Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Англо-русский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. (в word)

.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
17.10.2014
Размер:
15.41 Mб
Скачать

cercidium = mycelium (см.).

certation - цертация. Взаимодействие пыльцевых зерен с разными генотипами на рыльце пестика и связанный с этим сдвиг теоретически ожидаемого соотношения полов в потомстве.

certational crossing - цертационное скрещивание. Возвратное скрещивание, в котором родительские формы являются материнскими организмами, а гибриды F1 - отцовскими (в отличие от эквационного скрещивания <equational crossing>).

ceruloplasmin - церулоплазмин, a2-глобулин. Медь-связывающий глобулин плазмы крови: в частности, у человека до 95% ионов меди связано с Ц.; Ц. - гомооктамер, молекулярная масса каждой субъединицы 18 кД; ген, кодирующий Ц., локализован на участке q21-q25 хромосомы 3 человека и на хромосоме 9 мыши.

cesium 137, 137Cs - цезий-137. Pадиоактивный изотоп цезия с периодом полураспада около 30 лет, один из основных элементов радиоактивных осадков.

cesium chloride equilibrium density gradient centrifugation - центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия. Mетод центрифугирования в градиенте плотности <density gradient centrifugation>, в котором в качестве рабочего используется раствор хлористого цезия (получены близкие результаты и для сульфата цезия), градиент плотности образуется и стабильно поддерживается во время центрифугирования при достаточно высокой скорости вращения; молекулы ДНК или другие макромолекулы при центрифугировании достигают определенного слоя раствора хлорида цезия, плотность которого равна их плавучей плотности <buoyant density>, при этом плотность нативной ДНК (r) пропорциональна содержанию пар Г­Ц в пределах 20-80% Г-Ц: r = 1,66+0,098(Г-Ц).

CFTR = cystic fibrosis transmembrane regulator (см.).

chain reaction - цепная реакция. Всякий биологический (или химико-физический) процесс, составленный серией взаимосвязанных процессов, где продукт (или энергия) каждого этапа является участником следующего этапа, что приводит к поддержанию и (или) ускорению цепочки соответствующих реакций; к Ц.р. можно отнести многие метаболические и энергетические циклы организма (цикл трикарбоновых кислот <tricarboxylic acid cycle> и др.).

chain-initiating codon = initiator codon (см.).

chain-terminating mutation - терминаторная мутация. Mутация, приводящая к прекращению синтеза данной полипептидной цепи вследствие образования терминирующего кодона: Т.м. тождественна нонсенс-мутации <nonsense mutation>.

chalasogamy, basigamy - халазогамия. Процесс внедрения пыльцевой трубки <pollen tube> в семяпочку через халазальную область (часть семяпочки, противоположную микропиле <micropyle>).

challenge dose - см. adaptive response.

change of (reversal of, shifting) dominance - изменение доминирования, обратимое доминирование. Явление поочередного проявления аллелей (на разных этапах онтогенеза или под влиянием внешних факторов) у гибридной гетерозиготы; также И.д. - филогенетическая категория, отражающая изменение соотношения доминантности разных аллелей одного гена в ряду поколений.

chaperones, molecular chaperones - “наставники”. Факторы, участвующие в обеспечении сборки пространственной структуры белков (точный перевод слова “chaperon” - пожилая женщина, сопровождающая молодых девушек на балах), к “Н.” относят некоторые высококонсервативные белки небольшого размера - наиболее известными “Н.” являются белки теплового шока <heat shock proteins>, еще одну группу “Н.” составляют белок, кодируемый геном DnaJ E.coli, и гомологичные ему белки, обнаруженные у дрожжей и некоторых других организмов.

character, characteristic, trait, feature - признак. Элемент фенотипа, любой его идентифицируемый показатель; различают качественные и количественные П.; среди последних - абсолютные (длина тела, длина головы и др.) и относительные П. (отношение длины головы к длине тела и т.п.); большинство П. являются фенами <phene>, однако при этом их выражение может зависеть от воздействия внешней среды (модификационные П.).

character displacement - смещение признака. Феномен усиленного выражения признака у особей симпатрических или парапатрических популяций в сравнении с особями из аллопатрических популяций, что обусловлено прямым действием естественного отбора, более интенсивного при наличии конкуренции за одну и ту же экологическую нишу.

character dissolution - исчезновение признака. Эффект “поглощения” нового признака при скрещивании его носителя с не имеющими его партнерами: И.п. - один из наиболее распространенных аргументов конца ХIХ в. против теории Ч.Дарвина - был опровергнут лишь с открытием дискретности наследования признаков.

character pair - пара признаков. Признаки, контролируемые доминантным и рецессивным аллелями одного гена, элемент Менделевского наследования - классическим примером являются гладкие и сморщенные семена гороха.

characteristic = character (см.).

Charcot-Leyden protein - белок Шарко-Лейдена. Белок, вырабатываемый эозинофилами (часто при воспалительных процессах), в которых составляет до 7-10% всего клеточного белка, образует гексагональные бипирамидальные кристаллы, известные в селезёнке и др. органах, отмечающиеся при различных патологических состояниях (астма, миелоидный лейкоз и др.); ген CLC локализован на хромосоме 19 человека; кристаллы Б.Ш.-Л. открыты в 1853.

Charcot-Marie-Tooth disease - амиотрофия Шарко-Мари-Тута, болезнь Шарко-Мари-Тута, наследственная невральная амиотрофия. НЗЧ, форма амиотрофии <amyotrophia>, характеризуется поражением периферических нервов дистальных отделов конечностей и соответствующими нарушениями чувствительности и параличами; наследуется по аутосомно-доминантному (редко - по аутосомно-рецессивному) типу, известно несколько генетически дифференцированных форм - локус СМТ1A расположен на участке р11.2 хромосомы 17, локус CMT1B - на длинном плече хромосомы 1, СМТХ - на длинном плече Х-хромосомы (q11-q13).

Chargaff’s rule - правило Чаргаффа. Правило равенства молярного содержания оснований в любой двухцепочечной молекуле ДНК: равенство молярного содержания тимина и аденина, цитозина и гуанина, а также пуриновых и пиримидиновых оснований; П.Ч., установленное в 1950, лежит в основе классической модели ДНК Уотсона-Крика <Watson-Crick model>.

charged tRNA = aminoacylated transfer RNA (см.).

chasmogamy - хазмогамия. Oпыление цветка с раскрытым околоцветником, что является приспособлением к перекрестному опылению, хотя Х. не исключает и самоопыления.

check cross - проверочное скрещивание. Cкрещивание фенотипически сходных особей, генотип одной из которых известен, а другой - не известен, во втором поколении удается установить, обусловлен ли фенотип обеих особей тем же геном, разными генами или серией аллелей; по сути П.с. аналогично анализирующему скрещиванию <test cross>.

Chediak-Higashi syndrome - синдром Чедиак-Хигаши. НЗЧ, характеризущееся дефектом развития лизосом <lysosome> лейкоцитов и меланоцитов, что обусловливает ослабленную пигментацию, сниженный иммунитет и т.п.; наследуется по аутосомно-рецессивоному типу, сходные мутации известны у мыши, крупного рогатого скота, американской норки, голубого песца, лисиц, китов, кошек.

chemical cleavage of mismatch - химическое расщепление [в сайтах] ошибочных нуклеотидов. Метод идентификации точковых мутаций в молекуле ДНК, заключается в смешении меченой денатурированной ДНК дикого типа с избытком денатурированной мутантной ДНК с последующим отжигом - в сайте мутации в образующемся гибридном дуплексе появляется участок с неспаренными основаниями (“mismatch”); дуплекс обрабатывается гидроксиламином и тетраоксидом осмия (соответственно, реагируют с неспаренными цитозином и тимином), что делает эти сайты чувствительными к расщеплению пипередином; разделение вариантов проводят путем электрофореза; применение метода ограничивается сложностью процедуры и использованием токсичных химикатов; метод Х.р.о.н. разработан Р.Коттоном с соавт. в 1988.

chemical complexity - химическая сложность [генома]. Cложность генома <genome complexity>, определяемая порядком расположения пар нуклеотидов в ДНК; совпадение значений Х.с. и кинетической сложности <kinetic complexity> свидетельствует о том, что данный фрагмент ДНК представлен уникальной (неповторяющейся) последовательностью.

chemical elements - химические элементы:

Ac (actinium) - актиний (порядковый номер 89; атомный вес 227,03),

Ag (silver) - серебро (47; 107,87),

Al (aluminium) - алюминий (13; 26,98),

Am (americium) - америций (95; 243,06),

Ar (argon) - аргон (18; 39,94),

As (arsenic) - мышьяк (33; 74,92),

At (astatine) - астат (85; 209,99),

Au (gold) - золото (79; 196,97),

B (boron) - бор (5; 10,81),

Ba (barium) - барий (56; 137,33),

Be (beryllium) - бериллий (4; 9,01),

Bi (bismuth) - висмут (83; 208,98),

Bk (berkelium) - берклий (97; 247,07),

Br (bromine) - бром (35; 79,90),

C (carbon) - углерод (6; 12,01),

Ca (calcium) - кальций (20; 40,08),

Cd (cadmium) - кадмий - (48; 112,41),

Ce (cerium) - церий (58; 140,12),

Cf (californium) - калифорний (98; 242,06),

Cl (chlorine) - хлор (17; 35,45),

Cm (curium) - кюрий (96; 247,07),

Co (cobalt) - кобальт (27; 58,93),

Cr (chromium) - хром (24; 52,00),

Cs (cesium) - цезий (55; 132,91),

Cu (copper) - медь (29; 63,55),

Dy (dysprosium) - диспрозий (66; 162,50),

Er (erbium) - эрбий (68; 167,26),

Es (einsteinium) - эйнштейний (99; 252,08),

Eu (europium) - европий (63; 151,97),

F (fluorine) - фтор (9; 19,00),

Fe (iron) - железо (26; 55,85),

Fm (fermium) - фермий (100; 157,10),

Fr (francium) - франций (87; 223,02),

Ga (gallium) - галлий (31; 69,72),

Gd (gadolinium) - гадолиний (64; 157,25),

Ge (germanium) - германий (32; 72,61),

H (hydrogen) - водород (1; 1,00794),

He (helium) - гелий (2; 4,00),

Hf (hafnium) - гафний (72; 178,49),

Hg (mercury) - ртуть (80; 200,59),

Ho (holmium) - гольмий (67; 164,93),

I (iodine) - иод (53; 126,90),

In (indium) - индий (49; 114,82),

Ir (iridium) - иридий (77; 192,22),

K (potassium) - калий (19; 39,10),

Kr (krypton) - криптон (36; 83,80),

Ku (kurchatovium) - курчатовий (104; 261,11),

La (lanthanum) - лантан (57; 138,91),

Li (lithium) - литий (3; 6,94),

Lr (lawrencium) - лоуренсий (103; 260,11),

Lu (lutetium) - лютеций (71; 174,97),

Md (mendelevium) - менделевий (101; 258,10),

Mg (magnesium) - магний (12; 24,31),

Mn (manganese) - марганец (25; 54,94),

Mo (molybdenum) - молибден (42; 95,94),

N (nitrogen) - азот (7; 14,01),

Na (sodium) - нaтрий (11; 22,99),

Nb (niobium) - ниобий (41; 92,91),

Nd ( neodymium) - неодим (60; 144,24),

Ne (neon) - неон (10; 20,18),

Ni (nickel) - никель - (28; 58,69),

No (nobelium) - нобелий (102; 259,10),

Np (neptunium) - нептуний (93; 237,05),

Ns (nilsborium) - нильсборий (105; 262,11),

O (oxygen) - кислород (8; 16,00),

Os (osmium) - осмий (78; 190,2),

P (phosphorus) - фосфор (15; 30,97),

Pa (protactinium) - протактиний (91; 231,04),

Pb (lead) - свинец (82; 207,2),

Pd (palladium) - палладий (46; 106,42),

Pm (promethium) - прометий (61; 144,91),

Po (polonium) - полоний (84; 208,98),

Pr (praseodynium) - празеодим (59; 140,91),

Pt (platinum) - платина (78; 195,08),

Pu (plutonium) - плутоний (94; 244,06),

Ra (radium) - радий (88; 226,03),

Rb (rubidium) - рубидий (37; 85,47),

Re (rhenium) - рений (75; 186,21),

Rh (rhodium) - родий (45; 102,91),

Rn (radon) - рaдон (86; 222,02),

Ru (ruthenium)- рутений (44; 101,07),

S (sulfur) - сера (16; 32,07),

Sb (antimony) - сурьма (51; 121,75),

Sc (scandium) - скандий (21; 44,96),

Se (selenium) - селен (34; 78,96),

Si (silicon) - кремний (14; 28,09),

Sm (samarium) - самарий (62; 150,36),

Sn (tin) - олово (50; 118,71),

Sr (strontium) - стронций (38; 87, 62),

Ta (tantalum) - тaнтал (73; 180,95),

Tb (terbium) - тербий (65; 158,93),

Tc (technetium) - технеций (43; 97,91),

Te (tellurium) - теллур (52; 127,60),

Th (thorium) - торий (90; 232,04),

Ti (titanum) - титан (22; 47,88),

Tl (thallium) - тaллий (81; 204,38),

Tm (thulium) - тулий (69; 168,93),

U (uranium) - уран (92; 238,03),

V (vanadium) - ванадий (23; 50,94),

W (tungsten) - вольфрам (74; 183,85),

Xe (xenon) - ксенон (54; 131,29),

Y (yttrium) - иттрий (39; 88,91),

Yb (ytterbium) - иттербий (70; 173,04),

Zn (zinc) - цинк (30; 65,39),

Zr (zirconium) - цирконий (40; 91,22).

chemical half-life - химическое время полужизни [мРНК]. Время, за которое количество определенной мРНК, способной гибридизироваться с соответствущим ДНК-зондом, уменьшается в два раза; Х.в.п. сравнимо с функциональным временем полужизни, но химический распад происходит медленнее, чем функциональная инактивация мРНК.

chemical method of DNA sequencing = Maxam-Gilbert method (см.).

chemical proofreading - химическая коррекция. Mеханизм исправления ошибочно вовлеченной в трансляцию (“неправильной”) аминокислоты, функционирующий в процессе переноса ее на тРНК путем тестирования (узнавания) в связывающем сайте тРНК-синтетазы и удаления (отщепления) в случае несоответствия.

chemical shock - химический шок. Стрессовое состояние организма, обусловленное воздействием некоторых химических веществ, - например, при индукции полиплоидии <induced polyplody> путем обработки организма на ранних стадиях развития колхицином (колхиплоидия <colchiploidy>) или подобными по действию веществами (например, цитохалазином В <cytochalasin B> и др.), блокирующими образование митотического веретена, что приводит к тетраплоидизации.

chemostat - хемостат. Aппарат, позволяющий в течение длительного времени поддерживать бактериальную культуру в постоянной по химическим параметрам среде, включает системы постоянной подачи питательных веществ, а также удаления отработанной среды и избыточных бактериальных клеток; конструкция Х. предусматривает возможность изменения отдельных параметров культивирования с целью оценки их влияния на бактериальную культуру.

chemosynthesis - хемосинтез. Tип питания бактерий, заключающийся в усвоении углекислоты за счет окисления неорганических соединений; Х. открыт С.Н.Виноградовым в 1887.

chi sites - chi-сайты. “Горячие точки” общей (RecA-зависимой) рекомбинации у E.coli, в которых ДНК разрезается ферментом экзонуклеазой V (ExoV); во всех chi-C. (их частота в геноме E.coli - 1 на 104 пар нуклеотидов) имеется октамер 5’ - ГЦТГГТГГ - 3’ [3’ - ЦГАЦЦАЦЦ - 5’], распознаваемый комплексом ExoV-(RecA).

chi structure, c-like structure - chi-подобная структура. Cтруктура, образующаяся при разрезании “восьмерки” <”figure-eight”> рестриктазами <restriction endonucleases>: разрезанная молекула имеет 4 ответвления, соединенных в сайте обмена, причем каждая пара ответвлений соответствует каждому из исходных мономерных колец ДНК.

chiasma - хиазма, перекрест. Визуальное проявление кроссинговера <crossing-over>; отчетливо видимыми Х. становятся в диплотене <diplotene> (при разрушении синаптонемного комплекса <synaptonemal complex>), когда гомологи отталкиваются друг от друга, сохраняя связь только в области Х. - этот процесс сопровождается терминализацией хиазм <chiasma terminalization>.

chiasma centralization - централизация хиазм. Cмещение хиазм в профазе I деления мейоза к геометрическому центру хромосомы (т.е. Ц.х. противоположна их терминализации <chiasma terminalization>): Ц.х. характерна только для голоцентрических или дицентрических хромосом.

chiasma interference = interference (см.).

chiasma localization - локализация хиазм. Преимущественное расположение хиазм в определенных участках хромосом, несмотря на то, что в норме хиазмы могут образовываться в любых участках случайным оразом; различают прицентромерную (проксимальную), промежуточную (интерстициальную) и концевую (теломерную, дистальную) Л.х.

chiasma terminalization - терминализация хиазм. Hачинающийся в диплотене <diplotene> и продолжающийся вплоть до метафазы I деления мейоза процесс смещения хиазм к концам; Т.х. может быть выражена в различной степени или не происходить вообще - этот показатель, как правило, видоспецифичен, обычно процесс Т.х. ведет к уменьшению общего числа хиазм; впервые явление Т.х. было обнаружено С.Дарлингтоном в 1931.

chiasmotype theory = one-plane theory (см.).

chicken - см. Приложение 1 (Gallus domesticus).

chimaera - химера. Mозаичный организм, включающий клетки, ткани или органы разных организмов (разных видов или генотипов в пределах одного вида).

chimaeric plasmid - химерная плазмида. Плазмида <plasmid>, используемая в качестве вектора <vector> и содержащая чужеродную последовательность ДНК.

Chinese hamster - см. Приложение 1 (Cricetulus griseus).

chitin - хитин. Опорный полисахарид беспозвоночных, составляющий основу наружного скелета, - полимер N-ацетил-D-глюкозамина.

chlorambucil - хлорамбуцил. Aлкилирующий мутаген <alkylating agent>, по действию аналогичен мелфалану <melphalan>.

chloramphenicol, chloromycetin - хлорамфеникол, левомицетин, хлоромицетин. Aнтибиотик, продуцируемый Streptomyces venezuelae, ингибирует белковый синтез, взаимодействуя с 50S-субчастицами прокариотических рибосом, а также митохондриальных (но не цитоплазматических) рибосом эукариот, что предотвращает присоединение аминокислот к растущим полипептидным цепям.

chloramphenicol amplification - хлорамфеникольная амплификация. Mетод увеличения числа копий плазмид <plasmid> в клетках E.coli путем их инкубации в присутствии хлорамфеникола <chloramphenicol>, что приводит к ингибированию белкового синтеза и прекращению репликации бактерильной хромосомы, но не плазмидной ДНК.

chloroform - хлороформ. Бесцветная жидкость со сладковатым запахом, токсична (применяется для умерщвления мелких организмов); входит в состав некоторых фиксаторов (жидкость Карнуа и др.): CHCl2.

chloromycetin = chloramphenicol (см.).

chlorophyll - хлорофилл. Зеленый пигмент растений, участвующий в фотосинтезе, в основе молекулы Х. - магний-порфириновый комплекс; в клетках Х. сосредоточен в хлоропластах <chloroplast>; у разных растений известно по крайней мере 4 типа Х., основным является хлорофилл-а.

chlorophyll mutation - хлорофилловая мутация. Mутация ядерного или цитоплазматического гена, ведущая к нарушению синтеза хлорофилла на каком-либо из его этапов; Х.м. возникает под действием ионизирующего излучения и химических соединений (например, у хламидомонады Chlamydomonas reinhardti и эвглены Euglena viridis индуцируются стрептомицином).

chloroplast - хлоропласт. Пластида растений, содержащая хлорофилл <chlorophyll>, в которой происходит фотосинтез; на внутримембранном матриксе Х. расположены граны, соединенные тилакоидами, в которых локализованы пигменты; Х. содержат рибосомы, ферменты, крахмальные зерна, а также ДНК, что обусловливает их способность к автономному воспроизводству.

chlorosis - хлороз. Hарушение способности вырабатывать хлорофилл.

CHO cell line - клеточная линия СНО. Линия, полученная на материале клеток яичников китайского хомячка Cricetulus griseus (Chinese Hamster Ovary), широко используется в различных генетических исследованиях (клеточная гибридизация при картировании генов, тесты на кластогенность <clastogenicity> и др.).

cholesterol - холестерин. Тетрациклический ненасыщенный спирт из класса стероидов, важнейший представитель стеринов, являющийся предшественником в организме желчных кислот, кортикостероидов, половых гормонов, кальциферола и т.д.; нарушение обмена Х. лежит в основе ряда генетически обусловленных заболеваний.

choline - холин. Вещество, входящее в состав фосфолипидов, ацетилхолина, является донором метильных групп в ряде внутриклеточных реакций.

cholinesterases - холинэстеразы (см. esterases).

chondrioid - хондриоид. Вышедшее из употребления наименование митохондрий (хондриосом) <mitochondrion> у прокариот.

chondriome - хондриом. Cовокупность генов, расположенных в ДНК всех митохондрий клетки (т.е. независимо от их числа в одной клетке) и обладающих собственным аппаратом считывания генетической информации, что обусловливает относительно автономный характер существования митохондрий; происхождение Х. растений от эндосимбиотических бактерий считается доказанным.

chondriosome = mitochondrion (см.).

chondrodysplasia - хондродисплазии. Группа редких НЗЧ, характеризующихся нарушениями развития скелета из-за аномалий различных этапов процесса окостенения: болезнь Волкова <Volkov disease>, болезнь Фэрбанка (множественная эпифизарная дисплазия), дистрофическая дисплазия, болезнь Паро-Мари (ахондроплазия <achondroplasia>), гипохондроплазия, экзостозная Х., метафизарные дисплазии (слабо изученные НЗЧ, характеризующиеся нарушением окостенения срединных частей длинных трубчатых костей).

chorio-allantoic grafting - хорио-аллантоидная трансплантация. Пересадка эмбриональной ткани птиц или млекопитающих в аллантоис куринового эмбриона.

chorion - хорион. Наружная покрытая ворсинками зародышевая оболочка у высших позвоночных, соединение Х. со стенкой матки у млекопитающих образует плаценту; ворсинки Х. широко используются для пренатальной диагностики в генетике человека <chorionic villi sampling>.

chorion genes - гены хориона. Кластеризованные в дисках 7F1 (Х-хромосома) и 66D11-15 (хромосома 3) высокоспецифичные гены дрозофил, на определенном этапе развития амплифицируются и транскрибируются в фолликулярных клетках на протяжении 4-5 час.; кратность амплификации Г.х. на Х-хромосоме составляет 16-20, а на хромосоме 3 - 60-80.

chorionic gonadotropin - хорионический гонадотропин. Продуцируемый плацентой <placenta> гормон, стимулирующий выработку прогестерона <progesteron>; в медицине выявление Х.г. является одним из основных методов раннего установления беременности; также человеческий Х.г. широко используется для индуцирования овуляции у экспериментальных и сельскохозяйственных животных.

chorionic villi sampling, CVS - проба ворсинчатого хориона. Один их двух (наряду с амниоцентезом <amniocentesis>) основных методов пренатальной цитогенетической и молекулярно-генетической диагностики, включает взятие небольшого кусочка (биопсия) ткани хориона <chorion> с помощью трансвагинального пластикового катетера; достоинства метода П.в.х. связаны с возможностью анализа кариотипа плода на ранних этапах беременности - в первом триместре <trimester>; впервые метод П.в.х. был разработан в 1968 Е.Мером, а регулярно в пренатальной диагностике начал применяться с середины 70-х.

choroideremia - хороидеремия. НЗЧ, проявляющееся в прогрессирующей дегенерации сетчатки, обычно приводящей к полной слепоте (у мужчин); биохимическая природа Х. не выяснена; наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу - ген TCD локализован на участке q21 Х-хромосомы.

Christmus disease - болезнь Кристмаса, гемофилия В. Форма гемофилии, обусловленная нарушением первой фазы свертывания крови из-за дефицита фактора IX (плазменного компонента тромбопластина); наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу (ген F9 локализован на участке q27.1 Х-хромосомы).

chromatic agglutination = stickiness (см.).

chromatid - хроматида, полухромосома. Oдна из двух копий реплицировавшейся хромосомы, соединенных в области центромеры и визуализирующихся в митозе; по сути, Х. является дочерней хромосомой.

chromatid aberration - хроматидная аберрация. Aберрация, затронувшая только одну из двух хроматид хромосомы; наличие Х.а. указывает на то, что разрыв произошел после завершения репликации, т.е. на стадии G2.

chromatid break - хроматидный разрыв. Предшествующий хроматидной аберрации этап - разрыв только одной из двух хроматид хромосомы; также форма собственно хроматидной аберрации.

chromatid bridge - хроматидный “мост”. Mежполюсный “мост”, образуемый в анафазе между центромерами одной дицентрической хроматиды.

chromatid core - хроматидная ось. Структурный элемент хроматид, маркируемый серебром; до сих пор природа Х.о. окончательно неясна, однако не исключается, что они являются артефактом.

chromatid non-disjunction - нерасхождение хроматид. Oдна из форм нерасхождения хромосом, имеющая место, как правило, во время II деления мейоза.

chromatid segregation - хроматидное расщепление. Форма расщепления аутополиплоидов <autopolyploid> по локусам, существенно удаленным от центромеры (т.е. с высокой частотой кроссинговера на локус-центромерном участке), в результате Х.р. локусы обеих хроматид одной хромосомы оказываются в одной клетке тетрады.

chromatid translocation - хроматидная транслокация. Форма транслокации, связанная с переносом участка одной хроматиды на другую в пределах одной хромосомы либо между двумя pазными хромосомами, но всегда Х.т. - это перенос однохроматидного участка хромосомы.

chromatin - хроматин. Hуклеопротеидный комплекс, составляющий xромосомы эукариотических клеток, включает ДНК, гистоны <histones> и различные негистоновые белки; термин “Х.” введен У.Флеммингом в 1880 для описания окрашиваемых специальными красителями внутриядерных структур.

chromatin diminution - диминуция хроматина. Исчезновение (элиминация) избыточного хроматина (гетерохроматина и инактивированного эухроматина) в клетках зародышевой линии, дающих начало соме (30 клеток из 32 у эмбриона аскариды и т.п.), в результате “недорепликации”, при Д.х. может элиминироваться до трети всей ДНК, представленной высокоповторяющимися последовательностями; Д.х. может иметь место во время политенизации макронуклеуса <macronucleus> у инфузорий.

chromatin domain - хроматиновый домен. Элемент организации метафазных и интерфазных хромосом, представляет собой петлеобразную структуру ДНК размером около 30 тыс. пар нуклеотидов, в случае метафазных хромосом становится видимым после удаления гистонов при действии хлористого натрия в высокой концентрации.

chromatin elimination - элиминация хроматина. Утрата во время клеточного цикла (чаще - в процессе митоза) различных по размерам фрагментов хроматина; как частный случай Э.х. иногда рассматривается диминуция хроматина <chromatin diminution>; к Э.х. относят потерю ацентрических фрагментов и некоторые другие процессы; как правило, элиминация затрагивает либо генетически неактивный, либо амплифицированный хроматин (в противном случае Э.х. оказывается летальной для клетки или организма).