VII. Übersetzen Sie.
1. Мою сестру зовут Марина. А как зовут твоего брата? 2. Мой друг живет в Москве. А где живет твой друг? 3. Моему отцу 40 лет. Сколько лет Вашим родителям? 4. Вы помогаете своим родителям? 5. Наш учитель строгий. 6. Мой сосед холост. 7. Ее муж пишет программы. 8. Их дочь поет в хоре. 9. Это Ваша машина? Моя машина не такая новая. 10. У тебя есть хобби? Мой сын учит итальянский. 11. Мои друзья слушают рок. Какую музыку слушают твои друзья? 12. У вас завтра нет немецкого?
12. Negation (отрицание)
▲Nein, ich habe keine Zeit und gehe nicht ins Kino. |
||
- При полном отрицании отрицается все предложение. - Используется отрицание nicht, которое стоит в конце предложения или перед неизменяемой частью сказуемого.. ▲Heute gehe ich ins Kino nicht. ▲Gestern bin ich ins Kino nicht gegangen. |
- При частичном(неполном) отрицании отрицается только один член предложения. - Используются отрицания kein oder nicht. |
|
Отрицание „kein“ используется перед существительным с неопределенным или нулевым артиклем. ▲ Er hat keinen Hund. Ich habe keine Zeit. Das ist kein Mädchen. Ich sehe keine Kinder. !!!Отрицание kein склоняется как артикль. ▲Keine Freunde, keinen Freund. |
Перед другими частями ручи используется „nicht“. ▲Nicht ich gehe ins Kino. ▲Ich gehe nicht ins Kino. ▲ Das ist nicht der beste Film. |
|
doch nein ▲- Hast du das Gedicht nicht gelernt? ▲- Hast du das Gedicht nicht gelernt - Doch, ich habe es gelernt. - Nein, ich habe es nicht gelernt. |
||
!!! В немецком языке возможно только одно отрицание. ▲Niemand versteht meine Worte. |
||
На
вопрос, содержащий отрицание при
положительном и отрицательном ответе,
в отличие от русского нужно отвечать
Übungen
I. Man fragt Sie und Sie sagen „nein“. Schreiben Sie die Sätze!
Muster: Schreibst du? - Nein, ich schreibe nicht. Hast du Zeit? - Nein, ich habe keine Zeit.
1. Kommst du? 2. Wartest du? 3. Hast du morgen Zeit? 4. Hast du ein Wörterbuch? 5. Verstehst du alles? 6. Ist jetzt Sportunterricht? 7. Übersetzt du richtig? 8. Ist das ein Fehler? 9. Ist das so? 10. Geht das? 11. Hast du Probleme? 12. Lernt er gern? |
13.Ist er faul? 14. Schreibst du einen Satz? 15. Schreibt sie eine Übung? 16. Schreibt er ein Wort? 17. Kommt ihr bald? 18. Antwortet ihr immer so gut? 19. Macht ihr oft Fehler? 20. Ist er Lehrer? 21. Ist sie Lehrerin? 22. Ist das eine gute Sendung? 23. Sprechen sie Englisch? 24. Verstehen Sie Deutsch? |