Место словообразования в языковой системе

Словообразование как особый раздел языкознания стало складываться в 40 – 50-е годы 20 века, прежде всего благодаря трудам В.В. Виноградова, Г.О. Винокура, А.И. Смирницкого. Долгое время русская грамматическая традиция включала все аспекты морфемной членимости и производности слова в круг проблем, относящихся к морфологии (М.В. Ломоносов, Ф.И. Буслаев, Ф.Ф. Фортунатов, Л.А. Булаховский, П.С. Кузнецов). Некоторые исследователи рассматривают словообразование как самостоятельный раздел грамматики наряду с морфологией и синтаксисом (Л.В. Щерба, Г.О. Винокур, Н.Д. Арутюнова, В.В. Лопатин). Немногие советские лингвисты склонны относить словообразование к лексикологии, мотивируя это его основной функцией пополнения лексического состава языка и номинации (А.И. Смирницкий, К.А. Левковская, В.М. Марков). Однако наиболее популярной в современном языке является точка зрения о самостоятельном статусе словообразования, занимающего промежуточное положение между лексикой и грамматикой. Статус словообразования как самостоятельного раздела лингвистики основан на признании существования особого яруса языковой системы, отличающегося от других ярусов специфическими единицами (морфемами, асемантическими структурными элементами), категориями (словообразовательные типы, модели, гнезда, средства, способы) и законами развития.

В то же время необходимо особо подчеркнуть теснейшие связи словообразования с лексикологией и морфологией, его промежуточное положение между этими разделами. Это обусловлено тем, что все три раздела языкознания имеют общий объект изучения – слово (см. пример со словом рыбачий). Словообразование рассматривает структуру слова как отражение двух процессов (типов отношений), формальный механизм которых практически одинаков, но содержательная функция различна:

словообразование (деривация) – процесс создания лексических единиц с новым лексическим значением или его оттенком:

черный → чернеть → почернеть → почерневший – лексическая деривация,

черный → черненький– модификационная деривация;

формообразование – образование грамматических форм одного слова, лексически тождественных, различающихся только грамматическим значением: черный – черного, черные, черными и т.д.

Формообразование может быть синтаксическим (создающим синтаксически связанные формы) и несинтаксическим (создающим синтаксически не связанные формы: инфинитив, форма сравнительной степени). Синтаксическое формообразование называется словоизменением.

Если процесс деривации “работает” на лексику и является основным источником её обогащения, то процесс формообразования по своей природе является грамматическим и изучается в морфологии. Морфемы, рассматриваемые в курсе словообразования, с одной стороны, выражают определенные компоненты общего лексического значения слова, с другой стороны, - его грамматические характеристики: обезвреживающий – префикс обез- выражает значение «лишить того, что названо производящей основой», корень –вреж- - корень с предметным значением, суффикс -ива- - суффикс глаголов несовершенного вида, -ющ- суффикс действительного причастия настоящего вида, окончание –ий- - синтаксическое значение муж. рода, ед. числа, им. падежа.

По степени абстрактности многие словообразовательные морфемы приближаются к формообразовательным (суффиксы относительных и притяжательных прилагательных, префиксы совершенного вида и др.), а некоторые явления морфемного преобразования слова находятся на грани деривации и формообразования (милый → милейший, лучше → получше).

Следует отметить также связь словообразования с фонетикой (фонологией), так как действие фонетических законов проявляется при соединении морфем в процессе деривации, где наблюдаются многочисленные фонетические преобразования в структуре слова (чередования, перенос ударения, смягчение и отвержение согласных). В связи с этим ученые выделяют целую область словообразования, связанную с изучением подобных явлений, - морфонологию.

Проявляется также связь словообразования с синтаксисом: многие производные слова создаются на базе словосочетаний или мотивируются их значением, употребление производных слов часто зависит от синтаксического конструирования речи (быстрорастворимый, дуракаваляние, окололунный.).