- •Фразеология
- •2. Определение понятия слово
- •3. Функции слова
- •4. Лексическое и грамматическое значение слова
- •5. Типы лексических значений
- •Тема 2 Полисемия. Способы переноса значения
- •1. Однозначные и многозначные слова
- •2. Прямое и переносное значение слова
- •1) Общеязыковые
- •3. Способы переноса значения слова
- •Тема 3 Парадигма слова
- •1. Понятие о лексико-семантической парадигме слова
- •2. Омонимы и их виды
- •3. Синонимы, типы синонимов
- •4. Антонимы, типы антонимов
- •5. Паронимы
- •Тема 4 Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления
- •1. Лексика общеупотребительная и ограниченного употребления
- •2. Диалектизмы
- •3. Специальная лексика
- •4. Жаргонизмы
- •Тема 5 Стилистические пласты лексики
- •1. Разновидности стилистической окраски слов
- •2. Нейтральная лексика
- •3. Книжная лексика
- •4. Разговорная лексика
- •Тема 6 Активный и пассивный запас лексики
- •1. Понятие об активном и пассивном словарном запасе
- •2. Устаревшая лексика
- •3. Неологизмы
- •Тема 7 Лексика русского языка с точки зрения происхождения
- •1. Исконно русская лексика
- •3. Заимствованная лексика
- •4. Старославянизмы
- •5. Иноязычные слова
- •6. Типы иноязычных слов
- •7. Кальки
- •Тема 8 Фразеология
- •1. Понятие о фразеологии. Фразеологизм
- •2. Классификация фразеологизмов по семантической слитности компонентов
- •3. Классификация фразеологизмов по структуре
- •4. Классификация фразеологизмов по соотношению с частями речи
- •5. Другие характеристики фразеологизмов
- •6. Словари фразеологизмов
- •Практические занятия по лексикологии
- •Тема 1. Слово. Типы лексического значения слова
- •Тема 2. Многозначность. Способы переноса значения
- •Тема 3. Омонимы. Виды омонимов. Паронимы
- •Тема 4. Синонимы
- •Тема 5. Антонимы
- •Тема 6. Лексика с точки зрения сферы употребления. Стилистические пласты лексики
- •Тема 7. Устаревшие слова и неологизмы
- •Тема 8. Лексика исконно русская и заимствованная
- •Тема 9. Фразеология
- •Текст для анализа на практическом занятии
- •Контрольная работа по теме «Лексикология» для студентов-заочников
- •Вопросы к зачету по лексикологии
- •Задания на экзамене зачете по лексикологии
- •Литература
- •1. Толковые словари
- •2. Словари омонимов
- •3. Словари паронимов
- •4. Словари синонимов
- •5. Словари антонимов
- •6. Словари иностранных слов
- •7. Этимологические словари
- •8. Словари устаревшей лексики
- •9. Словари неологизмов
- •10. Фразеологические словари
- •11. Словари жаргонизмов
- •12. Диалектные словари
Тема 5 Стилистические пласты лексики
Гибок язык человека; речей в нем край непочатый.
Гомер.
1. Разновидности стилистической окраски слов
В лексике существуют такие единицы, выбор которых зависит от ситуации речевого общения, от целей и темы высказывания. Одну и ту же мысль в зависимости от ситуации общения можно выразить разными средствами. Подобное явление обусловлено так называемым функционально-стилевым расслоением лексики, т.е. наличием в ней таких лексических единиц, выбор которых зависит от того, в каком функциональном стиле (книжном, разговорном) они преимущественно употребляются.
Существуют две основные разновидности стилистической окраски. Первая функционально-стилистическая (нейтральная, книжная, разговорная), вторая – экспрессивно-эмоциональная (ласкательная окраска, неодобрительная, пренебрежительная и т.д.). Выявление функционально-стилистической окраски слова, как правило, тесно связано с определением его экспрессивной роли, т.е. выразительности его эмоциональных свойств. Такая экспрессивно-эмоциональная окраска помогает отнести слово к книжной лексике или разговорной.
2. Нейтральная лексика
Основу словарного состава языка составляет стилистически нейтральная (межстилевая) лексика (кровать, спать, большой, весело, если, из-за). Это слова, которые не закреплены за каким-нибудь определенным стилем и могут употребляться в любой ситуации. Нейтральная лексика – та точка отсчета, относительно которой и определяется отнесение некоторых слов к высокому стилю (ср.: кровать – ложе, спать – почивать, большой – титанический), а некоторых – к низкому (ср.: спать – дрыхнуть, если – кабы).
На фоне нейтральной лексики выделяется лексика книжная и разговорная.
3. Книжная лексика
К книжной лексике относятся слова, которые используются преимущественно в письменной речи, в книжных стилях (научном, официально-деловом, публицистическом, художественном). Книжными могут быть слова, которые не закреплены за какой-либо разновидностью письменной речи (беспрецедентный, воззрение, декларировать, чрезвычайно). Разновидность книжной лексики – лексика высокая, научная, официальная, публицистическая. Высокая лексика характеризуется торжественностью, поэтичностью, она употребляется преимущественно в ораторской и поэтической речи (титанический, избранник, творец, кончина); в словаре может быть помета высок. или поэт.. К официальной лексике относятся слова, употребляемые в канцелярско-административных документах (удостоверить, соучастие, вследствие), в словаре они сопровождаются пометами офиц. и офиц.-дел.
Слова книжного стиля принадлежат литературному языку и помещаются в толковых словарях с пометами высок., книжн. или офиц.
4. Разговорная лексика
К разговорной лексике относят лексику устной речи, употребляющуюся в непринужденном общении. В ее рамках выделяют собственно разговорную лексику, не выходящую за рамки литературного языка (работяга, электричка, вздремнуть, безалаберный, большинство междометий: эх, ага и др.) и просторечную лексику, находящуюся за пределами литературного языка. Просторечная лексика может быть грубовато-экспрессивной (балбес, трепач, муторно, паршиво, вляпаться) и грубой. Разговорная лексика достаточно широко представлена в толковых словарях (с пометой разг.). Часть просторечных слов помещается в толковые словари (с пометой прост.).
Особую группу составляет ненормативная лексика – нецензурная, обсценная (от лат. obscenus ‘непристойный’). Она находится за пределами литературной нормы, даже самой либеральной.