Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стол поворотный SOBA перевод(RU).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.67 Mб
Скачать

Руководство по

Эксплуатации

Горизонтально-вертикальный

Поворотный стол (гвпс)

Горизонтально- Вертикальный Быстроустанавлив. Делитель

Горизонтально- вертикальный

СТОЛ

Поворотный

Этот горизонтально-вертикальный стол разработан для машинной обработки больших размеров. Основание может быть установлено вертикально, чтобы выполнять обработку в центрах.

Порядк.№ & Размеры

Порядк.№

Стол

Размеры основания

Ширина Т-паза

Паз болта

Втулка центра

Вес

Kg/lb

Передат.

число черв. пары

Наружный диам.

Высота

A1

D

H

H1

A

B

e

Тип

g

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

Дюйм

мм

кг

фунт

Поряд.№ Наименование

HVRT-01 Корпус HVRT-06 Рукоятка гильзы

HVRT-02 Стол (планшайба) HVRT-07 Лимб

HVRT-03 Червячное колесо HVRT-08 Маховик

HVRT - 04 Эксцентриковая гильза HVRT - 09 Стопор стола HVRT - 05 Т-винт(стопор гильзы)

ЗАЖАТО

СВОБ.ПОЛОЖ.

СОВМЕСТИТЕ ХY-КООРДИНАТЫ СТАНКА С ЦЕНТРОМ

ЕСЛИ УСТАН. ВИНТ ОТПУЩЕН, ТО РУЧКА СТОПОРА МОЖЕТ ДВИГАТЬСЯ

ЕСЛИ УСТАН. ВИНТ ОТПУЩ. РУЧКА СТОПОРА МОЖЕТ ДВИГАТ.

РАЗЖАТО

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВ

1. Передаточное число червячной пары 1:90.

  • Один оборот рукоятки перемещает стол на 4 минуты

  • Лимб градуирован в шагах 1 минуты.

  • Шкала нониуса позволяет установку с точностью до 10 секунд (20 секунд для 110242)

  1. Деление от 2 до 100 может быть выполнено быстро и точно, при помощи механизма деления.

  2. Обработка в центрах может также быть выполнена при использовании основания в вертикальном положении в соединении с задней бабкой.

ТРИ СПОСОБА УСТАНОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ ПОВОРОТНОГО СТОЛА

1. Используйте градусную шкалу на внешней поверхности стола (цена деления шкалы = 1 градус)

a) Чтобы использовать градусную шкалу на поверхности стола, расцепите червяк, ослабив винт T и повернув рукоятку эксцентриковой гильзы по часовой стрелке. Стол может вращаться вручную и может быть зафиксирован в любом положении зажимами.

2. Используйте маховик (шкала на маховике в градусах и минутах)

a) Чтобы использовать маховик, ослабьте Т-винт и поверните рукоятку эксцентриковой гильзы червяка против часовой стрелки и когда червяк войдет в зацепление, затяните Т-винт. Если эксцентриковая гильза не поворачивается, возможно понадобится вращать маховик, поддерживая давление на рукоятку, пока червяк не войдет в зацепление.

Лимб маховика разделен на градусы и минуты, например: 4 градуса на оборот или отношение 90:1. Минутные деления на лимбе могут быть далее разделены на 20 секунд при помощи нониуса.

3. Используйте метод деления (используйте делительные диски и таблицу деления)

a) Чтобы использовать метод деления, сначала обращаются к таблице деления, чтобы выбрать пластину деления с определенным количеством отверстий на круге. (См. Таблицу деления, расположенную на Стр. 6 этого руководства).

b) Чтобы использовать делительные диски, маховик должен быть удален, путем выкручивания фиксирующего винта и шайбы.

c) Присоедините соответствующий делительный диск с требуемым числом отверстий к муфте с 3 винтами.

d) Затем установите ножки сектора (латунные части) и отрегулируйте ножки сектора для правильного числа отверстий.

Отверстия считаются после рукоятки или первого отверстия. Таким образом, для шести отверстий, ограничители сектора фактически установлены для семи отверстий, то есть: рукоятка + 6 отверстий.

e) Установите удерживающую шайбу в углублении перед ножками сектора.

f ) Установите рукоятку с подпружиненной ручкой, таким образом, чтобы плунжер выставился в линию с необходимым кругом отверстий. Зафиксируйте винтом и шайбой, которая держала маховик.

g) Для деления вращайте ручку требуемое число полных оборотов и затем используйте ножки сектора, чтобы измерить число отверстий. После того, как ручка зафиксирована, поверните ножки, для следующего цикла или деления.

Например: Для 21-зубчатого колеса или деления на 21, используйте диск с 21 отверстием. Установите ножки сектора для 6 отверстий, затем вращают ручку 4 полных оборота плюс 6 отверстий. Если сомневаетесь, попрактикуйтесь.

ЧЕРВЯК

КОРПУС

ЭКСЦ.ГИЛЬЗА

ВИНТ A

СТАЛ. ШАРИК ВИНТ B

ПОКАЗАННОЕ СЕЧЕНИЕ [a] [B]

1. Регулировка зацепления червячной передачи: Ослабьте стопор эксцентриковой гильзы и поверните гильзу по часовой стрелке до упора. Червячная передача теперь расцеплена. Поверните гильзу против часовой стрелки до упора, червяк и зубчатое колесо войдут в зацепление. Затяните стопор после зацепления. Дополнительная регулировка возможна путем удаления винта [A] и стального шарика и вращением внутреннего винта [B] против часовой стрелки для перемещения червя в более плотное зацепление с зубчатым колесом. Вращение винта по часовой стрелке отводит червя дальше от колеса. После регулировки, вставьте стальной шарик и затяните винт [A]

2. Осевая Регулировка Червячного вала: Когда возникает осевой люфт, регулировку механизма можно выполнить, затягивая внутреннюю гайку червячного вала после снятия ручки, лимба и рукоятки гильзы. После регулировки, зафиксируйте гайку на валу посредством установочного винта. (У ПОВОРОТНОГО СТОЛА есть регулировка ­- гайка, которая доступна после снятия ручки.)