Термины глоссария
Объясните с опорой на словарные статьи Глоссария, Интернет-источники и учебную литературу термины или имена собственные:
I. Варварская Европа: кельты (галлы), друиды, германские племена, кимвры, тевтоны, Ариовист, Римская экспансия, Галльская война, «Записки о Галльской войне», Западноевропейские провинции Римской империи, Вар, битва в Тевтобургском лесу, Римское покорение Британии, Лондиниум, Камулодун, восстание Боудикки, три Галлии, Верхняя Германия, Могуантик, Нижняя Германия, Колония Агриппины, Трир, романизация западноевропейских провинций, Цизальпийская Галлия, Трансальпийская Галлия, Лютеция, Туронемсис, Бурдигала, вестготы, Аларих, гунны, Аттила
формирование европейских наций: Великое переселение народов, климатический пессимум раннего Средневековья, ОдоакрПадение Западной Римской империи, бритты, англосаксы, юты, фризы, франки, Меровинги, Хлодвиг, Карл Великий, Верденский договор, Восточнофранкское королевство, Западно-Франкское королевство, Срединное королевство
письменность древних германцев: руны, футарк, шифрование рун
германо-скандинавская мифология: Гинунгагап, Нифльхейм, Муспелльхейм, асы, ванны, ётуны, норны, Один, Вили, Ве, Аск и Эмбла, Иггдрасиль, Асгард, Мидгард, Утгард, Хельхейм, Вальхалла, валькирии, Гимле, Рагнарек, Ермунганд, Лив, Ливтрасир, Один, Тор, Тюр, Бальдр, Локки, «Перебранка Локи», Фригг, Фрейя, Идун, Сиф, Сурт, Манн, Рататоск, Рюбецаль, Утбурд, Гарм, Фафнир, цверги, нибелунги, скальды
переводы текстов германо-скандинавской мифологии на русский язык: поэтический сборник «Старшая Эдда», Сэмунд Мудрый, переводы «Старшей Эдды» Софьи Свириденко, «Старшая Эдда» в переводах Андрея Корсуна, Михаил Стеблин-Каменский, песня «Прорицание вельвы» в переводе Елиазара Мелетинского и Владимира Тихомирова, «Младшая Эдда», Снорри Стурлусон, Саксон Грамматик
Лингвокультурологический практикум
1. Определите, какой исторический деятель изображен на фото. Чем характеризовалась эпоха его правления? Назовите единственный дошедший до наших дней памятник вестготской архитектуры:
Рис. 1 |
Рис. 2 |
Рис. 3 |
Рис. 4 |
@ 2. Определите, какой памятник рунической письменности представлен на фото. Какую информацию содержит надпись?
Рис. 1 |
Рис. 2 |
Рис. 3 |
Рис. 4 |
3. Заполните таблицу рун:
Руна |
Исконное название |
Название на русском языке |
Перевод |
Транскрипция |
Символическое значение |
Дериваты в германских языках |
|
|
1 эттир: |
|
|
||||
|
Fehu |
|
скот, имущество |
f, v |
|
|
|
|
Uruz |
|
зубр |
u |
|
|
|
|
Þurisaz |
|
шип, чёрт |
þ |
|
|
|
|
Ansuz |
|
бог |
a |
|
|
|
|
Raidu |
|
путь |
r |
|
|
|
|
Kauna |
|
факел |
k |
|
|
|
|
Gebu |
|
дар |
g, γ |
|
|
|
|
Wunju |
|
радость |
w |
|
|
|
|
2 эттир: |
|
|
||||
|
Hagalaz |
|
град |
h |
|
|
|
|
Naudiz |
|
нужда |
n |
|
|
|
|
Isaz |
|
лёд |
i |
|
|
|
|
Jara |
|
год, урожай |
j |
|
|
|
|
Iwaz |
|
тис |
é (ih-wh) |
|
|
|
|
Perþu |
|
кладезь памяти |
p |
|
|
|
|
Algiz |
|
лось |
-R (-z) |
|
|
|
|
Sowilu |
|
солнце |
s |
|
|
|
|
3 эттир: |
|
|
||||
|
Tiwaz |
|
Тюр |
t |
|
|
|
|
Berkana |
|
берёза |
b |
|
|
|
|
Ehwaz |
|
лошадь |
e |
|
|
|
|
Mannaz |
|
человек |
m |
|
|
|
|
Laguz |
|
озеро |
l |
|
|
|
|
Iŋwaz |
|
Ингви |
ŋ |
|
|
|
|
Dagaz |
|
день |
d, ð |
|
|
|
|
Oþila |
|
наследие |
o |
|
|
|
Напишите рунами свое имя и фамилию. Какие смыслы заключены в каждой из использованных Вами букв?