Заключение

Диалектное слово является лингвокультурологическим феноменом и его необходимо рассматривать с учетом проявления в нем культурных коннотаций. Некоторые лексические единицы, называющие емкости для питья, попадая в рамки праздничного дискурса, утрачивают профанную семантику, лексическая единица сакрализуется, в некоторых случаях становится символом. Лингвокультурологический подход при анализе номинаций, относящихся к диалектному дискурсу, позволяет выявить культурологическую значимость номинации, которая заключается в синкретичности ее семантических компонентов: профанного и сакрального.

В ходе исследования выяснено следующее:

1. Предметы быта подходят для классификации и описания по принципу оппозиций, вследствие чего становится возможным дать лингвокультурологический комментарий.

2. Традиционное крестьянское мышление синкретично. Абстрактное оно представляет через конкретное, конкретное - через абстрактное. Один предмет описывается через другой, более известный и распространенный в обиходе, или же описание дается в цепи похожих предметов (ряд синонимов) или отличающихся по какому-либо признаку (антонимическая пара).

3. Определена градация выраженности символического компонента в диалектном слове, а также причины и закономерности, влияющие на переход лексемы на образный и символический уровни.

1 Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Лотман Ю. М. Избранные статьи в 3-х т. — Т. 1.: «Статьи по семиотике и типологии культуры». — Таллин: Александра, 1992. - С.199.

2 Вещный мир традиционной сибирской свадьбы в лингвокультурологическом аспекте: от бытового к бытийному (на материале говоров Среднего Приобья). - Т.Б. Банкова - Вестник Томского государственного университета. Филология. 2014. №3 (29) С.6.

3 Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб.пособие для студ. высш. учеб. заведений. — М.: Академия, 2001. – С. 100

4 Айснер Л.Ю. К вопросу исследования символа в лингвистике и семиотике// Челябинский гуманитарий 2009. № 2. С. 27

5 Элиаде М. Очерки сравнительного религиоведения. Гл.1.1. «Сакральное» и «профанное» [Электронный ресурс]: ВикиЧтение – URL: https://religion.wikireading.ru/142041 (Дата обращения: 24.02.2017.)

6 Телия. В.Н. Первоочередные задачи и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в контексте культуры//Фразеология в контексте культуры/отв. ред. В.Н. Телия. — М.,1999. С.15

7 Толковый словарь Даля [Электронный ресурс]: Академик: словари и энциклопедии на Академике – URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/254890 (Дата обращения: 29.05.2015)

8 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 1998. – Т.1 . С. 92.

9 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 1998. – Т.1 . С. 92.

10 Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби (Дополнение). Ч.2 Н-Я / авт.-сост. Г.М. Чигрик, В.В. Палагина, Н.В. Жураковская [и др.]. Под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. – С. 211.

11 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 42.

12 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2000. – Т.3 . С. 310.

13 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2001. Т.5 . – С. 124.

14 Банкова Т.Б. Диалектное слово: материальное и духовное содержание // Вестник Томского государственного университета. 2008. № 315. С. 7 – 10.

15 Свешникова Т.Н. и Цивьян Т.В. К функциям посуды в восточнороманском фольклоре // Этническая история восточных романцев (Древность и Средние века). – М.: Наука, 1979. – С. 156.

16 Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби (Дополнение). Ч.2 Н-Я / авт.-сост. Г.М. Чигрик, В.В. Палагина, Н.В. Жураковская [и др.]. Под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. – С. 40.

17 Подробный комментарий дан выше в словарной статье.

18 Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби (Дополнение). Ч.2 Н-Я / авт.-сост. Г.М. Чигрик, В.В. Палагина, Н.В. Жураковская [и др.]. Под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. – С. 91.

19 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 1998. – Т.1 . С. 100.

20 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2002. Т.6 . – С. 138.

21 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой. – Томск: Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 1998 – 2002.Т.6 – С.138.

22 Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка / Н.Ф. Алефиренко. – М.: Флинта-Наука, 2010. – С. 189.

23 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 1999. – Т.2 . С. 53.

24 Полный словарь диалектной языковой личности / под.ред. Е.В. Иванцовой В 4 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2006 –Т. 1. С.204.

25 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2000. – Т.3 . С. 166.

26 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2000. – Т.3 . С. 185.

27 Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби (Дополнение). Ч.2 Н-Я / авт.-сост. Г.М. Чигрик, В.В. Палагина, Н.В. Жураковская [и др.]. Под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. – С. 202.

28 Русская изба: иллюстрированная энциклопедия / Баранов Д.А., Баранова О.Г., Мадлевская Е.Л. и др. – СПб.: Искусство-СПБ, 1999. – С. 323

29 Вершининский словарь / Под ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2000. Т. 3. С. 242.

30 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 292.

31 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 292.

32 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 239.

Там же. С. 239.

33 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 239.

34 Толковый словарь Даля [Электронный ресурс]: Академик: словари и энциклопедии на Академике – URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/254890 (Дата обращения: 29.02.2017.)

35 Вершининский словарь / Под ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2002. Т.7. С. 252.

36 Полный словарь диалектной языковой личности / под.ред. Е.В. Иванцовой В 4 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2012 –Т. 4. С.169.

37 Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. – С. 239.

38 Вершининский словарь в 7 т. / под.ред. О.И. Блиновой: В 7 т. – Томск: Изд-во Том.гос. ун-та, 2002. Т.6 . – С. 118.

39 Словарь образных слов и выражений народного говора /. авт.-сост. О.И. Блинова, С.Э. Мартынова, Е.А. Юрина. Под ред. О.И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. – С.213.