Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вихриева И.В., Семенова Е.М.-2.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
898.3 Кб
Скачать

3. Using the text above, finish the following sentences:

1) The prevention and/or combating of harmful organsims shall be accomplished by…

2) Sustainable biological, physical and other non-chemical methods must be preferred to…

3) The professional user should keep the use of pesticides and other forms of intervention to…

4) Harmful organisms must be monitored by…

5) Such adequate tools should include…

6) The professional user has to decide whether and when to apply…

7) For harmful organisms must be taken into account.

4. Answer the following questions:

1) What will the prevention and/or combating of harmful organisms be accomplished by?

2) Which hygiene measures can prevent the spreading of harmful organisms?

3) Which methods should provide satisfactory pest control: chemical or non-chemical?

4) How should keeping the use of pesticides be limited?

5) How must harmful organisms be monitored by?

5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “General Principles Integrated Plant Protection”.

7. Translate from Russian into English:

1) Борьба с вредными организмами должна вестись с помощью использования специальной технологии выращивания растений.

2) Биологические, физические и другие нехимические методы борьбы с вредителями должны иметь приоритет над химическими.

3) Ядохимикаты должны храниться и использоваться при определенных условиях.

4) Вредные организмы должны отслеживаться при помощи специальных методов и оборудования.

5) Здоровье растений и научно подтвержденные пороговые значения являются существенными условиями принятия решений в области защиты растений.

Horticulture unit V

Texts:

1. ‘Chili’ (Pyrus bretschneideri Rehd.) pear fruit

2. Apples

3. Evaluation of ‘Sun Protect’ in protecting apples (Malus × domestica Borkh.) against sunburn

4. A screening test for the determination of cut flower longevity and ethylene sensitivity of carnation

Active Vocabulary 1

pear fruit [peə] –  груша (плод)

obovate shape [ɒbˈəʊveɪt ʃeɪp] – яйцевидной формы с утолщением к верхушке

recessed calyx [rɪˈsest ˈkeɪlɪks] – углубленная чашечка, чашечка цветка, чашевидная полость

lenticel [ˈlɛntɪˌsɛl] – чечевичка, пора в стебле

rough pericarp [rʌf ˈperɪkɑːp] – грубый, шероховатый околоплодник, перикарпий

parenchyma [pəˈreŋkɪmə] – паренхима, паренхиматозная ткань

phellogen [‘feləjən] – феллогеновая ткань

cork cells [ kɔːk selz] – корковые клетки; мёртвые клетки

phenolic substances [fɪˈnɒlɪk ˈsʌb stənsiz] – феноловые вещества  

preharvest bagging [prˈ iː hɑːvɪst bægɪŋ] – предуборочное мешкование

biological and abiotic stress [ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl ənd ˌeɪbɑɪˈɑt̬ɪk] –биологический и абиотический напряжение, стресс

russet dots [ˈrʌsɪt dɒt s] – красновато-коричневые пятнышки

1. Translate the following word combinations into Russian:

Yellow-green skin and a recessed calyx; successful cultivar of Asian pear; with a high sugar content; the stoma of pear fruit; to resume dividing; the phellogen produces; the relationship between lignin and the fruit lenticel.