Conditionals/ I wish
Ex. 1. Translate the following sentences into English using First and Second Conditionals.
Если ты позвонишь мне, я тебе кое-что расскажу. Я буду рада еще больше, если ты зайдешь ко мне.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы ты был свободен, мы бы пришли навестить тебя.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы она не работала систематически, она бы провалила экзамен.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Пока ты не научишься правильно вести себя, ты не сможешь найти настоящих друзей.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
На твоем месте, я бы купил эту машину. Я хотел ее купить, но мне не удалось. У меня не было достаточно денег.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Что он будет делать, если его телевизор сломается? – Он позвонит мастеру. Если бы он аккуратно пользовался им, телевизор бы не сломался.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
После того как она окончит школу, она поступит в университет.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы я знала английский язык, я бы быстро нашла работу в Лондоне.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Придется ли нам ждать его, если он не приедет вовремя? – Да, мы никуда не поедем без него. Мы не знаем дороги.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Он так изменился! Если бы вы его встретили, вы бы его не узнали.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ex. 2. Translate the following sentences into English using Second Conditional.
Я не могу понять, почему вы не подписываете это контракт? – Мы подписали бы его, если бы нам дали выгодную скидку.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
На вашем месте, я бы не покупала еду на рынке.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Какую страну вы бы посетили, если бы у вас была такая возможность? – Я бы посетила Италию.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы у детей был дом, они бы не жили на улице.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Было бы хорошо, если бы вы не курили. На вашем месте, я бы попытался бросить курить.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Я бы мог сделать это сегодня, если бы у меня было время, но я собираюсь встретить друга на вокзале. Он будет ждать меня.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Если бы я был птицей, я мог бы летать. А если бы я был солнцем, я бы согревал Землю и ярко светил в небе.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
На ее месте, я бы не покупала такое дорогое платье. Я бы купила скромное платье и подарок для сестры.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Что бы вы купили, если бы выиграли 1 миллион долларов? – Я бы приобрел виллу у моря, где бы мог загорать и отдыхать.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Джон смог бы дать ей совет, если бы он хорошо ее знал.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ex. 3. Translate the following sentences into English using I wish and If only.
Жаль, что я не смог выслушать тебя внимательно.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что у нас было так мало времени.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я не знаю многих людей здесь.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я не могу бросить курить.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что у меня нет сигарет.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что его сейчас нет здесь.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что тогда было так холодно.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что мне завтра нужно работать.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я ничего не знаю о машинах.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я сейчас не лежу на прекрасном пляже.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я так много съел.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что она покрасила двери в красный цвет.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что он не взял свой фотоаппарат.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что меня не было в городе, когда мой друг приезжал навестить меня.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что мы не остановились в другой гостинице.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Жаль, что я не знал, о том, что Анна была больна. Я бы пошел ее навестить.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Тебе не жаль, что ты не изучал математику вместо языков?
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Мне бы хотелось, чтобы он поскорее пришел.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ей бы хотелось, чтобы ребенок перестал плакать.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Мы бы хотели, чтобы кто-то дал нам работу.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Я бы хотела, чтобы он купил себе новую одежду.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только мы так не спешили.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы только это снова могло случиться.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только этого не случилось 2 месяца назад.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только все всегда было так.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только он понял, на какой риск он идет.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только у нас был один шанс из десяти.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только я встретила его раньше.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б ты только знал, как я волновалась.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только он был здоров.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только она знала о твоей поездке раньше.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только нам удалось убедить его не уезжать.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если б только ты тогда в нем не засомневался.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Если бы только я мог остаться здесь с тобой.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________