Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
контр 3.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
82.14 Кб
Скачать

VI. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. At what yard was burning the fire on the Brunswick County side of the Cape Fear River?

  2. Was there any damage after the fire on the Brunswick County side of the Cape Fear River?

  3. How many people die in the fire at a Rhode Island nightclub?

  4. Where were the people injured during the fire at a Rhode Island nightclub carried to?

VII. Найдите в тексте эквиваленты следующих высказываний:

Густые клубы дыма, никто не пострадал, местные пожарные, пострадавшие, «скорая помощь», суровое испытание, спасательная станция.

Вариант XIV

I. Переведите предложения. Определите видовременную форму и залог сказуемого.

1. The letter is still being typed; wait for a moment, please.

2.I was sent full details of the job.

3.Many houses are still being constructed and many houses have already been built.

4.They were all presented with signed certificates.

5.A free sightseeing trip is offered to all passengers.

6.Drinks and snacks have been given to everyone in our group.

7.She was brought the news of their success yesterday evening.

II. Преобразуйте предложения, сделав дополнение подлежащим. Внесите соответствующие изменения. Переведите предложения на русский язык.

1.Thеу much speak about the new film.

2.You must listen to the lecture.

3.You always laugh at them.

4.They sent for the doctor.

5.Someone must look after her.

6.They will look through these papers.

7.They have paid for these goods.

III. Переведите следующие предложения. Подчеркните герундий.

1. There are two ways of getting sugar: one from beet and the other from sugarcane.

2. Have you finished writing?

3. I had the pleasure of dancing with her the whole evening.

4. She likes sitting in the sun.

5. Taking a cold shower in the morning is very useful.

6. Some people can work the whole day without feeling tired.

7. I had no hope of getting the answer before the end of the month.

8. I’m looking forward to going to New-York.

IV. Переведите предложения. Подчеркните инфинитив.

1. Here are some more facts to prove that your theory is correct.

2. I need something to write with.

3. I have brought you a book to read, but you must return it by Sunday.

4. Do you like to listen to the music?

V. Переведите текст:

TSUNAMI

You've probably never seen a tsunami, and you can count among your blessings the fact that you have not. The tsunami, or tidal wave, is one of nature's most destructive forces. The devastating force of a tidal wave can match in fury just about any other catastrophe caused by nature.

The term "tidal wave" is actually a misleading one because tsunami are not caused by the tides. These enormous waves are caused by earthquakes or volcanic eruptions under the sea. They may also originate as a result of hurricane storms that occur far from land.

Tidal waves can travel thousands of miles, at speeds between 400 and 500 miles per hour. They move not only with great speed, but with great power. When a tsunami strikes land, successive waves pile up on the shore. As a result, waves develop to an extremely great height. These waves have been known to reach a height of 100 feet or more.

It's difficult for a person to comprehend the speed, size, and potential for destruction and violence that the tidal wave brings with it. To get an idea of what one would be like, think of a tsunami as an express train as high as an apartment house traveling with the speed of a jet airliner.