- •Зміст / inhalt
- •Вступ / vorwort
- •2. Мета та завдання дисципліни
- •3. Структура дисципліни
- •4. Теми семінарських/практичних/лабораторних занять
- •5. Індивідуальні завдання
- •6. Обсяги, зміст та засоби діагностики самостійної роботи
- •7. Результати навчання
- •11. Методичне забезпечення
- •12. Рекомендована література
- •1. Uhr oder Stunde.
- •2. Viel oder viele.
- •Lektion 2. Substantiv und Artikel
- •Lektion 3. Possessivpronomen
- •Lektion 4. Personalpronomen
- •Lektion 5. Zahlen und Daten
- •Lektion 6. Modalverben können / dürfen
- •Müssen / sollen
- •Wollen / mögen / möchten
- •Lektion 7. Reflexivverben
- •Lektion 8. Präfixe
- •Lektion 9. Imperativ
- •Lektion 10. Man
- •Lektion 11. Perfekt
- •Lektion 12. Präpositionen mit Dativ mit, nach, aus, zu, von, bei, seit, außer, gegenüber, entgegen, dank, ab
- •Lektion 13. Präteritum
- •Lektion 14. Steigerung der Adjektive
- •Lektion 15. Präpositionen mit Dativ und Akkusativ (wo? oder wohin?)
- •In, an, auf, hinter, vor, über, unter, neben, zwischen
- •Lektion 16. Präpositionen mit Akkusativ durch, für, ohne, gegen (wider), um, entlang, bis
- •Lektion 17. Temporalsätze
- •Lektion 18. Kausalsätze
- •Lektion 19. Objektsätze
- •Lektion 20. Attributsätze
- •Lektion 21. Deklination der Adjektive Die schwache Deklination
- •Die starke Deklination
- •Die gemischte Deklination
- •Schwache Deklination
- •Technik
- •Starke Deklination
- •Gemischte Deklination
- •Die „hübsche" Katze
- •Substantivierte Adjektive
- •Die Moral von der Geschichte
- •Undeklinierte Adjektive
- •Lektion 22. Passiv
- •Lektion 23. Rektion der Verben
- •Lektion 24. Lexik Meine Familie und ich
- •Text 1. Darf ich mich vorstellen?
- •Text 2. Die Verwandten von meinem Freund
- •Text 3.
- •Text 4.
- •Text 5. Meine Familie
- •Text 6. Mein Lebenslauf
- •Lektion 25. Meine Wohnung
- •Text 1. Meine Traumwohnung
- •Übungen zum Thema:
- •Lektion 26. Essen
- •Text 1. In der mensa
- •Übungen zum Text:
- •1. Beantworten Sie die Fragen zum Text!
- •2. Richtig oder falsch?
- •3. Ergänzen Sie die Sätze.
- •Text 2. Restaurants in Deutschland
- •Übungen zum Text:
- •1. Richtig oder falsch?
- •2. Ergänzen Sie die Sätze.
- •3. Beantworten die Fragen zum Text.
- •Text 3. In der Hochschule
- •Übungen zum Text:
- •1. Setzen Sie die passende Präposition ein!
- •2. Ersetzen Sie die unterstrichenen Wörter durch Synonyme!
- •3. Setzen Sie das passende Verb in richtiger Form ein!
- •4. Gebrauchen Sie die Verben in Präteritum!
- •5. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •Text 4. Mahlzeiten in Deutschland
- •Lektion 27. Einkäufe
- •IwesepulovertschörtDaskleidsitztwieangegossen
- •Lektion 28. Verkehr
- •Lektion 29. Jahreszeiten und Wetter
- •Die jahreszeiten
- •Dialog. Das Wetter ist schön.
- •Lektion 30. In der Stadt
- •Lektion 31. Interessante Plätze und Ereignisse der Welt Text 1. Fit für den Sommerurlaub: Die wichtigsten kulturellen Unterschiede
- •In den beliebtesten Reiseländern
- •Warum ist Deutschland das beliebteste Reiseziel?
- •Reiseziele in Europa: Gibt es eine einheitliche europäische Kultur?
- •Verbessern Sie Ihr Verständnis für die kulturellen Unterschiede
- •Welche kulturellen Unterschiede sollten Sie in Europa beachten?
- •Spanien – die Siesta ist heilig
- •Italien – Sommer, Sonne und dolce vita
- •Österreich – die gemeinsame Sprache ist eben doch nur ein Teil unserer Kultur
- •Skandinavien – auf Du und Du mit unseren Nachbarn im Norden
- •Mittel- und Osteuropa – Prag liegt westlich von Wien
- •Türkei – eine Kultur im Wandel
- •Mit welchen Grenzerfahrungen müssen Sie bei Fernreisen rechnen?
- •Umgang mit Armut: Wecken Sie keine Begehrlichkeiten
- •Wie können Sie kulturellen Unterschieden angemessen begegnen?
- •Vorurteile und Stereotypen
- •Text 2. Sieben Weltwunder
- •Die sieben Weltwunder der Antike
- •Weitere „Weltwunder“
- •Text 3. Feste feiern in aller Welt
- •Lektion 32. Ungewöhnliche Ferien
- •Text 1. Erholung – aktiv oder passiv, was ist besser?
- •Text 2. Interview mit dem Alpinisten-Paar Kaltenbrunner/Dujmovits
- •Im Sommer waren Sie unter sehr extremen Bedingungen in Alaska auf dem 6194 Meter hohen Mount Mc Kinley – bei weit unter minus 40 Grad. Was sind Ihre nächsten Pläne?
- •Text 3. Die Sahara Marokkos
- •Lektion 33. Allgemeines über die Ukraine
- •Lektion 34. Die Hauptstadt der Ukraine
- •Lektion 35. Deutschland: Landeskunde
- •Text 1. Geografische Lage und Klima
- •Text 2. Staatlicher Aufbau
- •Lektion 36. Die Städte Deutschlands berlin – die deutsche Hauptstadt
- •Hamburg – Tor zur Welt
- •Köln – Metropole am Rhein
- •München – Stadt an der Isar
- •Список використаної літератури / Literaturverzeichnis
- •50005, Дніпропетровська обл.,
Lektion 32. Ungewöhnliche Ferien
ins Ausland fahren/reisen – їздити за кордон |
das Zelt (e) – палатка |
der Reisepass (-pässe) – паспорт |
der Wohnwagen (-) – домівка на колесах |
das Visum (die Visen) – віза |
die Jugendherberge – молодіжна турбаза |
ein Visum beantragen – подавати документи на візу |
die Unterkunft – житло |
die Eishöhle – крижана печера |
im Voraus buchen – заздалегідь бронювати |
ins Gebirge fahren – поїхати у гори |
die Flugkarte / das Flugticket – авіаквиток |
der Teich (e) – ставок |
per Anhalter / trampen – подорожувати автостопом |
der Gletscher (-) – льодовик |
tanken – заправляти (бензином) |
der Wasserfall (-fälle) – водоспад |
die Tankstelle – бензоколонка |
Reiseversicherung bezahlen – оплачувати страхування |
das Benzin – бензин |
die Krankenversicherung – медичне страхування |
die Wanderschuhe – взуття для подорожей |
die Vor- und Nachteile – переваги та недоліки |
die Skiausrüstung – спорядження для катання на лижах |
die Sonnencreme – крем від сонця |
der Alpinist (en) – альпініст |
der Badeanzug (-züge) – купальник |
der Alpinismus – альпінізм |
die Luftmatratze – надувний матрац |
den Berg besteigen – підійматися на гору |
die Badehose – плавки |
auf der faulen Haut liegen – байдикувати |
die Taucherausrüstung – водолазне спорядження |
der Alltagstrott – будні |
das Schlauchboot (e) – шлюпка |
die Wüste – пустеля |
die Erholung (en) – відпочинок |
wandern – подорожувати пішки |
sich erholen / sich ausruhen – відпочивати |
der Wanderer (-) – мандрівник (пішки) |
die Freizeitaktivitäten – розважальні заходи |
der Reisende (n) – мандрівник |
der See (n) – озеро |
der Berg (e) – гора |
genießen Akk. – насолоджуватись |
der Gipfel – верхівка |
das Meer / die See – море |
die Seeluft – морське повітря |
der Ort (e) – місце |
der Sand – пісок |
das Abenteuer (-) – пригода |
das Hindernis überwinden – подолати перешкоду |
etwas Außerordentliches überleben – пережити щось незвичайне |
einen Ausflug / eine Reise unternehmen – подорожувати |
1) Warum reisen die Leute?
neue Länder, Orte, Städte besuchen, fremde Kulturen kennen lernen, sich erholen, Bekannte oder Verwandte besuchen Fremdsprachen lernen, arbeiten (Dienstreisen, Forschungen im Ausland…)
2) Wohin können wir reisen?
a) ins Gebirge
b) ans Wasser (zu einem Stausee, an einen Fluss, See oder Teich, meistens an eine See – an die Ostsee, an die Adria, ans Mittelmeer, an das Schwarze Meer…)
c) zu historischen und Natursehenswürdigkeiten wie z. B. Schlösser, Burgen, Städte, Tropfsteinhöhlen, Eishöhlen, Gletscher, Wasserfälle, Nationalparks, Naturschutzgebiete…)
3) Wie bereiten wir uns auf eine Reise vor?
Entweder können wir alles selbst erledigen oder wir verlassen uns auf ein Reisebüro.
4) Was müssen wir alles sichern, bevor wir abreisen?
- die Unterkunft – auf dem Campingplatz, im Zelt, im Wohnwagen, im Bungalow, in einer Jugendherberge, im Hotel, privat… die Unterkunft sollten wir lieber im Voraus buchen
- Wie reisen wir? Mit dem Auto, Zug, Bus, Flugzeug, Schiff, Fahrrad, per Anhalter (trampen)…
a) mit dem Auto – den Zustand kontrollieren und eventuelle Reparaturen machen, tanken
b) mit öffentlichen Verkehrsmitteln – die Fahrkarte (Fahrticket) oder Flugkarte (Flugticket) reservieren, Platzkarte kaufen
- Reiseversicherung bezahlen
- Koffer, Reisetaschen oder Rucksack packen
- Geld umtauschen
- Reisepass nicht vergessen, ein Visum beantragen, wenn es nötig ist
5) Was für Vor- und Nachteile hat es, wenn wir mit einem Reisebüro reisen?
+ wir brauchen nicht, uns um die Unterkunft, Versicherung, Fahrkarten, Reiseplan zu kümmern
- wir können nicht immer das machen, was wir wollen – fester Plan
- wir reisen mit Menschen, die uns nicht sympathisch sein müssen…
6) Was nehmen wir in Urlaub mit?
- an den Strand – Sonnencreme, Sonnenbrille, Badeanzug, Badehose, Luftmatratze, Schlauchboot, Taucherausrüstung…
- ins Gebirge – Wanderschuhe, Skiausrüstung…
- zum Zelten – Schlafsack, Matte, Gaskocher, Campinggeschirr, Taschenlampe…
7) Was sind die häufigsten Reiseziele der Tschechen?
8) Wo haben Sie Ihren schönsten Urlaub verbracht und wohin möchten Sie einmal fahren?
Verkehr: Güterverkehr (mit LKWs, Zügen, Frachtschiffen), Personenverkehr.
Was sind die häufigsten Verkehrsmittel?
- Auto
- Bus
- Zug
- Flugzeug
- Schiff
Stadtverkehr: S-Bahn, U-Bahn (Metro), O-Bus, Bus
Was brauchen wir, wenn wir mit dem Bus, Zug, Flugzeug reisen wollen?
Was müssen wir auf dem Flughafen machen?
Welche Verkehrsmittel sind am günstigsten? Warum?
Welche benutzen Sie am meisten?