- •2. Нат. Городской двор итальянского типа. Утро
- •3. Инт. Квартира гариба. День
- •14. Нат. Итальянский дворик. День
- •15. Нат. Крыша. День
- •16. Нат. Узкий тротуар. День
- •17. Нат. Узкий тротуар. День
- •18. Инт. Однокомнатная квартира. Утро
- •19. Инт. Салон краза. Утро
- •20. Нат. Деревня. День
- •35. Нат. Рельсы. День
- •43. Нат. Возле дома арифа. День
- •44. Нат. Амбар. День
- •45. Инт. Дом арифа. Вечер
- •46. Нат. Дорога перед фермой. Вечер
- •68. Нат. Двор. Утро
- •69. Нат. Двор. Утро
- •70. Нат. Дорога возле фермы. Утро
- •81. Нат. Лес. Утро
- •82. Нат. Лес. Утро
- •83. Нат. Тропа. День
- •84. Нат. Лагерь. Вечер
- •85. Инт. Палатка. Ночь
- •94. Нат. Берег. Утро
20. Нат. Деревня. День
Малик - мальчик 15 лет, он чуть выше Гариба. У него выбрита голова, во рту блестит золотой зуб и он периодически странно покашливает. Малик закрывает дверку кузова грузовика, в котором блестят плотно закрытые, алюминиевые бидоны с молоком. На кузове большими буквами написано «Молоко». Грузовик трогается с места.
Малик останавливается. Смотрит на дорогу. Издалека приближается КРАЗ, оставляя за собой облако пыли. Водитель молочного грузовика - МУХТАР(40), проезжая рядом с Кразом, машет Арифу. Тот улыбается, машет в ответ.
АРИФ
(кричит в окно)
Салам, Мухтар!
МУХТАР
Салам, салам!
Грузовики разъезжаются.
Открывается голубая дверь домика, стоящего чуть дальше. На улицу выходит Лейла - девочка 10 лет, с косичками. Она подходит к Малику.
Машина останавливается чуть дальше от стойла. Из КРАЗ-а выходят Ариф с Гарибом. Гариб, не доставая сумку из машины, роется в ней. Вытаскивает бинокль. Вешает на шею.
Надевает на голову кепку с надписью «New York». Берет сумку. Идет за Арифом.
Лейла подбегает к Арифу и обнимает его. Ариф крепко ее обнимает в ответ.
ЛЕЙЛА
Здравствуй, Папа!
АРИФ
Здравствуйте, ребята.
МАЛИК
Здравствуй, дядя Ариф.
Малик подходит к Гарибу, протягивает руку. Гариб жмет руку.
МАЛИК
Привет, Гариб. Годный бинокль.
ГАРИБ
Привет, Малик. Подумал, пригодится.
АРИФ
А это Лейла. Моя дочка.
Лейла протягивает руку Гарибу. Гариб жмет руку.
АРИФ
(Малику)
С этого дня, ты за него отвечаешь. Покажи тут все, объясни порядок.
21. ИНТ. ДОМИК. ДЕНЬ
Открывается дверь. Внутрь заходят Малик и Гариб. На деревянном полу лежит матрас с подушкой. В углу стоит буржуйка. В другом, холодильник. На стене висит самодельный умывальник и какая-то картина.
МАЛИК
В 5 утра завтрак. Каждый день в половину шестого выдвигаемся.
Малик странно и громко выдыхает.
ГАРИБ
А туалет где?
МАЛИК
Весь мир твой туалет!
(разражается смехом)
Шучу. Во дворе, за водокачкой.
22. НАТ. ИППОДРОМ. ДЕНЬ
Гариб и Малик идут по ипподрому. Обшарпанные трибуны пустуют. Гариб подходит к месту старта коней. Нажимает на кнопку. Все двери, кроме одной в середине резко открываются. Гариб идет к двери.
ГАРИБ
Тут вот надо докрутить немного. Я могу починить.
МАЛИК
Это к дяде Арифу. Тут был ипподром. Во время беспорядков все разграбили. Дядя Ариф сейчас пытается восстановить.
Издалека слышен топот ног. Из-за угла появляется Ариф, скачущий на коне. Он подъезжает к мальчикам.
АРИФ
Это Дюр-ат. Погладь, не бойся, не укусит.
Гариб восторженно гладит коня.
ГАРИБ
Красивый. Что он любит?
АРИФ
Яблоки и сахар. Когда-нибудь будем тут настоящие скачки проводить. Ты любишь скачки?
ГАРИБ
Не знаю. Не видел ни разу. Это твоя мечта?
Конь крутится на месте.
АРИФ
Мечта. Ха-ха-ха! Пожалуй, да! Настоящая мечта!
23. НАТ. ТРОПИНКА ВЕДУЩАЯ К СТОЙЛУ. ДЕНЬ
Малик и Гариб идут по тропе, останавливаются возле большого, голубого металлического ящика, прикрепленного к стене домика с трансформатором.
Малик открывает дверку ящика. В ящике много металлических кабелей, проводов. Малик достает из ящика один провод, несколько раз гнет его в одном месте. Красный металл становится зеленым.
МАЛИК
Видал? Если стал зеленым, значит медный. Собирай такие. В конце дня сбрасывай сюда.
ГАРИБ
Зачем они вам?
МАЛИК
Тут все на продажу. Нужно много денег, чтоб ипподром восстановить. Пойдем, живность покажу.
24. ИНТ. СТОЙЛО. ДЕНЬ
В стойле Гариб зажимает нос рукой. Малик посмеивается. Они идут между коровами.
МАЛИК
Это Апрелька, это Ханум, Оленька, Роза, Надежда, Курчавая и Андромеда. Она беременная, видишь? Скоро родит.
ГАРИБ
А кто папа?
МАЛИК
Чей папа?
Малик странно покашливает.
МАЛИК
А, ты про это. Быков нет у нас. Тут один бык на всю округу. Увидишь как-нибудь.
25. НАТ. ТРОПИНКА. ДЕНЬ
Они выходят наружу. Из стойла по земле тянется вырытый канал, по которому текут продукты жизнедеятельности коров. Все это впадает в огромную выгребную яму. Верхний слой отходов под солнцем превратился в твердую и сухую корку.
ГАРИБ
А нам позволят смотреть на роды?
МАЛИК
(надменно)
Городские…
Гариб не может терпеть запах, вторую руку кладет на лицо, пытаясь прикрыть нос.
ГАРИБ
Как у вас тут все продумано!
МАЛИК
(весело)
Скоро привыкнешь.
26. НАТ. ЗАПРАВОЧНАЯ. ДЕНЬ
Гариб и Малик приходят к уложенной на земле широкой бетонной плите. На плите расположены три люка. Рядом стоят несколько пустых канистр.
МАЛИК
Здесь хранится топливо для машин. Надо наполнить три канистры и… Черт! Я оставил ключи в стойле, у входа. Сбегай, принеси.
ГАРИБ
Сейчас.
Гариб срывается с места и быстро убегает в сторону стойла.
МАЛИК
(кричит вдогонку)
Давай быстрее!
Гариб бежит еще быстрее, чтоб угодить Малику.
27. НАТ. ВЫГРЕБНАЯ ЯМА. ДЕНЬ
Гариб резко останавливается возле выгребной ямы на его пути. Он смотрит вдоль дороги, которая огибает огромных размеров выгребную яму.
Из-за широкой ямы дорога удлиняется в три раза. Гариб торопится. Поэтому подходит к краю ямы. Ногой пробует поверхность на жесткость. Нога вроде не проваливается.
28. НАТ. ЗАПРАВОЧНАЯ. ДЕНЬ
Малик громко бьет молотком о железо. Раздается далекий голос. Малик останавливается. Прислушивается. Ничего не услышав, продолжает стучать.
29. НАТ. ВЫГРЕБНАЯ ЯМА. ДЕНЬ
Гариб стоит в середине выгребной ямы. В одной руке он держит блокнот. От края ямы до него тянутся глубокие следы его ног. Гариб пытается выбраться, но у него ничего не получается. Его быстро засасывает.
ГАРИБ
Помогите! Аааа! По-мо-ги-те! Мааа-лиик!
Прибегает Лейла. Смотрит на Гариба, хихикает и убегает.
ГАРИБ
Куда ты? Помоги! Лейла! Не бросай меня!
Гариб медленно погружается.
30. НАТ. ГОРОД. УЛИЦА. ДЕНЬ
Рука Мамы толкает дверь детского сада N63. На улицу выходит Камал, держащий за руку Маму. Мама не отпускает дверь, замирает на миг на месте. Ее взгляд устремляется куда-то вдаль. Камал смотрит по сторонам. Оглядывается на мать. Тянет ее вперед.
МАМА
(шепотом)
Гариб.
КАМАЛ
Мам, ну пошли!
Позади Мамы появляется тучная женщина. Она тоже держит ребенка за руку и хочет выйти. Смотрит грозно на преграждающую ей путь Маму.
ТУЧНАЯ ЖЕНЩИНА
Мамаша, дай пройти уже.
Мама приходит в себя. Отпускает дверь. Выходит на улицу. Тучная женщина выходит за ней.
ТУЧНАЯ ЖЕНЩИНА
Нашла место для мечтаний!
Тучная женщина дергает свое дитя за руку и скрывается за углом.
МАМА
Мне на минутку показалось… Не важно.
31. НАТ. ВЫГРЕБНАЯ ЯМА. ДЕНЬ
Гариб замирает.
ГАРИБ
Без паники. Надо перестать двигаться. Аааа! Мааа-лииик!
Но все равно погружается. Через минуту прибегает в панике Ариф с длинной палкой в руках. Появляется и Лейла.
ГАРИБ
Я просто хотел срезать путь. Думал, оно затвердело под солнцем!
АРИФ
Говно не твердеет! Держись за палку!
32. НАТ. СКВАЖИНА. ДЕНЬ
Малик качает воду. Смеется. Лейла стоит рядом и тоже посмеивается. Гариб держит ногу под струей. Моет руками. Ариф курит.
АРИФ
Там глубина 3 метра. Ты бы правда утонул.
МАЛИК
Я слышал, что люди упавшие в торфяные болота мумифицируются и даже через 100 лет их трупы находят не разложившимися. Может и тут так же? А?
Лейла вытягивает руки вперед, изображает походку мертвеца.
ЛЕЙЛА
В эту ночь я не сомкну глаа-ааз. Буду бояться атаки говномумии! Ууу!
ГАРИБ
Не смешно же!
Малик и Лейла смеются. Гариб тоже не может сдержать улыбку.
33. ИНТ. ДОМИК, ГДЕ ЖИВЕТ ГАРИБ. РАННЕЕ УТРО
В комнату заходит Малик и стучит вилкой о металлическую чашку. Гариб просыпается.
МАЛИК
Подъем! Пол пятого утра! С завтрашнего дня просыпаешься сам!
Гариб встает. Быстро одевается. Умывается. Берет из своей сумки батончик Сникерса.
Выходит из дома.
34. НАТ. ВОЗЛЕ ДОМА. УТРО
Гариб смотрит на восход солнца. Быстро жует. К нему подходит дядя Ариф.
АРИФ
Что это за гадость?
ГАРИБ
Сникерс!
АРИФ
Гадость! Пошли!
Ариф берет кружку пластмассовую с подоконника. Переворачивает, дует в нее. Подходит к корове. Гариб следует за ним хвостом.
Ариф наклоняется. Подставляет кружку под вымя. Доит двумя пальцами. Кружка наполняется.
Гариб смотрит на солнце, отражающееся с поверхности молока. Корова мычит.
Из кружки поднимается пар. Ариф протягивает кружку Гарибу.
АРИФ
Пей.
ГАРИБ
Но там же микробы. И травинка плавает.
АРИФ
Пей, кому говорю!
Гариб неуверенно делает один глоток. И сразу ускоряется. Пьет очень быстро.
АРИФ
Смотри, не утони. Это Курчавая. Молоко у нее самое вкусное.
ГАРИБ
Такое сладкое!
АРИФ
Курчавые, они все такие. Пара секунд рядом с ними и ты их вечный пленник.
(разражается смехом)
Гариб продолжает пить. Отрывается на секунду. У него молочные усы.
ГАРИБ
Нет, правда, сладкое!
Вдруг Гариб перестает пить и крепко обнимает Арифа. От резкого движения, из кружки на землю выливается немного молока. Ариф немного обескуражен, но миг спустя, обнимает Гариба в ответ.
ГАРИБ
Можно и я буду мечтать о твоих скачках?
Ариф смеется.
Малик выходит из-за угла, идет вперед и резко останавливается. Видит Арифа, обнимающего Гариба. Малик заходит в конюшню, чтоб его не заметили.
Гариб отпускает Арифа.
АРИФ
Можно, конечно.
ГАРИБ
А наездником смогу стать? То есть жокеем!
АРИФ
Главное, желание. Но сначала нужно надоить много молока. Марш отсюда! Тебя Малик наверно ищет.
