Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Древние языки и культуры Шугурова Г.Ф..docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.48 Mб
Скачать

Практическое занятие № 12: Готский язык

I. Ознакомьтесь с содержанием Вводной части и Уроком 1 указанного учебник. Выполните следующие задания (Блинов А.В. Краткий курс готского языка. – М.: Издательство Московского университета, 2002. - 203 с.)

  • 1. Заполните таблицу соответствий знаками готского алфавита. Какие буквы имеют сходное начертание? Напишите Ваше имя и фамилию готским шрифтом:

a

i

r

b

k

s

g

l

t

d

m

w

e

n

f

q

j

x

z

u

o

h

p

  • 2. Заполните таблицу произношения согласных в готском языке:

Фонетическая характеристика

Звук

Обозначение на письме

Сонорные: полугласные

Сонорные: плавные

Сонорные: носовые

Шумные: спиранты

Шумные: взрывные

Шумные: звонкие

  • 3. Заполните таблицу чтения готских гласных:

[а]

[е:]

ai

[аi]

[i]

ei

[o:]

u

iu

  • 4. Ответьте на вопросы:

  1. По образцу какого алфавита готские буквы обозначали еще и числа? Какие буквы имеют числовой эквивалент 6, 9, 60, 700, 800 и 900?

  2. Какой слог готского слова был ударным?

  3. Какие грамматические категории имел готский глагол? Что такое «оптатив»?

  • 5. Прочтите и переведите со словарем:

  • 6. Дайте полное спряжение пяти из приведенных выше глаголов в индикативе, оптативе и императиве:

  • 7. Переведите на готский язык и напишите по-готски

  1. Мы слушаем 2. Я говорю 3. Ты видишь 4. Он верит 5. Они отвязывают 6. Вы двое отводите 7. Мы находим 8. Мы двое идем 9. Пусть они выступят в брак! 10. Освободи! 11. Пусть он сойдет 12. Не бери 13. Пусть они назовут 14. Вы спасаете 15. Пусть мы двое сидим

  • 8. Переведите с готского языка

  1. gaggats 2. ni lausjadau 3. hausjand 4. qupip 5. ni andbindadau 6. bigitaiwa 7. sitam 8. liugos 9. galabijau 10. haitis 11. atsteigand 12. nimam 13. nasja 14. attiuhais

  • 9. Заполните таблицу союзов готского языка

соединительные

противительные

причины

следствия

условия

уступительные

цели

времени

II. Ознакомьтесь с содержанием Уроков 2 и 3. Выполните следующие задания (Блинов А.В. Краткий курс готского языка. – М.: Издательство Московского университета, 2002. - 203 с.)