные формы для инъекций

Путем инъекций осуществляют парентеральное введение лекарственных средств: подкожное, внутримышечное, внутривенное, внутриартериальное, субарахноидальное,

Для инъекций используют различные лекарственные формы: для подкожного введения — чаще водные растворы; для внутримышечного — водные и масляные растворы, а также суспензии; для внутривенного — водные растворы.

Нередко растворы или суспензии для инъекций готовят непосредственно перед применением. В этих случаях лекарственные вещества для инъекций вы­писывают и отпускают в ампулах или флаконах в сухом виде (в виде порошка, лиофилизированной массы) и растворяют или разводят перед употреблением.

В качестве растворителей для инъекционных растворов чаще используют воду для инъекций, некоторые растительные масла, иногда разведенный спирт этило­вый (до 33%).

Лекарственные формы для инъекций (pro injectionibus)¹ должны быть стериль­ными, стойкими, апирогенными (не вызывать повышения температуры тела); ра­створы должны быть свободными от механических примесей и в ряде случаев изотоничными.

Стерильность лекарственных форм для инъекций достигается их стерилизаци­ей либо изготовлением в асептических условиях.

В медицинской практике из лекарственных форм для инъекций используют в основном формы промышленного производства: ампулы, флаконы².

Реже лекарственные формы для инъекций готовят в аптеке. Обычно в аптеках готовят растворы для инъекций, которые отпускают в герметически закупоренных флаконах (склянках) вместимостью 5—1000 мл. На флаконы наклеивают этикетки «Стерильно».

Лекарственные формы в ампулах выписывают следующим образом. При выпи­сывании в ампулах сухого вещества (порошки, лиофилизированные массы) указывают название вещества и его количество в одной ампуле. Затем следуют D.t.d.N. ... in ampullis (Выдай таких доз числом...в ампулах), S. и сигнатура. В сигнатуре указывают порядок растворения (разведения) вещества, путь введения раствора (суспензии), время инъекций. Никаких указаний о стерилизации веще­ства не дают.

Выписать 6 ампул винкристина (Vincristinum), содержащих по 0,005 г препара­та. Назначить для внутривенного введения по 0,005 г 1 раз в неделю, предваритель­но растворив содержимое ампулы в 5 мл изотонического стерильного раствора на­трия хлорида.

Многие лекарственные средства для инъекций (порошки, растворы, сус­пензии и др.) выпускают во флаконах. Флаконы удобны тем, что в них можно ex tempore, т.е. непосредственно перед применением, асептически готовить (растворять, разводить) лекарственные средства. Кроме того, содержимое флако­на можно вводить в несколько приемов, сохраняя при этом стерильность препарата.

При выписывании лекарств во флаконах в рецептах соблюдаются в общем те же правила, что и при выписывании их в ампулах. Различие заключается в том, что после D.t.d.N. ... никаких обозначений не делают (слово «флакон» нигде не упо­минается).

1. Выписать 12 флаконов, содержащих по 500 000 ЕД бензилпенициллина на­триевой соли (Benzylpenicillinum-natrium). Назначить для внутримышечного вве­дения по 500 000 ЕД 4 раза в сутки. Предварительно содержимое флакона развести в 2 мл 0,5% раствора новокаина.

Rp.: Benzylpenicillinum-natrii 500 000 ED

D.t.d.N. 12

S. Содержимое флакона развести в 2 мл

0,5% раствора новокаина. Вводить

внутримышечно по 500 000 ЕД 4 раза в сутки.

2. Выписать 6 флаконов, содержащих по 5 мл 2,5% суспензии гидрокортизона ацетата (Hydrocortisoni acetas). Назначить для введения в полость пораженного сустава по 1,5 мл 1 раз в неделю.

Rp.: Suspensions Hydrocortisoni acetatis 2,5% - 5 ml

D.t.d.N. 6

S. Вводить по 1,5 мл в полость пораженного сустава 1 раз в неделю.

3. Выписать 6 флаконов, содержащих по 5 мл (40 ЕД в 1 мл) инсулина (Insulinum). Назначить для подкожного введения по 0,5 мл (20 ЕД) 2 раза в день.

Rp.: Insulini 5 ml (a 40 ED - 1 ml)

D.t.d.N. 6

S. Вводить под кожу по 0,5 мл 2 раза в день.

При выписывании лекарственных форм для инъекций, которые изготавлива­ют в аптеках (обычно растворы), обязательно указание в рецепте о стерилизации лекарства. В рецепте после обозначения лекарства отмечают: Sterilisetur! (Пусть будет простерилизовано!). Если лекарство содержит несколько ингре­диентов, после их перечисления пишут: М. Sterilisetur! Затем следуют D.S. и сигнатура.

1. Выписать 500 мл 0,9% стерильного изотонического раствора натрия хлорида (Solutio Natrii chloridi isotonica 0,9%). Назначить для подкожного капельно­го введения.

Rp.: Solutionis Natrii chloridiisotonicae 0,9% - 500 ml

Sterilisetur!

D.S. Для подкожного капельного введения. Правила выписывания лекарственных форм

2. Выписать 200 мл 0,25% стерильного раствора новокаина (Novocainum) в 0,6% растворе натрия хлорида (Natrii chloridum). Для инфильтрационной анестезии.

Rp.: Novocaini 0,5

Solutionis Natrii chloridi 0,6% - 200 ml

M. Sterilisetur!

D.S. Для инфильтрационной анестезии.

Если в состав лекарственной формы для парентерального введения входят ве­щества, легко разлагающиеся при нагревании, например раствор адреналина, то их добавляют асептически после стерилизации основного раствора. При этом в ре­цепте пишут: Adde aseptice (Добавь асептично).

Выписать 500 мл 0,25% раствора лидокаина (Lidocainum) на изотоническом 0,9% растворе натрия хлорида (Natrii chloridum) с добавлением 30 капель 0,1% раствора адреналина гидрохлорида (Adrenalini hydrochloridum). Для инфильтрационной анестезии.

Rp.: Lidocaini 1,25

Solutionis Natrii chloridi

isotonicae 0,9% ad 500 ml M. Sterilisetur!

Adde aseptice Solutionis Adrenalini

hydrochloridi 0,1% gtts XXX

M.D.S. Для инфильтрационной анестезии.

Recipe: Solutionis Glucosi 25% 50 ml

Methyleni coerulei 0,5

Da tales doses numero 3 in ampullis

Signa: Для введения в вену (при отравлении синильной кисло­той)