Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекции 1 семестр (1).docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.83 Mб
Скачать

4. Международные словообразовательные элементы

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

Во многих языках мира, в том числе и в русском, име­ются слова, в состав которых входят общие словообразова­тельные элементы, взятые преимущественно из древнегре­ческого и латинского языков. Эти слова относятся главным образом к области науки, техники и общественно-полити­ческой жизни (например, термометр, демократия и др.). Ниже приводятся наиболее распространённые международ­ные словообразовательные элементы, обратите внимание на их написание:

ави(а) (лат. аvis — птица) — авиация, авиасвязь;

авт(о) (греч. аutos — сам) — автограф, автомат;

агр(о) (греч. agros— поле) — агроном, агротехника;

акв (лат. aqua— вода) — аквариум, акваланг;

архе(о) (греч. archaios— древний) — археология;

архи (греч. агсhё — начало, главенство; сверх) — архи­важный;

ауди (лат. аudiге — слушать) — аудитория, аудиенция; аэр(о) (греч. аёг — воздух) — аэровокзал; баро (греч. baros— тяжесть) — барометр; библио (греч. biblion— книга) — библиотека; био (греч. bios— жизнь) — биография, биология; ге(о) (греч. gё — земля) — география; грамма (греч. gramma— запись, буква) — телеграмма; граф (греч. grapho— пишу) — биограф; гуман (лат. humanos— человечный) — гуманист; дем (греч. dёmоs — народ) — демократия; дром (греч. dгоmоs — бег, путь) — аэродром, велодром; крат (греч. kгаtоs — власть) — демократия; косм (греч. kоsmоs — Вселенная) — космический, кос­монавт;

лабор (лат. 1аbог — труд) — лаборатория, лаборант; лог (греч. 1оgоs — слово, понятие, учение) — геология; метр (греч. metron— мера) — метр;

микро (греч. mikros— малый) — микрометр, микро­фон;

моно (греч. monos— один) — монолог, монография; навт (греч. nautёs— мореплаватель) — аэронавт; оним (греч. оnуmа — имя) — антоним; пери (греч. реri — около, вокруг) — периферия; поли (греч. ро1у — много) — поликлиника; пре (лат. ргае — перед) — президиум, прелюдия; прото (греч. рrotos — первый) — прототип; псевдо (греч. рseudos— ложь) — псевдонаучный, псев­доним;

сан (лат. sanare— лечить, исцелять) — санаторий; скоп (греч. ckopeo — смотрю) — микроскоп; тека (греч. thёkё — вместилище, ящик) — картотека; теле (греч. tёlе — далеко) — телевидение, телеграф; терм (греч. thermё — теплота) — термометр; тип (греч. typos— отпечаток, образ) — типический, ти­пизация;

фил (греч. рhilos — друг, любящий) — библиофил, фи­лология;

фон (греч. рhonё — звук) — фонетика, телефон;

фот (греч. рhоs, рhotos — свет) — фотография; хрон (греч. сhronos — время) — хронометр; циркул (лат. circulus— круг) — циркулировать; эпи (греч. ерi — после, над) — эпицикл; эп(о) (греч. ероs — слово, рассказ) — эпопея.

Практическая работа № 5