37. Основные типы (семьи) алфавитов и их распространенность у современных народов. Причины широкого распространения латиницы. Письменность народов изучаемых языков.

Буквенно – звуковое письмо сейчас образует 4 наиб. распростр. семьи алфавитов – латинскую, славяно – кирилловскую, арабскую и индийскую. Образование современных семей алфавитов – результат истор. развития народов и их письменности. Семьи алфавитов не совпадают с семьями языков по их происхождению (славянские яз. Используют кириллицу и латиницу)

Латиница – современный латинский алфавит, являющийся основой письменности романских, германских и многих других языков.

В эпоху Римской империи латинское письмо приобрело международный характер, сохранявшийся в связи с распространением католической церкви и в эпоху западноевропейского феодализма. Латинское письмо используется и для национальных языков западноевропейских народов, например французского, немецкого, польского и др.

Причины широкого распространения латиницы:

· экспансия Римской империи

· развитие языков варваров, взявших латинскую письменность (вытеснение рун)

· экспансия европейских государств в Новом Свете и Африке

38. Орфография и ее основные принципы.

Орфографией - система правил, устанавливающих одинаковое написание одних и тех же слов. Правила орфографии в каждом языке складывались постепенно и в современном обществе поддерживаются и регулируются государством. Выделяют пять принципов - фонетический, морфематический, грамматический, дифференцированный, традиционный, а иные шесть - фонематический, фонетический, этимологический, традиционно-исторический, морфологический и символический.

Фонетический принцип - Суть его заключается в том, что слова пишут так, как произносят. Характерен для белорусской, сербской и хорватской. Онтологически фонетический принцип является первым для всех языков.

При фонематическом принципе единообразное написание слов достигается через единообразное обозначение фонем. Некоторые исследователи считают, что современная русская орфография построена именно на этом принципе. Пишется гора, сад, так как в корнях этих слов, с точки зрения московской фонологической школы, фонемы /о/ и /д/.

Морфологический принцип – изображение фонем не зависимо от их позиций, отражает морфологическую характеристику слова. В русском языке по этому принципу, который, кстати, в ней основным, пишутся слова, оканчивающиеся на согласный, как, например, порядок, род, друг, дуб, раж.

В отличие от русской орфографии, где преобладает морфологический принцип написания, Украинская орфография основывается на двух принципах - фонетическом и морфологическом.

Идеографическое, или символический, принцип - смысловые различия подобных написаний слов.

Историко-традиционный принцип - сохраняются такие написания, которые на современном этапе потеряли свою мотивированность, т.е. слова пишутся так, как они писались когда-то, хотя такое написание не соответствует ни звучанию слова, ни его морфемной структур. (рожь, мышь, пишешь, ешь, режье)

этимологический принцип - Отражает действительное состояние языка в прошлом (напр., в рус. – пчел, жен, пошел, пшенный, лжешь. Когда-то в русском языке в этих случаях была фонема [э]).