- •Глава 3 Присутствие психотерапевта и альянс
- •Достижение большей глубины психотерапевтического объединения
- •1 Права на этот бланк не зарегистрированы. Любой, кто сочтет его полезным, может копировать его и использовать по своему желанию. — Примеч.Aem.
- •1 Понятие «доминантная эмоциональная тема» обсуждается и иллюстрируется в: Bugental, 1981, р.111-114.-Примеч. Αвт.
- •Уровень общения психотерапевта
- •Путешествие психотерапевта
- •Глава 4
- •Межличностное давление
- •Клавиатура межличностного давления
- •Первая октава: слушание
- •Вторая октава: руководство1
- •1 Таким образом переведено слово guiding — в данном случае, это нечто среднее между «со провождением», «ведением», «помощью» и «руководством». —Примеч. Перев.
- •Основные характеристики этой октавы
- •Четвертая октава: требование
- •Основные характеристики этого уровня
- •Примеры типичных форм ответов
- •Использование межличностного давления в психотерапевтической практике
- •Путешествие психотерапевта
- •1 Rogers, 1942. —Примеч. Авт.
Бьюдженталь Джеймс
ИСКУССТВО ПСИХОТЕРАПЕВТА
Глава 3 Присутствие психотерапевта и альянс
Если психотерапевт хочет быть достаточно чувствительным к по пыткам клиента достичь присутствия на уровне критических обстоятельств, он должен привнести в работу собственную субъективность. Таким образом, собственное присутствие психотерапевта необходимо для постоянного поддержания эффективного психотерапевтического альянса1.
В этой главе приводится обзор способов оказания клиенту помощи в достижении большей глубины субъективности. Кроме того, в ней проанализировано то, насколько сильно партнерам по психотерапии необходима открытость для погружения в совместную работу. Этот анализ иллюстрирует саму природу психотерапевтического альянса.
Психотерапевтический альянс — это могущественное соединение сил, которое питает энергией и поддерживает долгую, трудную и часто болезненную работу, необходимую для жизнеизменяющей психотерапии. Здесь психотерапевт выступает не бесстрастным техником-наблюдателем, а напротив — совершенно живым2, человечным компаньоном клиента. В этом отношении мои взгляды существенно отличаются от традиционного понимания психотерапевта как искушенного, но объективно го управляющего психотерапевтическим процессом.
Глядя на рис. 2.2 (с. 45), мы видим, какую большую часть психотерапии нужно проделать именно на уровне «критических обстоятельств». Психотерапевтам необходимо помнить, что погружение на этот уровень достигается не так легко и удержаться там тоже трудно. Необходимо быть терпеливым и к самому себе, и к клиенту. Для достижения этой задачи необходимы некоторые высшие формы психотерапевтического искусства.
1Mahrer (1986) постоянно призывает психотерапевта внести в работу свои глубинные чувства. Например, на с. 40 и далее. — Примеч. авт.
2Для Дж. Бьюдженталя использование слова «живой» является принципиально важным.
В его понимании «быть живым» значит быть осознающим себя и себя в мире, имеющим кон такт с собственным субъективным. —Примеч. перев.
62 |
Раздел II. Б а з о в о е искусство ведения беседы |
Достижение большей глубины психотерапевтического объединения
Хотя большая часть самой ценной психотерапевтической работы проходит на уровне критических обстоятельств (четвертом уровне), не стоит ожидать, что можно сразу перейти непосредственно к этому уровню. Наоборот, для этого часто необходимо провести важную подготовительную работу на уровне стандартных бесед (третьем). Конечно, задерживаться на формальном (первом) уровне или уровне поддержания контакта (втором) не стоит, за исключением тех случаев, когда клиенты тревожатся настолько сильно, что любое углубление в психотерапию может оказаться разрушительным для их жизненного уклада. (В таких случаях можно было бы спросить, подходит ли им жизнеизменяющая психотерапия.) С другой стороны, существу ют моменты, когда клиент и психотерапевт, которые хорошо работают на уровне критических обстоятельств, погружаются в интимность (пятый уровень).
В работе по удержанию глубины могут помочь следующие психотерапевтические шаги:
•передать клиенту ответственность за ход интервью;
•делать явным то, что демонстрируется, но пока не осознается;
•проникнуть в субъективность;
•поддерживать необходимую продолжительность и непрерывность.
Кроме того, в достижение и поддержание глубины вносят свой вклад и другие параметры искусства психотерапии. Самые важные среди них:
•работа с чувствами клиента (глава 6);
•изменение уровня абстракции (глава 7);
•выявление сопротивления (глава 10).
Передача ответственности за ход интервью
Обычные разговоры за пределами психотерапевтического кабинета напоминают словесный пинг-понг. Один собеседник говорит и делает паузу, второй подхватывает и останавливается, первый подводит итог и т. д. В обычном разговоре это приемлемо, однако в психотерапии, где основная цель — побудить клиента углубиться во внутреннее осознавание, это будет скорее контрпродуктивно. Во втором случае — особенно в самом начале работы — вербальную активность психотерапевта чаще всего стоит свести к минимуму так, чтобы клиент мог сосредоточиться на потоке своей субъективности.
В самом начале психотерапевтического контакта обычно собирается определенный фактический материал, например образование, профессия, семейный статус, проблемы медицинского характера, предъявляемая проблема, проблемы делового характера. Я сам в данном случае использую простой бланк 1 (см. с.63-65),который позволяет собрать информацию, но не дает скатиться в обычный разговор типа «вопрос — ответ»
