Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Research for 22 Sept. - Alexandra.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
506.55 Кб
Скачать

Books/Articles

http://www.globalsaleslaw.org/db/1/182.pdf

Ingeborg Schwenzer, Schlechtriem & Schwenzer

Excerpt from the Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG), -3rd ed.,

Oxford 2010

commentary on Article 74 CISG

-pages 1017-1018

-lines 43-44

Extract:

There is currently general agreement amongst German authors that Article 74 does not grant a claim for the disgorgement of profits acquired by the party in breach. However,

also in this regard tendencies have developed in domestic legal systems affirming a disgorgement of profits. Against the background of the paramount performance principle, the general idea that a breach of contract must not pay also has to be upheld under the Convention. It is true that there are likely to be few cases in the international sale of goods in which the promisee has suffered no loss whatsoever while the promisor was able to make a profit. However, targeting the profits of the promisor is possible and necessary in the following constellations: the seller sells the goods a second time and realizes a higher profit than agreed to under the contract with the first buyer; the seller, who is contractually obliged to manufacture the goods under humane and environmentally friendly conditions, lowers his production costs by resorting to production mechanisms which are in breach of the agreement, thereby increasing his profit. Against an express stipulation in the contract the buyer supplies the European market with the goods purchased and makes according profits. In all of these cases, the performance principle demands that the profits the promisor has obtained as a result of his breach of contract be disgorged. One may also simply view this as a way of calculating the promisee’s damages in cases where these are otherwise difficult or impossible to prove. In cases of concrete calculation of loss, the damage may change over the course of time. In these cases, a distinction must be drawn between the time in which the damage occurs and the time for its assessment. With regard to the latter the date when the court or arbitral tribunal decides is relevant. This also prevents a reduction in the value of compensation due to a rise in prices between the moment of the occurrence of the damage and the date of the final and binding decision by the court or arbitral tribunal on the damages claim. In cases of abstract calculation of damages for actual non-performance loss, Article 76(1) determines the relevant time according to the market price rule. Where a loss of use is calculated abstractly, the relevant point in time is when the buyer should have received the goods as required by the contract.

General ideas:

1) Article 74 does not expressly provide the compensation for «disgorgement». But due to the principle of paramount compensation, parties might claim for disgorgement damages in common situations: the seller sells the goods a second time and realizes a higher profit than agreed to under the contract with the first buyer; the seller, who is contractually obliged to manufacture the goods under humane and environmentally friendly conditions, lowers his production costs by resorting to production mechanisms which are in breach of the agreement, thereby increasing his profit.

2) Breach of contract must not pay. The same idea flows from the principle of good faith underlying the CISG.

http://researcharchive.vuw.ac.nz/xmlui/bitstream/handle/10063/5087/paper.pdf?sequence=1

HELENA JOCHEM

  • Damages under the CISG – old and new challenges»

LLM RESEARCH PAPER

LAWS 525: INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS-Faculty of Law, Victoria University of Wellington

pages 17-27

*Due to the amount of meaning in the article, key ideas are marked with yellow directly in the text.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]