Лексика и стилистические ресурсы русского языка

1. Слово и его признаки. Системность лексики

Раздел науки о языке, в котором изучается лексика, называется лексикологией. Лексикология включает в себя ряд проблем, связанных со смыслом, значением слов, их способностью обозначать те или иные явления внеязыковой действительности.

Основной единицей языка является слово. Существует несколько сотен определений этой единицы, и среди них нет ни одного, которое удовлетворило бы большинство лингвистов.

Главное заключается в том, что слово - это такая единица, которая представляет собой и фонетическое, и морфологическое, и лексико-семантическое целое, а следовательно, может быть охарактеризовано с учётом различных по своей природе признаков.

Основные признаки слова:

1. Фонетическая оформленность.

2. Наличие лексического значения.

3. Недвуударность.

4. Лексико-грамматическая отнесённость (это морфологическая оформленность с синтаксической функцией).

5. Непроницаемость.

"Слово, - по мнению Н.М. Шанского, - это лингвистическая единица, имеющая одно основное ударение и обладающая значением, лексико-грамматической отнесённостью и непроницаемостью".

В современном русском языке имеются как однозначные, так и многозначные слова. К однозначным словам относятся, например, термины: импорт, аппендицит, бронхит, рента, ремиз (см. Словарь). Эти слова противопоставлены другой группе слов - многозначным. Все значения многозначного слова связаны между собой и обладают определённым единством и структурой. Появление у слова нескольких значений обычно возникает в результате развития первоначального значения этого слова.

Если бы не было явления многозначности в русском языке, то слов для наименований реалий потребовалось бесчисленное множество, что создало бы трудности для общения и изучения русского языка.

В русском языке имеется несколько типов переноса значений:

1. Метафора. Ею называется перенос наименования на основе сходства, например, нос человека - "часть лица, выступающая вперёд" и нос корабля - "передняя часть корабля" - на основе сходства места расположения; дворники - " люди, убирающие мусор и снег" и дворники - "прибор на лобовом стекле автомашины, очищающий его от пыли, дождя, снега и т.п." - на основе сходства выполняемых функций.

2. Метонимия. Ею называется перенос наименования на основе смежности. Могут быть отмечены различные типы метонимических переносов: вместилище - его содержимое (аудитория - "помещение для проведения занятий" и аудитория - "люди, находящиеся в этом помещении"), материал - изделия из материала (золото - "драгоценный металл" и золото - "изделия из золота") и т. д. Разновидностью метонимии является синекдоха. Это перенос с одного явления на другой по признаку количественного отношения между ними: употребление названия целого вместо названия части, общего вместо частного и наоборот. Например: часть вместо целого (В стаде сто голов скота - здесь под головой понимается всё животное); употребление множественного числа вместо единственного (Мы все глядим в Наполеоны) и т. д.

Ярким примером системных отношений в лексике является синонимия. Синонимы - это слова, близкие или тождественные по значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенком значений, или стилистической окраской, или и тем и другим. Синонимы, в основном, принадлежат к одной и той же части речи и выступают как взаимозаменяемые элементы высказывания. Богатая синонимия современного русского литературного языка - одно из ярких свидетельств его словарного богатства. Она даёт возможность разнообразить речь, выразить самые тонкие оттенки мысли.

Слова, вступая в системные отношения друг с другом, могут образовать синонимические ряды. Синонимические ряды - это группа лексических и фразеологических синонимов, например: великан - гигант - исполин - титан; бояться- опасаться - пугаться - робеть - страшиться - трепетать - трусить - ужасаться; и был таков - поминай как звали - только его и видели. В этих синонимических рядах выделяется доминанта. Доминанта - это один из членов синонимического ряда, избираемый как носитель главного значения, подчиняющий себе дополнительные смысловые и стилистические оттенки значения, выражаемые другими членами ряда.

В отличие от синонимов антонимы являются словами разного значения, которые выражают противоположные , но соотносительные друг с другом понятия. Основой антонимии является наличие в значении слова качественного признака (например, враг-друг, ночь-день, умный-глупый, сильный - слабый); поэтому не все слова могут быть антонимами.

Имеются однокорневые антонимы. В них значения объясняются не противопоставлением корней, а противопоставлением присоединяющихся к ним приставок, например: зачёт - незачёт, плохо - неплохо; открыть-закрыть. В разнокорневых антонимах значения являются принадлежностью этих слов, например: жизнь-смерть, жар-холод.

Другим признаком системности лексики является омонимия. Омонимы - это слова, одинаково звучащие, но различные по значению. Омонимы создаются в языке следующими способами:

1. В результате распада многозначности, т.е. потери смысловой связи между значениями одного и того же слова, например: коса - "вид причёски" и коса - "узкая полоса берега, выступающая далеко в воду".

2. В результате независимого образования новых слов, например: ударник - "деталь огнестрельного оружия" и ударник - "передовой рабочий на производстве".

3. В результате иноязычных заимствований, например: русское слово брак (мужчины и женщины) и немецкое слово брак (детали).

От омонимов следует отличать паронимы. Это слова, близкие по звучанию, но различные по значению или частично совпадающие в своём значении, например: экскаватор - экскалатор, дарёный - даровой, представиться (кому-л.) - преставиться (умереть), придуманная - продуманная.