Упражнения в чтении

I. Прочтите и переведите

N F

barge, brise, crise, plage, scène, actrice, la Grèce, pèlerine [pεlrin], pratique, saga, série, visite, énergie, l’Italie, gymnastique, la Belgique, récidive, activité, la mer Baltique.

N M

disque, prisme, stage, arbitre, artiste, athlète, critère, cynisme, garage, granit, gymnase, gymnaste, mystère, spectacle, zigzag, gabarit, arbitrage, architecte, athlétisme, festival, maquillage.

ADJ

beige, belge, actif, active, critique, cynique, final, finale, massif, massive, plastique, artistique, athlétique, capital, capitale, criminel, criminelle, énergique, général, générale, marginal, marginale, militariste.

II. Прослушайте и повторите

a. Mes amis – tes affaires – ses élèves – les adresses

• Ils aiment – ils aident – ils habitent – ils appellent

• C’est assez – c'est ici – c'est à quelle page? – ça m'est égal

• Elle est active – elle est énergique – elle est actrice – elle est arabe

b.

• Il aime – ils aiment

• Il appelle – ils appellent

• Il habite – ils habitent

• Elle aide – elles aident

• Elle arrive – elles arrivent

• Il aime la télé – ils aiment la télé – ils aiment cette chaîne télévisée

• Il habite cette ville – ils habitent cette ville – il habite sa ville natale

c.

• Quel café ! Quelle idée ! Quelle veine ! Quelle fille ! Quelle femme !

• Vive Paris ! Vive la liberté ! Vive la vie !

d.

• Reste ! Ferme ! Cache ! Parle !

• Restez ! Fermez ! Lisez ! Parlez !

• Restez ici ! Parlez avec Pierre !

e.

• Qui habite Paris ?

• Qui habite Lille ?

• Qui vit avec sa famille ?

• Qui lit ?

• Qui lit vite ?

• Qui aide sa mère ?

• Qui part ?

• Qui aime ça ?

f.

• Il cherche qui ?

• Ils cherchent qui ?

• II parle avec qui ?

• Il va chez qui ?

• Elle s'adresse à qui ?

g.

• Qui est là ? – C'est Michel.

• Qui est ici ? – C'est Daniel.

III. Прослушайте, прочтите и переведите на русский язык. Выучите наизусть. Придумайте свои варианты микротекстов /микродиалогов, сохраняя глаголы и варьируя остальные элементы (имена собственные, существительные и пр.)

Микротексты

Текст A

C'еst Charles. C'еst sa fille aînée. Elle s'appelle Mireille. Elle est architecte. Elle еst mariée. Elle vit aveс sa famille à Marseille. Cette année Mireille va chez sa mère. Sa mère est grecque. Elle habite Athènes. Mireille aime cette ville. Charles préfère Paris. Il vit à Paris avec sa fille cadette.

Упражнение А. C'est vrai ? C'est pas vrai ?

1. Charles est architecte.

2. Sa femme est grecque.

3. Mireille habite Athènes.

4. Mireille va chez Charles.

5. Charles habite Paris.

6. Sa fille cadette s'appelle Mireille.

7. Sa fille aînée est mariée.

8. Charles vit avec sa fille cadette.

9. Cette année Mireille va à Madagascar.

Текст B

Pierre habite Paris. C'est sa ville natale. Il y vit avec sa famille. Sa femme, Aline, est architecte. Sa fille aînée, Mélanie, travaille à la télé. Sa fille cadette s’appelle Gervaise. Elle est pianiste. Pierre aime sa femme et ses filles.

Упражнение B. C'est vrai ? C'est pas vrai ?

1. Pierre habite Lille.

2. Pierre habite sa ville natale.

3. Pierre vit avec sa femme et ses filles.

4. Sa femme est architecte.

5. Sa femme vit à Paris.

6. Sa fille cadette s'appelle Aline.

7. Aline travaille à la télé.

8. Mélanie est pianiste.

9. Pierre aime Aline.

10. Gervaise est sa fille aînée.

Текст C

Marc va à la librairie, il y travaille. Il y va à pied. Il est pressé car il est déjà tard.

Упражнение С. C'est vrai ? C'est pas vrai ?

1. Michel va à la librairie.

2. Marc travaille à la librairie.

3. Marc va à la gare.

4. Marc va à la librairie à pied.

5. Marc est pressé car il est malade.

Текст D

Daniel est pressé. Il va à la gare chercher sa femme et ses filles. Elles arrivent d’Italie.

Упражнение D. C'est vrai ? C'est pas vrai ?

1. Danielle est pressée.

2. Daniel est marié.

3. Daniel va à la gare.

4. Sa femme arrive d'Italie.

5. Ses filles arrivent d'Arles.

Микродиалоги

1.

– Qui est-ce ?

– Il est avec qui ?

– Il est avec sa femme.

– Il est marié ?

– Ça m'est égal.

2.

– Danielle est libre mardi ?

– Elle est prise mardi, elle travaille. Mais elle est libre samedi.

– Elle va chez qui ?

– Elle va chez ses amies.

3.

– Pierre est ici ?

– Il est ici, mais il est pris.

– II reste ici ?

– Ça m'est égal.

4.

– II s'adresse à qui ?

– Il s'adresse à ses élèves.

– Cette image est à quelle page ?

– Elle est à la page dix.

– C'est à quelle page ?

– C'est à la page six.

ГРАММАТИКА