IV. A. Правильным переводом выделенных слов в следующих предложениях будет:

1. He is to perform all the necessary experiments.

a) является; b) состоит в том, чтобы; c) должен; d) не переводится

2. Control of the air pollution is exercised by the control service.

a) является; b) состоит в том, чтобы; c) должен; d) не переводится

3. Since ancient times scientists have searched for signs of life in our solar system and beyond.

a)имеют;b) должны; c) имели; d) не переводится;

4. Our task is to protect mineral resources from non-productive use.

a) является; b) состоит в том, чтобы; c) должен; d) не переводится

5. We do not notice the air as long as it is clear.

a) делаем; b) не делаем; c) сделали; d) не переводится

B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык.

V. A. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются:

1. The human hand can perform up to five movements per second.

a) совершает; b) сможет совершить; c) может совершать; d) совершила.

2. The helium atoms must have been formed not only by splitting but also by subsequent accumulation of protons and neutrons.

a) формируются; b) должны формироваться;

c) должно быть, формируются; d) были сформированы.

3. Those who handle thorium ought to be protected because it is a radioactive metal.

a) должны быть защищены; b) могут быть защищены;

c) обязаны быть защищены; d) вынуждены защищаться

4. When the device to which the battery is connected requires more current the cells may be connected in parallel.

a) должны соединяться; b) могут соединяться;

c) обязаны соединяться; d) вынуждены соединяться.

5. In spite of repeated experiments this substance could not be found in any of the solutions.

a) нельзя найти; b) не могли найти;

c) не нашли; d) не могут найти.

B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык.

VI. A. Правильным переводом выделенных слов в следующих предложениях будет:

1. One eye had a definite droop as though this strange little fellow was winking at those who found a mummy.

a) первый; b) один; c) никто; d) некто.

2. According to conventional archaeology it would be impossible for a living being to be entombed in solid granite.

a) это; b) оно; c) ---- ; d) он.

3. The natives who saw a yeti say it is a creature covered with silvery yellow hair several inches long.

a) это; b) оно; c) она; d) ---

4. The yeti or Snowman, according to the natives, lives high in the Himalayas, in a reservation, which no one covets.

a) не первый; b) не один; c) никто; d) некто.

5. The Chinese said that a yeti was kept captive at Patting for months.

a) тот; b) который; c) что; d) то, что.

B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык.

VII. A. Придаточное бессоюзное предложение в каждом из следующих сложноподчиненных предложений начинается с:

1. Spectroscopic analysis of comet tails discloses they contain great quantities of gases.

a) spectroscopic; b) discloses; c) they; d) quantities

2. Had they told us about it before, we should have helped them.

a) had; b) they; c) we; d) should

3. In 1958 an American scientist reported from Katmandu, Nepal, he had found evidence of Snowmen.

a) in 1958; b) Nepal; c) he; d) evidence

4. When you see the place, something tells you, nature has gone mad.

a) when; b) something; c) nature; d) place

5. Even the trees are under the influence of a power they cannot escape.

а) even; b) influence; c) power; d) they

B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык.