- •Part II
- •Англійська мова технічного спрямування
- •Contents
- •Metal science, metals thermal treatment equipment and technology department
- •Зносостійкість, термообробка, задані властивості, металознавство, імпульсний нагрів, терміст, електронний промінь, науково-дослідний інститут, якість виробу.
- •Heat treatment of iron and steel
- •1) To reduce from ..., 2) to remove ..., 3) to add ..., 4) to depend upon ...,
- •5) To alter in ..., 6) to restore ..., 7) to be used for ..., 8) to be subjected to ....
- •Manufacture of iron and steel
- •Heat treating furnaces
- •Solid state physics
- •Physics of metals
- •Solid state physics and chemistry
- •Powder metallurgy
- •Powder production
- •Powder forming and sintering
- •Advantages and disadvantages of powder metallurgy
- •Four groups of metal powder products
- •Coal utilization in the steel industry
- •The use of gaseous oxygen in metallurgical processes
Advantages and disadvantages of powder metallurgy
Powder metallurgy has the following advantages:
The possibility of producing materials which are hard or impossible to obtain by other methods (e.g. W, Ta).
The possibility of obtaining some materials and parts with higher technico-economical characteristics.
When using pure powders it is possible to obtain sintered materials with less impurities.
Sintered materials have better properties than melted ones despite the same composition and density.
It is easier to regulate the dimensions and structure of the sintered materials.
Moreover, it becomes possible to obtain such types of grain interlocation and shape which are unattainable for melted metals.
A few of the disadvantages of powder metallurgy are as follows:
The comparatively high cost of powders.
The necessity of sintering in a protective atmosphere.
The necessity of applying pure powders to obtain pure metals.
Four groups of metal powder products
Metal powder parts can be divided into four general categories:
|
|
|
|
Parts made from ferrous powders are iron, copper-infiltrated iron, steel and stainless steel compositions.
The technique of making metallic products from metal powders is applied to three different areas of application, depending on certain factors as follows:
|
|
|
The second category is perhaps the most important for consideration since it deals with some special materials (combinations of metals and non-metals) which cannot be fabricated by any other method than by powder metallurgy techniques. (From “Metallurgy and Plastics for Engineers” by Merle O.Nutt)
Task 3. |
Give the opposite meaning to the following words: |
ferrous |
|
|
minimum |
|
unusual |
|
|
immiscible |
|
metal |
|
|
alloyed |
|
low |
|
|
similar |
|
often |
|
|
impossible |
|
Task 4. |
Match the following words with their translation: |
-
1. advantages
a) недоліки
2. impurities
b) чисті порошки
3. forging
c) підшипники
4. powders
d) переваги
5. disadvantages
e) середовище
6. density
f) домішки
7. atmosphere
g) густина
8. bearings
h) ковка
Task 5. |
Match the following words and translate them into Ukrainian: |
|
|
|
|
Task 6. |
Give missing forms of comparison for the following words: |
||
-
hard
higher
less
better
easier
the most important
Task 7. |
Translate into Ukrainian the following words and word combinations:
|
possibility of obtaining, higher technico-economical characteristics, pure powders, sintered materials, impurities, the same composition and density, to regulate the dimensions and structure, grain interlocation, disadvantages, limitations, protective atmosphere, self-lubricating bearings, structural applications, infiltrated parts, conventional methods, forging, immiscible.
Task 8 |
Make up word combinations by finding in the box the endings to the following words and translate them into Ukrainian: |
1. infiltrated ..., 2. stainless ..., 3. sintered ..., 4. protective ..., 5. powder ...,
6. molten …, 7. conventional ..., 8. pure ..., 9. self -lubricating..., 10. structural ... .
-
a) state, b) powders, c) parts, d) applications, e) materials,
f) methods, g) steel, h) metallurgy, i) atmosphere, j) bearings
Task 9. Make up word combinations from the following words:
|
1. infiltrated |
a) interlocation |
|
|
|---|---|---|---|---|
|
2. pure |
b) applications |
|
|
|
3. high |
c) atmosphere |
|
|
|
4. grain |
d) cost |
|
|
|
5. protective |
e) bearings |
|
|
|
6. sintered |
f) parts |
|
|
|
7. self-lubricating |
g) materials |
|
|
|
8. structural |
h) powders |
|
|
Task 10. |
Fill in the table with the information from the text above. |
|||
Advantages and Disadvantages of PM |
|
Advantages of PM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disadvantages of PM
|
|
|
|
|
|
Task 11. |
Decide whether the following phrases characterize advantages or disadvantages of powder metallurgy. Prove your thoughts with some arguments.
|
higher technico-economical characteristics, applying pure powders, less impurities, better properties, high cost of powders, minimum loss of materials, lower cost of production, sintering in a protective atmosphere, immiscible components.
Task 12. |
Speak on the topic “Powder metallurgy”. Such information should be included: |
Definition of powder metallurgy;
Methods of powder production;
Description of forming;
Sintering;
Advantages and disadvantages of PM;
Metal powder products.
UNIT 9 |
FUELS IN METALLURGY |
Task 1. |
Discuss in your group and present in a few words these questions: |
What melting units do you know?
What fuels are used for this or that unit?
Task 2. |
Read the following text and find English equivalents to the following words and word combinations: |
доменна піч, кокс, гаряче дуття, пилоподібне вугілля, подрібнювати та переміщувати, зв’язана вологість, затвердіння, торф, рослинні залишки, болото, коріння, крохмаль, кутикули, пилок, грибки, мікроелементи, мох, осока, різноманіття, очерет, змінювати, піддавати (дії), захоронення.
