Вариант седьмой

I. Перепишите предложения. Определите функцию глагола to be:

а) смысловой глагол;

б) глагол-связка в составном именном сказуемом;

в) вспомогательный глагол для образования Continuous Tense;

г) вспомогательный глагол для образования Passive Voice;

д) эквивалент модального глагола для выражения долженствования.

Переведите предложения письменно на русский язык.

1. The world’s first radio receiver was built by Popov.

2. The spacing between repeaters is to be maximized

3. Television is rapidly developing into one of the most popular means of conveying information.

4. An electric circuit is a path along which an electric current flows.

5. Many scientific centers are in the East of our country.

II. Перепишите предложения. Определите функцию глагола to have:

а) смысловой глагол;

б) вспомогательный глагол для образования Perfect Tense;

в) эквивалент модального глагола для выражения долженствования.

Переведите предложения письменно на русский язык.

1. To design electronic computers we had to pass from radio valves to transistors.

2. All these systems have electronic components.

3. We have tried different approaches to overcome these difficulties.

III. Перепишите предложения. Определите функцию глагола to do:

а) смысловой глагол;

б) вспомогательный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях;

в) усилитель последующего глагола;

г) заменитель предыдущего глагола.

Переведите предложения письменно на русский язык.

1. Do you study the fundamentals of TV transmission? Yes, we do.

2. Radio communication does play an important part in our life.

3. Engineers did much to make space flight possible.

IV. Перепишите предложения. Определите функцию слов, оканчивающихся на –ing:

а) причастие в функции определения

б) причастие в функции обстоятельства;

в) причастие, входящее в состав временной группы Continuous;

г) герундий.

Переведите предложения письменно на русский язык.

1. Since electrical telegraph communication began in 1837, there have been developed many

machines using various codes.

2. Passing through a conductor the current heats it.

3. This is a sorting machine which can be used for parcels sorting.

4. The scope of research is growing year after year.

V. Перепишите предложения. Определите функцию слов с суффиксом –ed: личная форма глагола в Past Indefinite или причастие прошедшего времени в функции:

а) части простого сказуемого, выраженного глаголом в страдательном залоге;

б) части определения, выраженного причастным оборотом;

в) определения, расположенного перед определяемым словом.

Переведите предложения письменно на русский язык.

1. These experiments provided data necessary for the completion of our research.

2. The unusual state of matter at very low temperatures was called superconductivity.

3. The modulated signals, emitted by the transmitting aerial as electromagnetic waves,

propagate in space with the speed of light.

4. They used instruments of improved design.

VI. Прочтите и устно переведите текст. Ответьте письменно на вопрос: Что называется телефонным передатчиком и телефонным приемником? Подготовьте письменный перевод текста к защите его на собеседовании.

Telephony

Telephony is a branch of telecommunications which provides for the exchange of information in the form of speech. In any telephone system speech or other sounds are converted into electric signals that are transmitted to a distant point where they are converted back into reproduction of the original sound. A telephone set is an assembly of apparatus provided at each end of a telephone circuit to enable the user to make and receive calls. A microphone forming part of a telephone set is called a telephone transmitter while a transducer forming part of a telephone set and used to convert voice-frequency currents into audible sounds is a telephone receiver. The system also includes an electric bell responsive to low-frequency alternating current and is used as a calling device at a telephone station.

Telephony is widely used in every day life. By means of a telephone people communicate with each other over a distance of thousands of kilometers. Telephony enables us to transmit sound energy over long distances.