Начинается драка. Питер издевается над пиратами, но, в конце концов, крюк ранит его.

КРЮК: - Что вы ждете, болваны! Начинается прилив!

СМИ: - Скала вот-вот уйдет под воду!

СТАРКИ: - Бросим их здесь!

Пираты сбежали, а питер и венди остались вдвоем на скале.

ПИТЕР: - Венди, мы остались вдвоем на скале, но она становится все меньше и меньше. Ты сможешь одна доплыть до берега?

ВЕНДИ: - Нет, Питер! Я тебя не брошу.

ПИТЕР: - Венди, неужели ты не понимаешь, что это наши последние минуты? Крюк ранил меня, и я не могу ни плыть, ни летать!

Неожиданно подплывают русалки. Впереди русалочка.

РУСАЛОЧКА: - Скорее! Скорее! Им нужна помощь!

СТАРШАЯ РУСАЛКА: - Гордый Питер Пэн на этот раз не знает, как выбраться?

ПИТЕР: - Не говори глупостей! Спасайте Венди, а я и без вас обойдусь!

РУСАЛОЧКА: - Нет, нет, Питер. Мы спасем и тебя, и Венди!

РУСАЛКИ: - Как жаль, что у русалок нет мамы.

- Приходи к нам иногда, Венди!

- Расскажешь нам сказку...

- Венди, будешь и нашей мамой?

ПИТЕР: - Спасибо вам, но Венди - только наша мама! И никому другому мы ее не отдадим. Ку-ка-ре-ку! Я спасен! Венди спасена!

СТАРШАЯ РУСАЛКА: - Ты даже не хочешь поблагодарить Русалочку? Ведь это она позвала нас!

ПИТЕР (небрежно): - Спасибо, малышка!

ВЕНДИ: - Ах, Питер, Питер! Как ты жесток! Все мальчишки такие. Мы о них заботимся, а они...

ТИГРОВАЯ ЛИЛИЯ (вбегает): - Питер Пэн! Моя слышала, что твоя спасена! Питер Пэн живой!

ПИТЕР: - Да живой я, живой! Чего пристала?

ТИГРОВАЯ ЛИЛИЯ: - Питер Пэн - великий друг! Он спас Тигровую Лилию от пиратов! Жизнь Тигровой Лилии навсегда принадлежит Питеру Пэну.

ПИТЕР (заносчиво): - Благодарю! Очень мне нужна твоя жизнь!

ВЕНДИ: - Послушай, Питер, а как ты ко мне относишься?

ПИТЕР: - Как преданный сын!

ВЕНДИ (грустно): - Я так и думала.

ПИТЕР: - Да что с вами со всеми происходит, девчонки? И Русалочке что-то от меня надо, и Тигровая Лилия ходит за мной по пятам, а теперь еще и ты обижаешься.

ВЕНДИ: - Я не обижаюсь, Питер. Я все понимаю.

ПИТЕР: - Ну, тогда я ничего не понимаю. Подожди! Может, они тоже хотят стать моими мамами?

ВЕНДИ: - Не думаю.

ПИТЕР: - Постой, вот летит Динь...

ДИНЬ (Бросается Питеру на шею): - Питер! Ты живой!

ПИТЕР: - Динь, ты хочешь быть моей мамой?

ДИНЬ: - Дурачок ты!

ПИТЕР: - Ну, чего вы все от меня хотите?

ВСЕ ДЕВОЧКИ: - Дурачок ты, Питер!

БОЛТУН (вбегает): - Питер, Венди! Как здорово, что вы живы!

КУДРЯШ: - Мы хотели прийти к вам на помощь, но опоздали.

РОСТИК: - Я же говорил, что Питер выберется из любой ситуации!

МАЛЫШ: - Он самый умный, самый смелый.

ДВОЙНЯШКИ: - А мама Венди самая красивая!

ДЖОН: - Питер! Можно нам устроить праздник?

МАЙКЛ: - Ведь мы спаслись от пиратов!

ПИТЕР: - Конечно! Веселитесь, танцуйте, прыгайте, ведь мы спаслись от пиратов!