Die Reise nach Oberhof
Manuel Camisa und seine Frau Maja wollen zum Wintersport fahren. Sie freuen sich schon lange auf die Reise nach Oberhof in Thüringen. Vor der Reise haben sie sehr viel zu tun. Sie müssen ihre Sachen packen, Fahrkarten besorgen, ein Hotelzimmer reservieren. So fährt Manuel zum Bahnhof, und Maja ruft beim Hotel an.
Aufgabe 12. Lesen und übersetzen Sie den Dialog «Auf dem Bahnhof».
Auf dem Bahnhof
Manuel: Guten Tag! Können Sie mir bitte sagen, wann ein Zug nach Oberhof fährt? Angestellte: Guten Tag! Wann möchten Sie fahren? Manuel: Am Freitag. Angestellte: Möchten Sie früh fahren? Manuel: Ja, gegen 8.00 Uhr. Angestellte: Moment mal... Es gibt einen Zug um 07.55 Uhr. Manuel: Wann komme ich da an? Angestellte: Sie sind um 11.52 Uhr in Oberhof. Manuel: Muss ich umsteigen? Angestellte: Ja, Sie müssen in Würzburg umsteigen. Bis Würzburg fahren Sie mit einem ICE, ab Würzburg mit einem RE. |
|
Manuel: Gibt es keine direkte Verbindung nach Oberhof? Angestellte: Nein, leider nicht. Manuel: Habe ich sofort Anschluss? Angestellte: Sie haben in Würzburg 5 Minuten Aufenthalt. Also 07.55 Uhr ab München, 09.54 Uhr an Würzburg, 10.01 Uhr ab Würzburg, 11.52 Uhr an Oberhof. Manuel: Okay, dann bitte zweimal Oberhof zweiter Klasse. Angestellte: Einfach oder hin und zurück? Manuel: Einfach. Angestellte: Das macht 162 Euro. Der ICE 726 München–Würzburg fährt um 07.55 Uhr von Gleis 22 ab. Manuel: Vielen Dank! |
|
Aufgabe 13. Bestimmen Sie, ob die Aussagen richtig oder falsch sind.
|
richtig |
falsch |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
|
o |
o |
Aufgabe 14. Sehen Sie den Fahrplan und sagen Sie, wann die Züge abfahren und wann sie ankommen.
Muster:
1. Der IC 155 fährt um sechs Uhr achtunddreißig in Frankfurt ab und kommt um vierzehn Uhr neununddreißig in Dresden an.
2. Der D-Zug 355 fährt um ...
Aufgabe 15. Gestalten Sie einen Dialog «Am Fahrkartenschalter». Benutzen Sie die Tabelle unten und den Muster-Dialog.
Muster-Dialog
Fahrgast: Guten Tag! Wann fährt der nächste Zug nach (Magdeburg) ab?
Angestellte: Guten Tag! Moment mal... Es gibt einen Zug um (10.20 Uhr).
F.: Wann komme ich da an?
A.: Sie sind um (16.15 Uhr) in (Magdeburg).
F.: Muss ich umsteigen?
A.: Ja, Sie müssen in (Hannover) umsteigen. Bis (Hannover) fahren Sie mit einem (ICE), ab (Hannover) mit einem (IC).
F.: Habe ich sofort Anschluss?
A.: Sie haben in (Hannover) (14) Minuten Aufenthalt. Also (10.20 Uhr) ab München, (14.32 Uhr) an (Hannover), (14.46 Uhr) ab (Hannover), (16.15 Uhr) an (Magdeburg).
F.: Okay, dann bitte einmal (Magdeburg) zweiter Klasse.
A.: Einfach oder hin und zurück?
F.: Einfach.
A.: Das macht (87,75) Euro. Der (ICE 880) München – (Hannover) fährt um (10.20 Uhr) von Gleis (15) ab.
F.: Vielen Dank!
Aufgabe 16. Lesen Sie folgende Wörter und Wortverbindungen. Ordnen Sie dann die Übersetzung richtig zu.
|
|
Aufgabe 17. Lesen den Dialog «Im Hotel» und schreiben Sie in die Lücken passende Wörter und Wendungen aus der Aufgabe 16.