Герундий (the gerund)

Герундий представляет собой неличную форму глагола, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного, так и свойствами глагола. В русском языке соответствующая форма отсутствует. Функции герундия во многом сходны с функциями инфинитива, также сочетающего в себе свойства существительного со свойствами глагола. Герундий, однако, имеет больше свойств существительного, чем инфинитив. Герундий может служить в предложении:

Подлежащим: Reading is her favourite occupation. – Чтение – это её любимое занятие.

1. Именной частью составного сказуемого: Her greatest pleasure is reading. – Величайшее удовольствие для неё – это чтение.

2. Частью составного глагольного сказуемого: He finished reading the book. – Он закончил читать книгу.

3. Прямым дополнением: I remember reading it. – Я помню, что читал её.

4. Предложным косвенным дополнением: I am fond of reading. – Я люблю читать.

5. Определением: I had the pleasure of reading in the paper of your success. – Я имел удовольствие прочитать в газете о твоём успехе.

6. Обстоятельством: After reading the letter I put it into the drawer. – После того, как я прочитал письмо, яположил его в ящик.

Формы герундия совпадают с формами причастий, и их образование происходит по тем же правилам:

	Действительный (Active)	Страдательный (Passive)
Indefinite	Reading	Being read
Perfect	Having read	Having been read

В английском языке существует группа глаголов, которые всегда требуют за собой употребления герундия. Среди наиболее употребляемых: admit, avoid, delay, deny, enjoy, keep, mind, quit, resist, suggest. Герундий также употребляется после выражений feel like, can’t help, it is no use.

В функции предложного косвенного дополнения герундий употребляется после многих глаголов, прилагательных и причастий, требующих определенных предлогов:

I am fond of reading.

When do you think of going there?

К наиболее употребительным из этих глаголов, причастий и прилагательных относятся:

to be disappointed at – быть разочарованным в

to be good at – хорошо разбираться в

to be surprised at – удивляться чему-либо

to be responsible for – быть ответственным за

to prevent from – препятствовать (мешать) сделать что-либо

to consist in – заключаться в

to persist in – упорно продолжать что-либо

to result in – иметь результатом что-либо, приводить к чему-либо

to specialize in – специализироваться в

to spend in – тратить на что-либо

to succeed in – удаваться

to be engaged in – заниматься чем-либо

to be interested in – интересоваться чем-либо

to accuse of – обвинять в

to approve (disapprove) of – одобрять (не одобрять) что-либо

to suspect of – подозревать в

to hear of – слышать о

to think of – думать о

to be afraid of – бояться чего-либо

to be capable (incapable) of – быть способным (неспособным) на

to be fond of – любить что-либо

to be proud of – гордиться чем-либо

to be in charge of – быть ответственным за

to be in favour of – поддерживать что-либо

to be tired of – устать от чего-либо

to count on (upon)= to depend on (upon) – рассчитывать на

to insist on – настаивать на

to look forward to – с нетерпением ждать что-либо

to object to – возражать против

to get used to – привыкать к

После некоторых глаголов может употребляться и герундий, и инфинитив без разницы в значении. К таким глаголам относятся: begin, start, continue, like, love, prefer, hate, can’t stand, can’t bear.

It began to rain. = It began raining.

Существуют глаголы, которые требуют после себя употребления инфинитива или герундия в зависимости от значения: remember, forget, regret, try.

В качестве примера рассмотрим глагол to remember:

Judy always remembers to lock the door. Джуди всегда помнит о том, чтобы запереть дверь (помнить выполнить какую-то обязанность или задачу).

I remember seeing the Alps for the first time. Я помню, как увидел Альпы в первый раз (помнить что-то, что было в прошлом).