- •Польское произношение
- •Польский алфавит
- •Гласные
- •Согласные
- •Мягкость и твердость согласных
- •Звонкость и глухость согласных
- •1.2 Отсутствие артиклей
- •1.3 Личные местоимения
- •1.4 Настоящее время глагола «być» (быть)
- •Упражнение 2
- •1.5 Формы обращений
- •1.6 Вопросительные предложения
- •Словарь
- •1.9 Именительный падеж существительных
- •Предметы и животные
- •Существительные женского рода
- •Существительные среднего рода
- •Упражнение 5
- •1.10 Имена прилагательные
- •Окончания прилагательных в единственном числе именительного падежа
- •Окончания прилагательных во множественном числе именительного падежа
- •1.11 Притяжательные местоимения
- •Словарь
- •Упражнение 6
- •2.1 Спряжения глаголов в настоящем времени
- •2.2 I спряжение
- •2.3 II спряжение
- •2.4 Возвратные глаголы
- •2.5 Возвратно-притяжательное местоимение
- •Словарь
- •Упражнение 7
- •2.6 Числительные 1-4
- •Одушевленные существительные мужского рода (люди и животные)
- •Существительные женского рода
- •Винительный падеж, множественное число Одушевленные существительные мужского рода (только люди)
- •Существительные мужского (предметы, животные), женского и среднего рода
- •2.8 Винительный падеж личных местоимений
- •2.9 Предлоги и глаголы с предлогами, управляющие винительным падежом
- •3.2 IV спряжение
- •Словарь
- •Упражнение 10
- •3.3 Родительный падеж
- •Единственное число существительных Существительные мужского рода
- •Существительные женского рода
- •Существительные среднего рода
- •Единственное число прилагательных Прилагательные мужского и среднего рода
- •Прилагательные женского рода
- •Множественное число существительных Существительные мужского рода
- •Существительные женского рода
- •Существительные среднего рода
- •Множественное число прилагательных
- •Словарь
- •Упражнение 11
- •3.4 Количественные числительные
- •Упражнение 12
- •3.5 Родительный падеж личных местоимений
- •3.6 Основные правила употребления родительного падежа
- •Словарь
- •Упражнение 13
- •4.1 Указательные и вопросительные местоимения
- •Словарь
- •Упражнение 14
- •4.2 Модальные глаголы
- •4.3 Глаголы со значением «знать»
- •4.4 Наречия
- •Словарь
- •Упражнение 15
- •4.5 Порядковые числительные
- •4.6 Дни недели и месяцы
- •Упражнение 16
- •4.7 Прошедшее (несовершенное) время
- •Словарь
- •Упражнение 17
- •4.8 Случаи употребления прошедшего (несовершенного) времени
- •Словарь
- •Упражнение 18
- •5.1 Вопросительные и неопределенные местоимения
- •5.2 Грамматический вид глагола
- •5.3 Формы совершенного вида
- •5.4 Случаи употребления глаголов совершенного и несовершенного вида
- •5.5 Многократность действия
- •Словарь
- •Упражнение 19
- •Упражнение 20
- •5.6 Союзы
- •Словарь
- •Упражнение 21
- •Существительные женского рода
- •Существительные среднего рода
- •Единственное число прилагательных Прилагательные мужского и среднего рода
- •Прилагательные женского рода
- •Множественное число существительных
- •Множественное число прилагательных
- •6.2 Случаи употребления дательного падежа
- •6.3 Дательный падеж личных местоимений
- •Словарь
- •Упражнение 22
- •6.4 Порядок слов в предложении
- •6.5 Будущее время
- •6.6 Простое будущее время
- •6.7 Составное будущее время
- •Словарь
- •Упражнение 23
- •Существительные женского рода
- •Множественное число прилагательных
- •7.2 Случаи употребления предложного падежа
- •Словарь
- •Упражнение 24
- •7.3 Степени сравнения прилагательных
- •Словарь
- •Упражнение 25
- •7.4 Степени сравнения наречий
- •Словарь
- •Упражнение 26
- •7.5 Союзы (продолжение)
- •7.6 Слова и выражения со значением местоположения и направления
- •Словарь
- •8.1 Глаголы долженствования
- •Словарь
- •Упражнение 27
- •8.2 Безличные предложения
- •Словарь
- •Упражнение 28
- •8.3 Творительный падеж
- •Единственное число существительных Существительные мужского и среднего рода
- •Существительные женского рода
- •Единственное число прилагательных Прилагательные мужского и среднего рода
- •Прилагательные и существительные женского рода
- •Множественное число существительных
- •Множественное число прилагательных
- •Словарь
- •Упражнение 29
- •8.4. Случаи употребления творительного падежа
- •Упражнение 30
- •8.5 Повелительное наклонение
- •Словарь
- •Упражнение 31
- •9.1 Сослагательное наклонение
- •Словарь
- •Существительные женского рода
- •Множественное число существительных
- •Упражнение 33
- •9.3 Личные местоимения, pan, pani, państwo: система падежей
- •Упражнение 34
- •Словарь
- •Урок 10
- •10.1 Выражения для обозначения времени Наречия и словосочетания времени
- •Предлоги времени
- •Время суток
- •Дни недели, даты, времена года
- •10.2 Часы
- •Время в течение второй половины часа
- •Время в течение первой половины часа
- •Предлоги времени
- •Предлоги скорости Jak szybko? - Как быстро?
- •Упражнение 38
- •10.4 Предлоги со значением местоположения
- •Словарь
- •Упражнение 39
- •10.5 Выражения со значением направления движения
- •Движение от чего-либо - skąd?
- •Движение по направлению к чему-либо - dokąd? gdzie?
- •Движение сквозь, через - którędy?
- •Движение в различных направлениях
- •Словарь
- •Упражнение 40
- •Урок 11
- •11.1 Страдательные причастия
- •11.2 Страдательный залог
- •Словарь
- •Упражнение 41
- •Упражнение 42
- •11.3 Действительные причастия и деепричастия
- •Словарь
- •Упражнение 43
3.2 IV спряжение
Последняя группа окончаний настоящего времени, которые Вам придется выучить! Четыре спряжения различаются только в настоящем времени, а остальные времена усвоить гораздо легче.
Группа, объединяющая глаголы четвертого спряжения, невелика. В нее входят, в основном, неправильные глаголы. К несчастью, корни этих глаголов нужно выучить, но формы настоящего времени образуются просто: вместо окончания инфинитива ставятся следующие окончания:
-em |
-emy |
-esz |
-ecie |
-e |
-eją |
|
rozumieć (понимать) |
umieć (быть способным, мочь) |
ja |
rozumiem |
umiem |
ty |
rozumiesz |
umiesz |
on |
rozumie |
umie |
ona |
||
ono |
||
my |
rozumiemy |
umiemy |
wy |
rozumiecie |
umiecie |
oni |
rozumieją |
umieją |
one |
Обратите внимание, что в глаголах, приведенных ниже, окончание -edzą употребляется вместо -eją. Глагол wiedzieć неправильный:
|
wiedzieć (знать) |
jeść (есть) |
ja |
wiem |
jem |
ty |
wiesz |
jesz |
on |
wie |
je |
ona |
||
ono |
||
my |
wiemy |
jemy |
wy |
wiecie |
jecie |
oni |
wiedzą |
jedzą |
one |
Словарь
angielski |
английский |
bo |
потому что |
ciekawy |
интересный |
codziennie |
каждый день, ежедневно |
czekać (III) |
ждать |
długo |
долго, долгое время |
gazeta |
газета |
gdzie |
где |
gotować (I) |
готовить (пищу), варить |
jak |
когда |
kolacja |
ужин |
książka |
книга |
kupować (I) |
покупать |
masło |
масло |
mieszkać (III) |
жить |
mleko |
молоко |
nazywać się (III) |
называться |
odpoczywać (III) |
отдыхать |
oglądać (III) |
смотреть, наблюдать |
pamiętać (III) |
помнить |
przepraszać (III) |
извиняться |
smaczny |
вкусный |
spóźniać się (III) |
опаздывать |
śniadanie |
завтрак |
telewizja |
телевизор |
teraz |
теперь |
wcześnie |
рано |
zmęczony |
усталый |
Упражнение 10
Переведите на польский язык:
Что ты читаешь?
Я читаю очень интересную книгу.
Как Вас зовут? (вежливое обращение к женщине)
Где Вы живете? (вежливое обращение к мужчине)
Сейчас я отдыхаю, потому что устал. (говорит мужчина)
Сегодня мы смотрим телевизор.
Они (женщины) помнят мою фамилию?
Вы (вежливое обращение к женщине) долго ждете?
Я знаю, что он покупает английскую газету каждый день.
Анджей всегда извиняется, когда опаздывает.
Мой муж готовит очень вкусный ужин.
Еще рано, у меня есть время позавтракать. Кофе, молоко, одну булочку и масло (все в винительном падеже), пожалуйста.