Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
техн.пособие 2 курс.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
280 Кб
Скачать
☆
  1. Определите к каким частям речи относятся слова одного корня и переведите на русский язык:

to establish –establishment –

founder – to found – foundation -founding

culture – cult - cultural

to know – knowledge- knowing – knowingly- known

to develop – development – developing

to build – building – builder

  1. Закончите следующие предложения, опираясь на содержание текста.

Переведите на русский язык.

  1. Russian scientists made great …..

  2. Moscow University was named …..

  3. The people of our country are proud of….

  4. Tsiolkovsky decided to solve the problem….

  5. Mankind’s dream about cosmic flights has….

  1. Ответьте на следующие вопросы:

  1. What did Russian scientists make to science?

  2. When did Peter I establish the Academy of Sciences in St.Petersburg?

  3. Lomonosov was a great scientist, wasn’t he? Prove it.

  4. What was named after Lomonosov?

  5. Who was the founder of the modern theory of space rockets?

  6. has mankind’s dream about cosmic flights come true?

  1. Кратко перескажите текст.

5. Напишите небольшое сообщение о каком-нибудь ученом ( изобретателе) или его открытии.

EXERCISES:

  1. Найдите в (б) соответствующие русские словосочетания:

А). 1. at the age; 2. a well-known scientist; 3. was born; 4. like his father; 5. to enter the institute; 6. to graduate from an institute; 7. to do one’s research; 8. to solve a number of problems; 9. three times.

Б). 1. поступить в институт; 2. как и отец; 3. в возрасте; 4. решить ряд проблем; 5. родился; 6. хорошо известный ученый; 7. окончить институт; 8. три раза (трижды); 9. проводить исследования.

  1. Напишите три основные формы следующих глаголов.

To know, to make, to heat, to be, to do, to take, to carry, to leave, to bring, to show, to become, to give, to come, to produce, to establish.

  1. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на союзы и союзные слова, вводящие придаточные определительные предложения.

    1. He was a well-known scientist who had the ability to carry out research.

    2. Chemistry is the science that deals with the structure of matter and its changes.

3.The laboratory is the place where experiments may be carried out.

4. The liquid takes up the shape of a vessel in which it is contained.

5. An American, George Eastman, was the first who brought photography to the man in the street in 1888.

LESSON 3.

Типы вопросов во временах группы Simple

PIONEERS OF RUSSIAN ELECTRICAL ENGINEERING

Today more and more is done by electricity. It is used everywhere: in our plants and factories, in the fields, on trans­port, and in our homes. Electricity gives us music and news by radio. It does hundreds of other things. The wide application of electricity in the national economy and everyday life has become possible thanks to the rapid growth of electrical engi­neering, which began in the second half of the 19th century. The pioneers of Russian electrical engineering were Yablochkov and Lodygin — two great Russian scientists and inventors. Yablochkov's electric candle which had been called "Russian candle", "Russian Light" was the beginning of the practical application of the electric arc for lighting purposes. Working at his invention, Yablochkov recognized the advantages of the a.c. He was the first to design the a.c. transformer and put it into practice. Yablochkov's great technical achievements opened a way for a much more efficient source of light — the incandes­cent filament lamp. The idea of this lamp belongs to Lodygin. He devoted almost all his life to the perfection of his invention. He was never satisfied with his achievements. He constructed a number of incandescent lamps. He carried out a series of experiments to find the best metal filaments with a high melt­ing point. It was his idea to introduce tungsten filaments in vacuum. This invention was of world importance. It gave rise to a real advance in the field of electric lighting.

Like many other scientists and inventors Yablochkov and Lodygin got neither support nor help from the tsarist govern­ment. They died in great need.

Words and word combinations:

electrical engineering – электротехника

a.c. = alternating current – переменный ток

to open a way for – проложить путь

incandescent (filament) lamp – лампа накаливания

electric arc – электрическая дуга

advantage – преимущество, польза

to carry out – выполнить, повести

to give rise to – дать начало

like many other scientists – подобно многим другим ученым

neither… nor… - ни… ни….

great need – большая нужда

perfection - совершенствование

application – применение

to devote – посвящать

tungsten – вольфрам (W)

support –поддержка

ASSIGNMENT: