1.2. Редакционно – издательская деятельность Брюсова в.Я.
В частной гимназии Фр. Креймана, на второй год обучения, Вл. Станюкович, одноклассник В. Брюсова, задумал издавать рукописный журнал «Начало». Он позвал участвовать и самого Брюсова. Так началась их дружба, продолжавшаяся много лет. Журнал «Начало» одно время заинтересовал весь класс. В журнале сотрудничали многие, его усердно переписывали, потом интерес ослаб. Журнал продержался недолго. Станюкович отказался от участия и Брюсов продолжал его один, но он был его единственным сотрудником и единственным читателем. (Ещё раньше, до поступления в гимназию, Валерий Яковлевич издавал сам для себя рукописный журнал «Природа» и «Дальние страны).
«Я считал своим долгом прочитывать от доски до доски (с политическим и внутренним обозрением) все русские журналы, которые по традиции мы брали из библиотеки, в которой мы были записаны более 20 лет подряд». Валерий Брюсов./ В. Базанов и [ и др.]. – М.:Наука,1976. – 367 с.).
Перейдя в 5-ый класс, он вздумал возобновить издание рукописного гимназического журнала. Листок был посвящён гимназическим «злобам дня» и политике. Почти единственным сотрудником был сам Брюсов и еженедельно, в 5-6 экземплярах, распространял среди товарищей свой «Листок», наполненный памфлетами против учителей, гимназического начальства и, отчасти, критикой различных явлений общественной жизни. Газету читали охотно. Понемногу появились у него и сотрудники».
В августе 1900 года Брюсов по настоянию Петра Ивановича Бартенева принял на себя секретарство в «Русском Архиве».
«Первый журнал, открывший мне свои страницы, был «Русский Архив», где я стал печатать свои историко-литературные и библиографические изыскания. Одно время (в течение трёх лет) я даже был секретарём редакции в «Архиве». (Брюсов В.Я. Из моей жизни : автобиографическая и мемуарная проза / В. Брюсов. - М. : Терра, 1994. – 98 с.).
«То, что Бартенев, любивший всё в своём журнале делать сам, не доверявший никому даже чтение корректур, - предложил Брюсову разделить с ним труды по работе, показывает степень дружественного доверия Петра Ивановича к Брюсову, в котором он хотел видеть своего ученика». (Шаповалов, М. А. Валерий Брюсов. Годы и книги // Литература в школе. — 1991.-№3 .— С.19-27).
Для В. Я. Брюсова - это был первый профессиональный опыт работы в редакции.
«Около 1899 года в Москве организовалось книгоиздательство «Скорпион». Его основателем, поныне ведущим всё дело, был С. А. Поляков, широко начитанный и поклонник «новой поэзии». Меня с Поляковым сблизил Бальмонт. Четвёртым постоянным участником « Скорпиона» был Ю. Балтрушайтис, личный друг Полякова». (Брюсов В.Я. Из моей жизни : автобиографическая и мемуарная проза / В. Брюсов. - М. : Терра, 1994. – 121с.).
С самого основания книгоиздательства он принял в нём самое деятельное участие, сначала чисто дружеское, позже официальное, с определённым кругом обязанностей и определённым за них вознаграждением. Как вспоминал Брюсов, «Скорпион» сделался быстро центром, который объединил всех, кого можно было считать деятелями «нового искусства». (Брюсов В. Я. Из моей жизни : автобиографическая и мемуарная проза / В. Брюсов. - М. : Терра, 1994. - 101 с.).
Желая стать вне существующих литературных партий, изд-во «Скорпион» охотно принимает в число своих изданий всё, где есть поэзия, к какой бы школе не принадлежал автор. Широкое место отводит «Скорпион» изданию переводов тех авторов, которые служат «Новому искусству». Рядом с этим там издаются и произведения русских авторов, работающих в том же направлении, например собрание стихотворений Александра Добролюбова. Но деятельность издательства не ограничивается одной областью нового искусства. Так, им издано первое обширное собрание стихотворений И. Бунина «Листопад». Особенно ярко беспристрастие литературных суждений «Скорпиона» выразилось в изданных им альманахах «Северные Цветы», на 1901 и 1902 годы, где рядом с именами А. Чехова, А. М. Федорова, И. Бунина следуют имена З. Гиппиус, Ф. Сологуба, К.Д. Бальмонта, К. Фофанова, М. Лохвицкой и многих других. В историческом отделе издательству посчастливилось поместить нигде не напечатанные письма Пушкина, записки Пушкина, стихи А. Фета.
«Московская книгопродавческая фирма «Тарантул»… тьфу! то бишь «Скорпион», пользуется особым, наверно, фавором в среде декадентов и über-символистов. Достаточно сказать, что ядовитый «Скорпион» издал новые божественные произведения самого… Валерия Брюсова». (Из отзыва о книге К. Гамсуна «Пан» // Новости. 1901. № 10).
Благодаря Брюсову в издательстве «Скорпион» одна за другой выходят книги, которые могут быть названы вершинами русского символизма. Взыскательный вкус Брюсова, умение привлечь талантливого автора, заинтересовать, отобрать лучшее, чем он богат, нельзя не учитывать. Валерий Яковлевич знал, как надо говорить с тем или иным поэтом, что ему обещать. С начала века символизм не только врастает в русскую литературу, но в области поэзии с маркой «Скорпиона» на книгах стихов становится на время наиболее значительным явлением».
Также особо важным изданием, были «Письма Пушкина и к Пушкину», изданные в 1903 году. Редакция и примечания Валерия Брюсова.
«Когда в 1903 г. Мережковские основали «Новый путь», они предложили мне быть секретарём нового журнала. Я, однако, переехать в Петербург не решился и был, так сказать, секретарём «почётным». Впрочем, в составлении первых книжек я принимал деятельнейшее участие и поместил в «Пути», кроме стихов, много чисто журнальных статей и заметок. В «Новом Пути» я на опыте освоился с техникой журнального дела. По предложению редакции, я взялся также вести в журнале «Политическое обозрение». Сознаюсь, что воспоминания об этой работе относятся к числу особенно неприятных из всего моего прошлого. … По счастью, эти мои «обозрения» скоро прекратились». (Брюсов В.Я. Из моей жизни : автобиографическая и мемуарная проза / В. Брюсов. - М. : Терра, 1994. – 142 с.).
С января 1904 года в издательстве «Скорпион» начал выходить журнал «Весы». Но об этом журнале, мы более подробно расскажем в следующей части реферата.
С прекращением «Весов» в 1909 г., Валерий Яковлевич стал помещать свои произведения преимущественно в «Русской мысли» и через год, с осени 1910 г., был приглашён редакцией журнала – заведовать литературно – критическим отделом. Однако им было исполнено для журнала немало чисто редакционных работ.
«Когда ж стал заглядываться он на «Русскую мысль» и «Весы» ему стали лишь бременем, то перестал в отношения с нами он вкладывать свой тонкий шарм; он потух для нас, как и «Весы»; донкихотством ненужным увиделась вся полемика; а Кизеветтер, глаза свои выпучив на него, в это время с тупою почтительностью передёргивал бородищей; таким его видел я в редакции «Русской мысли», - в той самой комнате, где сотрудников принимали, сидя вдвоём: Кизеветтер и … Брюсов». (Белый А. Между двух революций. С. 304).
Осенью в 1912 году Брюсов ушёл с поста редактора «Русской мысли».
В 1915 году Брюсов:
редактирует собрание сочинений Каролины Павловы.
Начинает изучать, переводить и редактировать стихотворения армянских поэтов.
Начал сотрудничать с издательством «Парус»
В январе 1916 года Брюсов совершил поездку в Тифлис, Баку и Эривань, где читал лекции о поэзии Армении и свои переводы из армянских поэтов. Лекции эти проходили с исключительным успехом.
В 1917 году петербургским издательством «Парус» было объявлено о готовящемся к печати собр. сочинений Верхарна в 8 томах, по редакцией В. Брюсова (Летопись. 1917. № 1. № 7-8. Обложка).
Издательство «Парус», готовя издание антологии украинской литературы, пригласило Брюсова в качестве редактора поэтического отдела. Брюсов привлёк для работы над переводами украинской поэзии группу поэтов – переводчиков: Вс. Рождественского, В. Ходасевича, Н. Гумилёва, А. Глобу, и др. Несколько переводов их Т. Шевченко, В. Самойленко, О. Маковея он выполнил сам. Издание «Украинского сборника» осуществлено не было.
За сравнительно небольшой период через руки Брюсова прошли латышский, финский, украинский и еврейский сборники, которые выпустило или готовило к выпуску изд-во «Парус».
В 1916 году у М. Горького возник план издать сборник эстонской литературы. Редактором отдела поэзии должен был быть Брюсов. Эстонская редакция сборника подготовила подстрочные переводы отобранных ею стихотворений. И в конце 1917 года они через Б. Линде передали их Брюсову.
В 1917 году Брюсов подготовил второе, переработанное и дополненное, издание сборника «Поэзия Армении с древнейших времён» (Первое издание вышло в 1916 году под названием «Поэзия Армении»).
В 1919 году вышло полное собрание сочинений А. С, Пушкина со сводом вариантов и объяснительными примечаниями, в 3 томах и 6 частях. Редакция, вступительные статьи и комментарий В. Брюсова.
В 1919 году Государственным издательством в серии «Народная библиотека» изданы под редакцией и с примечаниями Валерия Яковлевича некоторые произведения А. С. Пушкина и стихотворения Тютчева.
В конце своего редакторского пути, он возглавляет журнал «Художественное слово». Его статьи, рецензии и обзоры регулярно появляются на страницах ведущего литературно-критического журнала того времени «Печать и революция».