- •Фармакология пәні және оның міндеттері. Жаңа дәрілерді іздестіру бағыттары мен медико- биологиялық пөндер арасындағы ал ат ын орны
- •Жаңа дөрілерді іздестіру бағыттары:
- •2. Фармакологияның қыскаша тарихы
- •Дөрілік түр, дөрі-дәрмек, дөрілік зат
- •Мемлекеттік фармакопея
- •0,0001 - 1 Дицимиллиграмм немесе 0,1 мг
- •0,00001 - 1 Сантимиллиграмм немесе 0,01 мг
- •0,000001 - 1 Микрограмм немесе 0,00 f мг
- •Рецептураға қатысты қыска грамматикалық ескертулер
- •Және II септеуге көптеген дәрілік заттардың атауы жатады. Ill- септеу сирек, ал IV мен V септеу аз пайдаланылады.
- •Қатты дәрілік турлер
- •Драже - Dragee (Драже - Асс. Sing. Dragee)
- •Мөлшерлерге бөлінген үнтақтар - pulveres divisi;
- •Мөлшерлерге бөлінбеген үнтақтар - pulveres indivisi,
- •Мөлшерлерге бөлінген үнтақтар - pulveres divisi;
- •Мөлшерлерге бөлінбеген унтақтар - pulveres indivisi.
- •Гранулалар - Granule (Гранула - Nom. Sing. Granulum,
- •Жай қурамды капсуланыңжазылымы:
- •Күрделі қүрамды официнальды капсуланыңжазылымы:
- •2. Жүмсақ дөрілік түрлер
- •Суппозиторийлер - Suppositoria (Суппозиторий - Nom. Sing. Suppositorium; Acc. Sing. Suppositorium* Acc. Pi. Suppositoria)
- •Жапсырмалар - Emplastra
- •Сүйык, дәрілік түрлер
- •Сыртқы тәнге арналған ерітінділер
- •Iшуге арналған ерітінділер
- •Ішуге арналған эмульсиялар Emulsa ad usum intemum (Эмульсия - Nom. Sing. Emulsum, Gen. Sing. Emulsi)
- •Тұнбалар мен қайнатпалар - Infusa et Decocta (Түнба - Nom. Sing. Infusum, Gen. Sing. Infusi; Қайнатпа - Nom. Sing. Decoctum, Gen. Sing. Decocti)
- •Түндырмалар - Tincturae (Түндырма - Nom. Sing. Tinctura, Gen. Sing. Tincturae)
- •Жаңа галенді препараттар
- •(Линименттер - Nom. Sing. Unimentum, Gen. Sing. Linimenti)
- •Аэрозольдер - Aerosol а
- •Дөрілік заттардың фармакокинетикасы Ағзаға дәрілерді енгізу жолдары
- •I. Энтеральды енгізу жолдары (асқазан ішек жолдары (аіж) арқылы).
- •Дәрілік заттардың сіңірілу механиэмдері
- •Микробтарға, вирустарға жене паразиттерге қарсы дәрілер
- •X Solutio Hydrogenii peroxydi diluta - сұйытылған cyreri аскдін тотығы
- •Антибиотиктер
- •Табиги пенициллиндер
- •Макролидтер
- •Тетрациклиндер
- •Лөвомицетин (хлорамфеникол) тобы
- •Аминогликозидтер
- •Полимиксиндер
- •Әртүрлі топтағы антибиотиктер
- •Синтетикалық микробқэ қарсы дөрілер
- •Таб. Аптасына 1 рет) белгіленеді.
- •Туберкулезға юарсы дөрілер
- •Мереэге қарсы (сифилиске қарсы) дөрілер
- •Саңыраукұлаісгарға қарсы дөрілер
- •Вирусқа қарсы дөрілер
- •Interferonum leicocyticum - лейкоцитарлы интерферон - 2 мл
- •Қарапайымдыларға қарсы дөрілер
- •Қурттарға қарсы (антигельминтті) дөрілер
- •Шеткерлік жүйке жүйесіне эсер ететін дәрілер
- •Кураре төрізді дәрілер (шеткерлік есерлі миорелаксанттар) -
- •Симпатолитикалық дәрілер: резерпин (рауседил, серпазил), октадин (гуанетидин, изобарин, исмелин), орнид (бретилий).
- •Орталық жүйке жүйесіне өсер ететін дәрілер
- •Этил слирті
- •Үйыкгататын дөрілер
- •Үлкенжәне психомоторлы үстамаларда колданылатындәрілер: фенобарбитал, бензонал, гексамидин, дифенин (фенитоин), карбамазепин (финлепсин, тегретол), хлоракон;
- •КІиіі ұстамаларда қолданылатын дөрілер: этосуксимид (суксилеп), триметин (триметадион);
- •5. Паркинсонизмге қарсы дәрілер
- •Аналыетиктер
- •Апиыи алкалоидтары: морфин, морфилонг, омнопон.
- •Бейнаркотикалық анальгетиктер
- •Салицил қышқылының туындылары: ацетилсалицил қышкьілы (аспирин), натрий салицилаты, салициламид.
- •5 Күннен артық қабылдауға болмайды.
- •Пиразолон туындысы: антипирин, амидопирин, анальгин; бутадион (фенилбутазол) - басқа топ препараттарынан айырмашылығы
- •Баска да топ туындылары:
- •Психотропты дөрілер
- •Баска да топ туындылары: мепротан (мепробамат), амизил, оксилидин, мебикар, триоксазин.
- •I Natrii bromidum - натрий бромиді. Kalii bromidum - калий бромиді:
- •(Жіті жүрек кызметінің жеткіліксіздігінде колданылады)
- •2. Антиаритмиялық дөрілер
- •Тахиаритмияны басатын дәрілер
- •Стенокардия (жүрек талмасы) үстамасын басатын дөрілер. Бүл препараттар коронарлы қан тамырларды кеңейтеді.
- •Стенокардия (жүрек талмасы) ұстамасын алдын алу үшін қолданылатын дөрілер:
- •Жүрек-қан тамыр жүйесіне адренергиялықиннервацияның күшін төмендететін дөрілер (антиадренергиялык, нейротропты дөрілер):
- •Ангиотензинге айналдырғыш ферментінің (ааф) ингибиторлары (тежегіштері).
- •Буыны: каптоприл (калотен);
- •Буыны: эналаприл (ренитек, энам), лизиноприл (привинил, диротон), рамиприл (тритаце), цилазаприл (инхибейс), периндоприл (престариум), фозиноприл (моноприл), трандолаприл (гогттен).
- •Атеросклерозға қарсы дөрілер
- •Атерогенді липопротеиндердің түзілуін тежейтін дөрілер.
- •Катаболизмдіжөне холестериннің шығарылуын кушейтетін дәрілер.
- •Атерогенді лилопротеиндердің түзілуін тежейтін дөрілер:
- •Катаболизмді жене холестериннің шығарылуын күшейтетін дәрілер.
- •Несеп айдаушы дәрілер (диуретиктер)
- •Тиазидті жөне тиазид тәрізді диуретиктер: дихлотиазид (гипотиазид, гедрохлортиазид, эзидрекс), циклометиазид, клопамид (бринальдикс), оксодолин (хлорталидон), индапамид (арифон, индап).
- •Карбоангидраза ингибиторлары: диакарб (ацетазоламид) -
- •Калий сақгаушы диуретиктер; спиронолактон (верошпирон, альдактон), калий канкреонаты (сольдактон), триамтерен (птерофен),
- •Несеп конкременттерін жоятын дөрілер
- •Подаграны емдеу үшін қолданылады:
- •Подаграның жедел үстамасын басу үшін стероидты емес қдбынуға карсы дөрілер жене колхицин қолданылады.
- •Өкпе ісінуінде қолданылатын дөрілер
- •Ас корыту жүйесіне эсер ететін дәрілер
- •1. Тәбетке эсер ететін дөрілер
- •2. Күстыратын жөне кусыкқа қарсы дәрілер
- •Асқазанның секреторлы кнзметі бузылуында қрлданылатын дәрілер
- •6) Доказан безі секрециясыныңжоғарылауында қрлданылатын дөрілер
- •2. Асқазандағы нсі секрециясын төмендететін дөрілер
- •Ұйфі безі кызметінің бүзылуында қрлданылатын дөрілер
- •Өт айдайтын дәрілер
- •Іш жургізетін дөрілер
- •1. Курамында антраценгликозиді бар өсімдік текті препараттары:
- •2. Синтетикалық препараттары: фенолфталеин, изафенин, бисакодил (дульколакс), гутталакс.
- •Миометрияға эсер ететтін дәрілер
- •1. Миометрияныңжиырылу белсенділігін куаттандыратын дөрілер (Утеростимуляторлар)
- •2. Тек миометрия тонусын жоғарылататын дәрілер (Утеротониялық дәрілер)
- •3. Миометрияның тонусы мен жиырылуын төмендететін дәрілер : (Токолитикалық дәрілер) 1
- •II. Лейкопоэзды күшейтетін дөрілер
- •Гемостаз жүйесіне эсер ететін дөрілер
- •1. Тромбоциттердің агрегациясын (бірігуі) жөне адгеэиясын (жабысуы) күшейтетін дәрілер:
- •6) Қанның ұюына эсер ететін дөрілер (коагулянттар)
- •Қан уюын төмендететін дөрілер (Антикоагулянттар).
- •6) Тікелей емес: актилизе, стрептокиназа (авелизин, стрептаза), целиаза, стрептодеказа, урокиназа.
- •10. Зат алмасу процесін реттейтін дәр1лер
- •1. Гипофиз гормондарының препараттары
- •2. Қэлқанша безі гормондарының препараттары (антитиреоидты дөрілер)
- •Қалқансерік безінің гормонды препараттары
- •Ұйқы безі гормондарының препараттары жене ауыз куысы арқылы енгізілетін диабетке кдрсы дәрілер
- •Ауыз қуысы арқылы енгізілетін диабетке қдрсы дөрілер
- •Бүйрек үсті безінің кыртысының гормондарының препараттары
- •Жыныстық гормондарының препараттары Әйелдің жыныстық безінің препараттары
- •Ұрықгануға кдрсы ауыз куысы арқылы енгізілетін дерілер (Контрацептивтер)
- •Еркектің жыныс гормоиының препараттары (андрогенді препараттар)
- •Аьаболикалық стероидтар
- •Витаминді препараттар (Дөрумендер)
- •Майда еритін витаминдер
- •Поливитаминдер
- •11. Қдбыну жөне аллергия пр#цестеріне эсер ететін дәрілер
- •Қабынуға қарсы дөрілер
- •Стероидты қабынуға кдрсы дөрілер (сққд)
- •2. Аллергияға қарсы дәрілер
- •Мес жасушалары мембраналарының түрақтатқыштары: кромолин-натрий (интал), недокромил - натрий (тайлед), кётотифен (астафен, задитен) - мес жасушаларынан аллергия медиаторларының
- •12. Иммундық жүйеге эсер ететін дәрілер (Иммуномодуляторлар)
- •1. Жануарлардан алынган иммуностимуляторлар.
- •Бактериялардан алынған иммуностимуляторлар.
- •Рекомбинантты (гендік инжинерия өдісімен алынған) иммуностимуляторлар.
- •Иммуноглобулиндер.
- •Коллагеноадардың базисті терапиясындағы препараттары: хингамин (делагил, хлорохин) және гидроксихлорохин (плаквенил) -
- •Бластомаға карсы дөрілік топтар мен оның препараттары
- •Ісікке фрсы есерінің спекгрі
- •Дөрілік заттармен жедел улануды емдеудің негізгі принциптері
- •Удың қанға сіңірілуін тоқгату
- •Ағзадан удың шығарылуын жылдамдату. Табиғи әдістер:
- •15. Дәрі-дөрмекті қабылдау ережелері
- •Әдебиеттер
- •Терап евтикал ы қ көрсеткіш (өте кең тараған ауруларда қолданылатын дәрілік заттар)
- •Мазмұны
- •Султанов Мейірбек Әлібекулы Ербасова Айсулу Амантайқызы
И.
ЖАЛПЫ РЕЦЕПТУРА
А.
ЖАЛПЫ РЕЦЕПТУРАҒА КІРІСПЕ
Жалпы
рецептура -
дәрілердің рецепте жазылу ережелері
мен дайындалу жене қабылдау тәсілдерін
оқытатын дәрі тану ғылымының бір белімі.
Дәрілік
тур -
қажетті емдеу немесе алдын алу үшін
дәріні қолдануға ыңғайлы етіп беретін
түрді айтады. Консистенциясына қарай:
қатты,
жұмсақ, сұйықдеп ажыратылады.
Дөрі-дөрмек
-
фармакологиялық комитеттің рүқсатымен
әртүрлі аурулар мен патологиялық
жағдайларды емдеу және алдын алу ушін
қолданылатын бір немесе бірнеше дәрілік
заттардың қоспасы.
Дөрілік
зат -
дәрі-дәрмек ретінде қолданылатын
жекелеген химиялық қосылыс.
ДәрІлік
шикізат -
өсімдіктерден, жануарлардан, микробтардан
немесе минералдардан алынған дәрілік
зат.
Дәрілердің
қауіпсіздігі мен сапасы мемлекеттік
стандарттар мен ережелердің арнайы
жиынтығы болып табылатын заңды күші
бар Мемлекеттік
фармакопеямен (МФ)
реттелінеді. Қазірп фармакопеяның
басылымдары МФ X және МФ XI (1 және 2 том),
Фармакопеяда дәрілік заттар мен
препараттардың физикалық және химиялық
қасиеттері, өзі екендігін анықтайтын
физико-химиялық, химиялық, фармакологиялықжәне
биологиялық әдістер, ересектер мен
балалар үшін улы («А»
тізімі)
және күшті («Б»
тізімі)
эсер ететін дәрілік заттардың жоғары
реттікжәне тәуліктік мөлшері көрсетілген
кестесі берілген. Сонымен қатар дәрілік
заттарды сандық анықтау әдістері,
алкоголеметриялық кестелер, тамшылардың
және т.б. кестелері, соңдай-ақдәрілік
заттардың сақталу мерзімі мен босатылуы,
дәрілік түрлердің дайындау әдістері,
биологиялық стандарттар көрсетілген.
Дәрілік заттардың номенклатурасы
өзгеруіне байланысты, фармакопея
басылымдары жаңарып отырады. Дәрілік
заттың сапасына қойылатын талап артып,
препараттың белсенділігіне химиялық
және биологиялық бақылау әдістері
көбеюде. Дәрі тану мен медицинаның
қарқындап даму нөтижесінде фармакопеяның
мазмуны өзгереді. Егер бурын фармакопеяда
өсімдік шикізаиарынан алынған дәрілік
заттардың тізімі келтірілсе, ал қазіргі
таңда синтетикалық жолмен алынған
дәрілік заттардың тізімі келтірілген.
Фармакопеяның мазмұнынын өзгеруі
фармакология, химия, фармация,
13
Дөрілік түр, дөрі-дәрмек, дөрілік зат
Мемлекеттік фармакопея
химико-фармацевтикалық
өндірістер мен медицинаның қарқындап
дамуымен байланысты. «А»-
тізімге
уыттылығы жоғары, белгіленуі, қолдану
тәсілі, дозалануы, сақталуы ерекше
сактықпен
қадағаланатын дәрілер кіреді. Сонымен
қатар бұл тізімге нашақорлық тудыратын
дәрілер жатады. «Б»-
тізімге
жататын дәрілерді қолдану, белгілеу,
дозалау тәсілі сақгыкден
қадағаланады,
өйткені дәрігердің бақылауынсыз
қолданған жағдайда, әртүрлі жағымсыз
әсерлер туғызып, дертті асқындыруы
мүмкін. Дәріханалар мен ауруханаларда
«А» және «Б» тізіміндегі дәрілердің
сақталуы мен босатылуы ДСМ бекіткен
арнайы нүскдуы бойыншажүргізіледі.
Бүл дәрілер басқа дәрілерден айырмашылығы
белек сейфте немесе арнайы шкафта
сақталып, есігінің ішкі бетіне «А»
(улар - Venena}, «Б» (күшті эсер ететін -
Негоіса) деп көрсетіледі.
Рецепт.
Рецептіңжазылу жене
босатылу ережелері
Рецепт
- дәрігердің, фельдшердің немесе
акушердің дәрінің бір реттік мөлшері
мен саны, оны қолдану тәсілі көрсетілген,
арнайы дәрілік қалыпта дәрі-дәрмекті
босату туралы дәріханаға (провизорға,
фармацевтке)
жазған жазбаша сүранысы. Рецептің
медициналық, заңцы және қаржылық (тегін
немесе
жеңілдікпен
босату үшін)
мәні бар.
Рецепті
жазу жене
босату ҚР
ДСМ бекіткен 21.05.2008 ж. шыққан №289
бүйрық «Қурамында наркотикалық,
психотропты жөне оның прекурсорлары
жоқдөрілерге рецепт
жазужөне
оларды дәріханадан босату
ережесі
туралы»
ережесі бойынша жазылады.
Денсаулық
сақтау үйымдарындағы медициналық
қызметкерлер рецепті осы Ереженің
1-шІ қосымшасындағы үлгі бойынша бланкта
көрсетілген медицинапық көрсеткіштеріне
сәйкес жазады.
Рецепті
рецепт жазған медициналык, қызметкердің
қолы және жеке мөрімен куәландырады.
Кейбір
категориядағы науқастарға дәрі-дәрмектерді
тегін немесе жеңілдікпен босату үшін
рецепт бланкте Ереженің 2-ші қосымшадағы
үлгісіне сәйкес жазылады.
ДәрІ-дәрмектердІ
тегін немесе жеңілдікпен босату үшін
қосымша сол емдеу мекемесінің бас
дәрігерінің қолы мен жеке мөрімен
куәландзірылады. Фельдшер- акушерлік
бекет (ФАБ) дәрі-дәрмектерді тегін
немесе жеңілдікпен босату үшін сол
фельдшер-акушерлік бекет меңгерушісінің
қолы мен мөрі қойьілады.
ҚР
рүқсат етілмеген және тіркелмеген
дәрі-дәрмектерге рецепт жазылмайды.
Рецепте
науқастың жасы мен дәрілік заттың
қүрамыка кіретін ингридиенттердің
эсер ету сипа;гы ескеріледі.
Тегін
және жеңілдікпен босатылатын
дәрі-дәрмектерге жазылатын рецептің
мазмүны мен нөмірі науқастың
амбулаториялық картасына жазылады.
Ереженің
14
3-ші
қосымшасына сәйкес рецепт бланюлерін
арнайы есепке алу кітабынатіркейді.
Рецепт
түсінікті, анық, барлық бағандары
міндетті түрде толық толтырылып, латын
тілінде жазылады. Рецепті түзетуге
рүқсат етілмейді.
Ереженіц
4-ші
қосымшасына сәйкес рецепте негізгі
қысқартуларды қолданып жазуға руқсат
етіледі.
Дәрілік
заттың қолдану тәсілі, оны қабыдцау
жиілігі, мөлшері мөн үзақтьіғы
мемлекеттік немесе үлтаралық қатынас
тілінде жазылады. Жалпы көрсеткішпен
(«Белгілі»,
«Іиіке», «Сыртқа»)
жазуға болмайды.
Бір
рецептуралық бланкіде бір гана дәрі
жазылады.
Денсаулық
сақтау үйымдарында стационарлык, көмек
(ингаляциялық наркозға арналған
дәрілерге, миорелаксанттарға және
т.б.) беруде қолданылатын дәрі- дәрмекке
рецепт жазуға рұқсат етілмейді.
Рецептің
жарамды мерзімі он күнге дейін.
Ұзақ
уақыт емделуді қажет ететін науқастарға
тегін немесе жеңілдікпен босатылатын
дәрілікзаттарға рецептің жарамды
мерзімі 3 айға дейін. Рецепт
бланкасында «Арнайы
тағайындалуы үшін» деген
штамп қойылады.
Жоғарыда
көрсетілген талаптар орындалмаған
жағдайда немесе қүрамында сиымсыз
компоненттері бар дәрілерге жазылған
рецепт жарамсыз деп есептелінеді.
Жарамсыз
рецептерге «Рецепт жарамсыз» деген
штамп басылып, ереженің 5-ші қосымшасына
сәйкес дүрыс жазылмаған рецептерді
тіркейтін арнайы журналға тіркеледі.
Жергілікті
денсаулық сақтау мемлекеттік
басқармасымен келісім-шарты бар
дәріханалық үйымдар дәрілерді рецепт
бойынша тегін немесе жеңілдікпен
босатуға қүқылы.
Дәрі-дәрмектерді
рецепте көрсетілген мәлшерде босату
үшін, дәріханада дәрі-дәрмек қорапшаларының
бірігейлігін бүзуға рүқсат етіледі.
Дәріханалық қорапшада босатып, онда
дәріхана үйымының атауы, дәрінің саны,
мөлшері, сериясы мен жарамды мерзімі
көрсетіледі.
ҚР
Денсаулық сақтау үйымдарында
дәрі-дәрмектерге жазылған рецепт
республиканың аумағында ғана жарамды,
ал тегін немесе жеңілдікпен босатылатын
дәрі-дәрмектерге жазылған рецепт
республиканың әкімшілік-аймақтық
бірлігі шегіцде ғана жарамды.
Дәрілік
затқа жазылған рецептің жарамды
мерзімдері:
тегін
немесе жеңілдікпен
босатылатын - 3 жыл;
қалғандары
- 3 ай.
Рецептің
жарамды мерзімі өткеннен соң, жарамсыз
деп саналады.
Рецептерді
жою үшін қүрамына үйым жетекшісі мен
дәріхананың материал дық жауапты
қызметкерінен түратын арнайы комиссия
қүрылады. Комиссия рецептерді жою
туралы акт жазылып, онда жойылған
рецептердің саны сөзбен көрсетіледі.
15
Рецептуралык*
бланк үлгісі
1-қосымша
Емдеу
мекемесінің атауы
РЕЦЕПТ
Балаларға
арналған
Ересектерге
арналған (қажеттінің
астын сызукерек)
200 жыл
(рецептің
жазылған күні)
Науқастың
аты-жөні, жасы
Дәрігердің
аты-жөні
Rp.:
D.S.
Дәрігердің
қолы
мен мөрі •
мөр орыны
Дүрыс
жазылмаған рецепті тіркеу журналы
5-крсымша
16
Денсаулық Медициналық |
|
Денсаулық Медицнналық |
сақтау кұжат |
|
сақтау қужат |
мекемесінің |
|
мекемесінің |
атзуы |
|
атауы |
Түбіршек |
|
|
(Денсаулык сақтау |
|
Тегін немесе жеңілдікпен босатылатын рецепт |
мехемесінде |
|
(қажеттішц астын сызу) |
калдырылып, |
|
|
есеп-қисап беліміне |
|
|
тапсырылады) |
|
ДЬ 200 ж |
№ 200 ж |
|
Ьалаларға Бресектерге |
|
|
(кажеттініңастын сызу) |
« » 200 жыл |
|
« » 200 жыл |
(рецептін жазылғаи күні) |
|
(рсцеппң жазылган күні) |
Дәрігердін аты-жені |
|
Дәрігердің аты-жәні |
Науқастың аты-жөиі, жасы |
|
Науқастыц аты-жөні. жасы |
Науқастыц медициталық |
|
Науқастың медицнналық |
қужатының № |
|
кужатьгның № |
Диагнозы |
|
Диагнозы |
Мекен жайы |
|
Мекен жайы |
|
|
|
RP: |
|
Rp,: |
|
|
|
D.S. |
|
D.S. |
|
|
|
Дәрігердің қолы |
|
Дәрігсрдің колы |
жэне морі мөо ооыкы |
|
және мөрі мер орыііы |
|
|
|
З-крсымша
Денсаулық
сақтау мекемесінің атауы
Дөрі
дәрмектерді тегін немесе жеңілдікпен
босатуға арналған
рецептуралыкбланкілерді
тіркеу
Кітабы |
Күні |
Рецепт нөмірі мен сериясы |
Рецептуралық бланкты алған медииинальгқ кызметкердің .^аты-жоні мен қояы |
аа |
ana |
тең мөлшерде |
ас., acid. |
acidum |
қышқыл |
amp. |
ampulla |
ампула |
aq. dest. |
aqua destitlata |
дистилденген су |
cort. |
cortex |
қабық |
D. |
Da, Detur. Dentur. |
Босат. Босатылсьш. |
D.t.d. |
Da tales doses |
Осындай дозаны босат |
dil. |
dilutus, a, um |
сұйылтылған |
dec. |
decoct um |
қайнатпа |
emuls., em. |
emulsum |
эмульсия |
extr. |
extractum |
сығьшды (экстракт) |
f. |
fiat (fiant) |
түзілсін |
fl. |
fiuidus, a, um |
суйық |
flor. |
flonim |
гүлдерді |
fol. |
folium |
жапырақ |
gtt., gttS. |
guttam. guttas |
тамшы, тамшылар |
hb. |
herba |
шоп |
inf. |
infusum |
тұнба |
in amp. |
in ampullis |
ампулаларда |
in tab. |
in tabulettis |
таблеткаларда |
Linim. liq. |
Linimentum Liquor |
Сұйық май (линимент) |
Суйықгық |
||
M. |
Misce (Misceatur) |
Араластыр. Араластырылсын. |
N. |
Numero |
Осындай саіімен |
01. |
Oleum |
Май (сұйық май) |
Past. |
Pasta |
Паста |
Pil. |
Pilula |
Пилюля |
Pulv. |
Pulvis |
Ұнтақ |
q.s. |
quantum satis |
қажет мөлшерде |
r.,rad. |
radix |
тамыр |
Rp. |
Recipe |
Ал |
rep. |
repete (repetatur) |
қайтала, кайталансын |
rhiz. |
rhizoma |
тамьгр сабақ |
S. |
Signa (Signetur) |
Белгіле.(Белгіленсін) |
sem. |
semen |
тұқымдар |
simpl. |
simplex |
қарапайым, жаЙ |
sir. |
sirupus |
шырын |
Sol. |
Solutio |
ерітінді |
Steril. |
Sterilisa (sterilisetur) |
Стерильде, стирильденсін |
Supp. |
Suppositorium |
суппозиторий (свеча) |
Tab. |
Tabuletta |
1 таблеткалар |
Ung. |
Unguentum |
жағылма (мазь) |
vitr. |
vitrum |
1ПЫПЫ |
