Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное автономное учреждение высшего профессионального образования

«Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»

Институт гуманитарных наук и искусств

Департамент «Факультет журналистики»

Кафедра русского языка и стилистики

Лексические средства выражения оппозиций «свой-чужой» по религиозному признаку в публикациях «Православного вестника»

Курсовая работа студентки 1 курса Гринь А.В.

Научный руководитель: кандидат филологических наук Автохутдинова О.

Оглавление

Введение 3

Глава 1. Теоретические основания исследования 5

1.1. Отношения «своего» и «чужого» 5

1.2. Оппозиция «Свой - Чужой» в религиозном дискурсе 5

1.3. Православная идентичность 7

1.4. Религиозный дискурс и его язык 8

1.5. Дискурс СМИ 9

Глава 2. Использование лексических средств для выражения оппозиции «Свой-Чужой» в публикациях «Православного вестника» 11

2.1. Лексические средства, которые используются для выделения области «Своих» 11

2.1.1. Выделение своих с помощью слов, ассоциирующихся с христианскими ценностями 11

2.1.2. Естественность веры 13

2.1.3. Правильность веры 14

2.2. Лексические средства для обозначения области «Чужих» 15

2.2.1. «Чужие» как отрицающие православные ценности 15

2.2.2. Грех как болезнь 16

2.2.3 Грех как грязь 17

Заключение 19

Список использованной литературы 20

Введение

Актуальность данной работы обусловлена малым количеством исследований содержания религиозного дискурса. Не стоит забывать, что религия, как и СМИ, воздействуют на массового читателя, формируя самосознание людей и их представления, как о других группах людей, так и о событиях, происходящих в стране и мире. Нам считается важным изучения этой темы, чтобы лучше понимать, каким мир видит социальная группа «Верующие».

Объектом исследования выступает религиозная оппозиция «Свой - Чужой», представленная в религиозном дискурсе.

Предметом исследования мы ставим средства выражения этой оппозиции в публикациях журнала «Православный вестник».

Цель работы – выяснить, с помощью каких средств языка журналисты «Православного вестника» конструируют оппозицию «Свой - Чужой».

Задачи, которые ставит нам данная цель:

• Сформировать методологию исследования,

• Установить границы оппозиции «Свой - Чужой» внутри религиозного дискурса,

• Уточнить, какую оценку получает «Чужой» в религиозном дискурсе,

• Рассмотреть и описать лингвистические приемы создания образа «Чужого» в публикациях.

Материалом исследования выступили статьи из журнала «Православный вестник» в период с января по сентябрь 2009 года. В этот год издание перестало получать спонсорскую поддержку и перешло на самообеспечение, его выпуски стали доступны бесплатно в сети Интернет. Ограничение периода связано с изменением формата издания в октябре 2009 года, а также расширением аудитории. В октябре журнал из приходского издания превратился в издание Екатеринбургской епархии. Журнал состоит из интервью с прихожанами и рассказами о жизни святых. В среднем в каждом номере 60 страниц. Благодаря узкому, даже «семейному» по словам главного редактора, кругу читателей, мы изучаем самые естественные реакции и представления о мире. Это исключает появление в журнале «проплаченных» или агитированных публикаций, которые направлены на изменение картины мира у верующих. В этом состоит научная новизна данного исследования.

Теоретическая значимость работы заключается в расширении информационной базы об оппозиции «Свой – Чужой» и лингвистических средствах ее создания. Полученные данные могут быть использованы журналистами, богословами, лингвистами, а также студентами различных гуманитарных направлений. В этом состоит практическая значимость данного исследования.