Все танцуют и кричат "Мы спаслись от пиратов!"

ВЕНДИ (неожиданно): - Питер, а можно я расскажу им сказку?

ПИТЕР: - Валяй! Если они пообещают хорошо себя вести.

БОЛТУН: - Мы обещаем. А о чем будет сказка?

ВЕНДИ: - Жили-были на свете красивая женщина и добрый мужчина. Женщину звали миссис Дарлинг, а мужчину - мистер Дарлинг. И у них было трое детей, которых они очень любили...

ДВОЙНЯШКИ: - Дальше, дальше!

ВЕНДИ: - Но однажды дети улетели из дома, оставив свои маленькие кроватки. Родители очень переживали, и каждую минуту ждали, что дети вернутся.

МАЛЫШ: - Я знаю! Это называется "родительские чувства".

РОСТИК: - Не мешай!

БОЛТУН: - Дайте же послушать!

КУДРЯШ: - Дальше, мама Венди!

ВЕНДИ: - Но дети не спешили возвращаться домой. Они не знали, что родители оставили окно в детскую открытым, чтобы дети могли вернуться в любое время.

ДВОЙНЯШКИ: - Ну и что? Дети вернулись?

ВЕНДИ: - Конечно, вернулись. Потому что они тоже любили папу и маму.

Питер тихонько стонет.

ВЕНДИ: - Питер, тебе плохо? Где у тебя болит? Дай я взгляну!

ПИТЕР: - Нет, Венди, это другая боль! Ты ошибаешься насчет матерей. Раньше я думал точно так же, как и ты. Я считал, что моя мама никогда не закроет окно. И поэтому я не торопился возвращаться домой, и прошло много времени. А потом я прилетел домой. Но окно детской было заперто, а в моей кроватке спал другой ребенок!

ВЕНДИ: - Питер, ты уверен?

ПИТЕР: - Да.

ДЖОН: - Венди, нам пора домой.

МАЙКЛ: - К папе и маме.

БОЛТУН: - Как же так, Венди? Мы тебя не отпустим.

КУДРЯШ: - Кто же будет нашей мамой?

РОСТИК: - Питер, почему ты молчишь?

МАЛЫШ: - Нам будет плохо без тебя, мама Венди!

БОЛТУН: - Питер, а можно мы полетим с ними?

РОСТИК: - Может, мистер и миссис Дарлинг примут и нас?

МАЛЫШ: - Ну, будет у них не трое, а девять детей.

КУДРЯШ: - Подумаешь!

ПИТЕР: - Хорошо. Летите все!

ВЕНДИ: - А ты, Питер?

ПИТЕР: - Нет! Венди, неужели ты не понимаешь! Если я полечу с вами, то рано или поздно я вырасту, у меня будет борода, и я стану ходить на работу. А я не хочу взрослеть! Не хочу!

ВЕНДИ: - Питер, мне очень жаль, но мы уходим. Прощай. Не забудь выпить свою микстуру.

ПИТЕР: - Ну, и уходите! (Ложится и закрывает глаза). Идите, я сплю!

ВЕНДИ: - Мальчики, нам пора.

Мальчишки и венди выходят из дома, но сразу же попадают в руки крюка и пиратов.

КРЮК: - Отлично! Мальчишек и мамочку на корабль! (Пираты уходят). Самое время поболтать с глазу на глаз с моим старым приятелем Питером. Вот он, этот негодяй. Как просто убить его сейчас, пока он спит! Но я Крюк, и я придумаю более страшное наказание! (Заметил микстуру). Лекарство! Я налью туда яда! Он выпьет его и... Прощай, Питер Пэн! (Уходит).

ДИНЬ: - Питер, Питер, проснись!

ПИТЕР: - Что случилось?

ДИНЬ: - Пираты схватили мальчишек и Венди!

ПИТЕР: - Я спасу их! Только сперва выпью свое лекарство.

ДИНЬ: - Не надо, Питер. Оно отравлено.

ПИТЕР: - Не говори глупостей. Кто мог его отравить?

ДИНЬ: - Крюк! Крюк! Крюк!

ПИТЕР: - Динь, ты опять врешь! Не мешай!