- •Зміст / inhalt
- •Вступ / vorwort
- •2. Мета та завдання дисципліни
- •3. Структура дисципліни
- •4. Теми семінарських/практичних/лабораторних занять
- •5. Індивідуальні завдання
- •6. Обсяги, зміст та засоби діагностики самостійної роботи
- •7. Результати навчання
- •11. Методичне забезпечення
- •12. Рекомендована література
- •1. Uhr oder Stunde.
- •2. Viel oder viele.
- •Lektion 2. Substantiv und Artikel
- •Lektion 3. Possessivpronomen
- •Lektion 4. Personalpronomen
- •Lektion 5. Zahlen und Daten
- •Lektion 6. Modalverben können / dürfen
- •Müssen / sollen
- •Wollen / mögen / möchten
- •Lektion 7. Reflexivverben
- •Lektion 8. Präfixe
- •Lektion 9. Imperativ
- •Lektion 10. Man
- •Lektion 11. Perfekt
- •Lektion 12. Präpositionen mit Dativ mit, nach, aus, zu, von, bei, seit, außer, gegenüber, entgegen, dank, ab
- •Lektion 13. Präteritum
- •Lektion 14. Steigerung der Adjektive
- •Lektion 15. Präpositionen mit Dativ und Akkusativ (wo? oder wohin?)
- •In, an, auf, hinter, vor, über, unter, neben, zwischen
- •Lektion 16. Präpositionen mit Akkusativ durch, für, ohne, gegen (wider), um, entlang, bis
- •Lektion 17. Temporalsätze
- •Lektion 18. Kausalsätze
- •Lektion 19. Objektsätze
- •Lektion 20. Attributsätze
- •Lektion 21. Deklination der Adjektive Die schwache Deklination
- •Die starke Deklination
- •Die gemischte Deklination
- •Schwache Deklination
- •Technik
- •Starke Deklination
- •Gemischte Deklination
- •Die „hübsche" Katze
- •Substantivierte Adjektive
- •Die Moral von der Geschichte
- •Undeklinierte Adjektive
- •Lektion 22. Passiv
- •Lektion 23. Rektion der Verben
- •Lektion 24. Lexik Meine Familie und ich
- •Text 1. Darf ich mich vorstellen?
- •Text 2. Die Verwandten von meinem Freund
- •Text 3.
- •Text 4.
- •Text 5. Meine Familie
- •Text 6. Mein Lebenslauf
- •Lektion 25. Meine Wohnung
- •Text 1. Meine Traumwohnung
- •Übungen zum Thema:
- •Lektion 26. Essen
- •Text 1. In der mensa
- •Übungen zum Text:
- •1. Beantworten Sie die Fragen zum Text!
- •2. Richtig oder falsch?
- •3. Ergänzen Sie die Sätze.
- •Text 2. Restaurants in Deutschland
- •Übungen zum Text:
- •1. Richtig oder falsch?
- •2. Ergänzen Sie die Sätze.
- •3. Beantworten die Fragen zum Text.
- •Text 3. In der Hochschule
- •Übungen zum Text:
- •1. Setzen Sie die passende Präposition ein!
- •2. Ersetzen Sie die unterstrichenen Wörter durch Synonyme!
- •3. Setzen Sie das passende Verb in richtiger Form ein!
- •4. Gebrauchen Sie die Verben in Präteritum!
- •5. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •Text 4. Mahlzeiten in Deutschland
- •Lektion 27. Einkäufe
- •IwesepulovertschörtDaskleidsitztwieangegossen
- •Lektion 28. Verkehr
- •Lektion 29. Jahreszeiten und Wetter
- •Die jahreszeiten
- •Dialog. Das Wetter ist schön.
- •Lektion 30. In der Stadt
- •Lektion 31. Interessante Plätze und Ereignisse der Welt Text 1. Fit für den Sommerurlaub: Die wichtigsten kulturellen Unterschiede
- •In den beliebtesten Reiseländern
- •Warum ist Deutschland das beliebteste Reiseziel?
- •Reiseziele in Europa: Gibt es eine einheitliche europäische Kultur?
- •Verbessern Sie Ihr Verständnis für die kulturellen Unterschiede
- •Welche kulturellen Unterschiede sollten Sie in Europa beachten?
- •Spanien – die Siesta ist heilig
- •Italien – Sommer, Sonne und dolce vita
- •Österreich – die gemeinsame Sprache ist eben doch nur ein Teil unserer Kultur
- •Skandinavien – auf Du und Du mit unseren Nachbarn im Norden
- •Mittel- und Osteuropa – Prag liegt westlich von Wien
- •Türkei – eine Kultur im Wandel
- •Mit welchen Grenzerfahrungen müssen Sie bei Fernreisen rechnen?
- •Umgang mit Armut: Wecken Sie keine Begehrlichkeiten
- •Wie können Sie kulturellen Unterschieden angemessen begegnen?
- •Vorurteile und Stereotypen
- •Text 2. Sieben Weltwunder
- •Die sieben Weltwunder der Antike
- •Weitere „Weltwunder“
- •Text 3. Feste feiern in aller Welt
- •Lektion 32. Ungewöhnliche Ferien
- •Text 1. Erholung – aktiv oder passiv, was ist besser?
- •Text 2. Interview mit dem Alpinisten-Paar Kaltenbrunner/Dujmovits
- •Im Sommer waren Sie unter sehr extremen Bedingungen in Alaska auf dem 6194 Meter hohen Mount Mc Kinley – bei weit unter minus 40 Grad. Was sind Ihre nächsten Pläne?
- •Text 3. Die Sahara Marokkos
- •Lektion 33. Allgemeines über die Ukraine
- •Lektion 34. Die Hauptstadt der Ukraine
- •Lektion 35. Deutschland: Landeskunde
- •Text 1. Geografische Lage und Klima
- •Text 2. Staatlicher Aufbau
- •Lektion 36. Die Städte Deutschlands berlin – die deutsche Hauptstadt
- •Hamburg – Tor zur Welt
- •Köln – Metropole am Rhein
- •München – Stadt an der Isar
- •Список використаної літератури / Literaturverzeichnis
- •50005, Дніпропетровська обл.,
Lektion 34. Die Hauptstadt der Ukraine
Kyjiw ist ist seit der Unabhängigkeit der Ukraine im Jahre 1991 Hauptstadt des Landes. Das ist eine der schönsten und größten Städte der Welt. Kyjiw ist die größte Stadt der Ukraine und hat ca. 2,7 Mio. Einwohner. Darüber hinaus ist Kiew das administrative und religiöse Zentrum des Landes. Wenn jemand daran zweifelt, soll er nur einmal Kyjiw besuchen und die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. Die Fläche der Hauptstadt beträgt jetzt ungefähr 700 km2, und fast die Hälfte davon nehmen Parks und Grünanlagen ein. Besonders schön sieht Kyjiw im Mai aus, wenn viele Kastanienbäume blühen.
Laut der Chronik wurde Kyjiw von den Brüdern Kyi, Schtschek und Choryw und deren Schwester Lybid im 8. Jahrhundert gegründet. Die ereignisvolle Geschichte der Kyjiwer Rus ist mit den Namen des Fürsten Wolodymyr und seines Sohnes Jaroslaw eng verbunden. Die Zeugen dieser Zeiten sind das Goldene Tor, das 1982 restauriert wurde, und die Sophienkathedrale, die 1037 von einem unbekannten Meister errichtet wurde.
Auf Grund zahlreicher Kirchen und Klöstern spielt Kyjiw eine bedeutende Rolle für die orthodoxe Kirche. Der Fluss Dnipro teilt die Stadt in zwei Teile auf. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Verwaltungsgebäude befinden sich auf der Westseite des Flusses. Hier befinden sich die Machtorgane unseres Staates: der Oberste Rat und die Regierung. Der Ostteil ist hauptsächlich durch Wohnbauten geprägt. Auf beiden Seiten des Flusses gibt es zahlreiche grüne Parks und Anlagen.
Der Kyjiwer Stadtrat ist das höchste politische Organ der Stadt und nimmt in der „Stadt mit Sonderstatus“ kommunalpolitische Aufgaben wahr. Die Mitglieder des Stadtrates werden in direkter Wahl auf Dauer von fünf Jahren durch die Bevölkerung der Stadt gewählt. Der ebenfalls in direkter Wahl gewählte Bürgermeister Kiews ist der Vorsitzende des Stadtrates.
Der Stadtrat tagt in dem in den 1950er Jahren im Stil des sozialistischen Klassizismus errichteten Gebäude des Kiewer Stadtrates auf dem Chreschtschatyk Nr. 36 im Zentrum Kiews.
Kyjiw ist auch ein bedeutendes Industriezentrum. Hier werden Flugzeuge, Schiffe, Werkzeugmaschinen, elektrische Geräte und andere Waren hergestellt. Sehr lebhaft ist auch das wissenschaftliche und kulturelle Leben in Kyjiw. Einen großen Beitrag leisten dazu die Nationale Akademie der Wissenschaft, viele, Forschungsinstitute und 19 Hochschulen. In der Hauptstadt gibt es eine Reihe von Theatern, Museen, Kinos und Kulturpalästen. Besonders beliebt sind das Nationale Lysenko-Opernhaus, das Iwan-Franko-Theater, das russische Lessja-Ukrainka-Theater. Außerdem finden in Kyjiw oft die Gastspiele der ausländischen Theater und Sänger statt.
Kyjiw ist ein kulturelles Zentrum der Ukraine und kann mit einer großen Zahl an Museen aufwarten. Zu den bekannteren Museen zählen: Eine-Straße-Museum, Hetman-Museum, Iwan-Hontschar-Museum, Lesja-Ukrajinka-Museum, Michail-Bulgakow-Museum, Museum des Großen Vaterländischen Krieges, Nationales Museum Taras Schewtschenko, Nationales Historisches Museum der Ukraine, Nationales Kunstmuseum der Ukraine, Museum der Geschichte Kyjiws, Museum der westlichen und orientalischen Kunst Kyjiw, Museum für Volksarchitektur und Brauchtum der Ukraine, Zentralna Rada.
In der Stadt gibt einen stationären Zirkus und einen Zoo mit etwa 400 Tierarten und über 3000 Tieren.
Kyjiw ist reich an historischen Denkmälern. Kyjiw-Pechersk-Lavra ist ein orthodoxes Kloster, das in 1015 als Felsenkloster gegründet wurde. Das Kloster ist ein wichtiges Zentrum des orthodoxen Christentums in Osteuropa. Darüber hinaus ist es als Teil des UNESCO Weltkulturerbes geschützt.
Der gesamte Komplex der Sophienkathedrale stellt eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Kyjiws dar. Ursprünglich wurden die Herrscher der Stadt hier begraben. Zum Beispiel wurden Vladimir Monomakh, Vsevolod Yaroslavich sowie der Gründer der Kirche „Yaroslaw I., der Weise“ hier beerdigt. Nur das Grab von „Yaroslaw I., der Weise“ ist heute noch erhalten.
Klosterkirche St. Michail wurde im Mittelalter von Svyiatopolk II Iziaslavych entworfen. Sie befindet sich auf der Westseite des Flusses Dnipro. Während das Innere der Kirche im byzantischen Still eingerichtet ist, ist die Außenseite vom ukrianischen Baorok des 18. Jahrhunderts gezeichnet. Die Kirche, die in den 30er Jahren von den Sowjets zerstört wurde, wurde nach der Unabhängigkeit der Ukraine restauriert.
Goldenes Tor wurde 1017-1024 nach dem Vorbild des Tors von Konstantinopel von Yaroslaw I. erbaut. Bis zum 18. Jahrhundert war es der Haupteingang der Stadt. Im 13. Jahrhundert wurde das Tor von mongolischen Truppen stark beschädigt.
Die Hauptstraße der Stadt heißt Chreschtschatyk. Diese Straße ist durch ihre wunderschönen Kastanienbäume berühmt. Heute befinden sich hier viele moderne Geschäfte, Hotels, Restaurants und Cafés. Wenn man den Chreschtschatyk entlang geht, kommt man auf den Platz der Unabhängigkeit. Hier werden nationale Feste gefeiert, Meetings durchgeführt.
Auf dem Platz vor der Sophienkathedrale steht das Bohdan Chmelnytzky-Denkmal. Nun begebt man sich zum Dniporufer, wo das Denkmal Wolodymyr des Täufers steht. Von hier aus kann man den Flusshafen sehen. Hier werden täglich Tausende Passagiere abgefertigt. Sieben Brücken verbinden das eine Dniproufer mit dem anderen. Die bekannteste darunter ist die Patonbrücke.
Noch eine andere Sehenswürdigkeit ist der Andrijiwsky Uswis. Auf dieser Straße haben sich Künstler angesiedelt, die hier den Touristen ihre Kunstwerke anbieten.
Der internationale Flughafen Boryspil liegt etwa 30 Kilometer südöstlich der Stadt. Wegen der Europäischen Fußball-Europameisterschaft 2012 wird der Flughafen erweitert und renoviert. Ein neues Terminal soll zum Beginn der Fußballspiele funktionsfähig sein.
Der zweite Flughafen Schuljani ist kleiner und zentraler gelegen. Er bedient hauptsächlich die internen Flugverbindungen sowie die günstigen Fluggesellschaften wie Wizz Air.
Das Kyjiwer Gebiet liegt im nördlichen Teil der Ukraine im Mittelaufbecken des Dnipro. Die Gebietsfläche beträgt 28 100 km2. Die Bevölkerungszahl ist 1849,6 Tausend Einwohner. Das Gebiet teilt sich in 25 Bezirke mit 24 Städten. Das Gebietszentrum ist die Stadt Kyjiw. Die Geländegestaltung ist unterschiedlich. Den nördlichen Gebietsteil bildet die Polisjka Niederung, der zentrale und der südwestliche Teil sind innerhalb der am Dnipro gelegenen Anhöhe. Der größte Fluss ist hier der Dnipro mit seinen Nebenflüssen (Prypjatj, der Ush, der Irpin, die Desna u.a.).
Das Gebiet liegt in der Waldsteppe. Es gibt hier wenig Bodenschätze (Baustoffe, Kaolin, Braunkohle und im Südwesten des Gebiets-Gold, Torf und Diamanten).
Das Klima ist gemäßigt kontinental und mild.
92,1 % der Bevölkerung sind Ukrainer. Das Kyjiwer Gebiet ist industriell und landwirtschaftlich. Hier sind Elektronen- und Rechentechnik entwickelt. Die Betriebe produzieren landwirtschaftliche Maschinen, Bagger, verschiedene Geräte, Kühlschränke. In der Landwirtschaft dominieren Viehzucht und Pflanzenbau.
Infolge der Tschernobyl-Katastrophe wurden viele Grundstücke des Gebiets unbrauchbar.
Im Kyjiwer Gebiet wurden viele berühmte Ukrainer geboren: der Hetman I. Masepa, der Autor der ukrainischen Hymne P. Tschubynsky, die Dichter A. Malyschko, I. Dratsch, L. Kostenko, der Kosmonaut P. Popowytsch und die Künstlerin K. Bilokur.
Kyjiw ist sehr schön, ein Besuch dieser Stadt wird immer zu einem Erlebnis.
