- •Новая и новейшая история стран европы и америки: ч. II. Новейшая история стран европы и америки
- •Хрестоматия
- •Рецензенты:
- •Введение
- •Оглавление
- •Раздел II. Новейшая история (1918-1945 гг.)
- •Тема 1. Основные проблемы и тенденции развития стран Европы и Америки в первой половине хх столетия…………………………………………………..16
- •Документ № 2. Двенадцать мнений о двадцатом веке……………………………24
- •Тема 2. Версальско-Вашингтонская система международных отношений……………………………………………………………………………33
- •Тема 3. Основные тенденции развития стран Европы и Америки после Первой мировой войны…………………………………………………………….72
- •Тема 4. Ноябрьская революция в Германии 1918-1919гг. И конституирование демократической республики……………………………………………………..88
- •Тема 5. Особенности политического и социально-экономического развития Веймарской республики………………………………………………………….120
- •Тема 6. «Процветание» в сша и изменения в образе жизни американцев……………………………………………………………………………139
- •Тема 7. Франция и Великобритания в период стабилизации (1924-1929 гг.)…………………………………………………………………………………….157
- •Тема 8. Мировой экономический кризис 1929-1932 гг. И различные варианты антикризисных программ в странах Европы и Америки………………….168
- •Тема 9. Национал-социалистическая диктатура в Германии (проблемы внутренней и внешней политики, проблемы социально-экономического развития и повседневной жизни)………………………………………………..186
- •Тема 10. «Новый курс» в сша. 1933-1939 гг. (экономическая модернизация американского общества, социальная модернизация американского общества)…………………………………………………………………………….205
- •Тема 11. Народный фронт во Франции и в Испании…………………........247 Документ № 1. Программа Народного Фронта Франции……………………..249
- •Документ № 6. Итало-испанское соглашение 1936 г. ……………………………258
- •Тема 12. Крах Версальско-Вашингтонской системы. Международные отношения в 30-е годы хх столетия……………………………………………260
- •Документ № 9. Договор о взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой……………………273
- •Тема 13. Международный политический кризис 1938 -1939 гг.……………279
- •Тема 14. Вторая мировая война 1939-1945 гг.………………………………..300
- •Документ № 5. Закон о «нейтралитете» сша…………………………………..305 Документ № 6. Обращение генерала де Голля к французам……………………307
- •Тема 15. Антигитлеровская коалиция в годы Второй мировой войны………………………………………………………………………………...324
- •Тема 16. Общественное сознание, культура, наука и техника в 20-е – 40-е гг. Хх столетия…………………………………………………………………………357
- •Раздел II. Новейшая история (1918-1945 гг.)
- •Тема 1. Основные проблемы и тенденции развития стран Европы и Америки в первой половине хх столетия Методические указания
- •Документ № 1 Чубарьян а.О. Прощание с XX веком
- •Документ № 2 Двенадцать мнений о двадцатом веке
- •Документ № 3 Хобсбаум Эрик. Двадцатый век: взгляд с птичьего полёта
- •Документ № 4 Гренвилл Дж. Мир в двадцатом веке
- •Тема 2. Версальско-Вашингтонская система международных отношений Методические указания
- •Документ № 1 Декрет о мире
- •Документ №2 Телеграммы, обмененные между президентом Соединенных Штатов Америки Вильсоном и 4-м Всероссийским Чрезвычайным Съездом Советов, оглашенные на заседании съезда от 14 марта 1918 г.
- •Документ № 3 Перемирие между союзниками и Германией, заключенное в Компьенском лесу близ Ретонд 11 ноября 1918 г.
- •Документ № 4 «Четырнадцать пунктов» в. Вильсона
- •8 Января 1918 г.
- •Документ № 5 Никольсон г. Как делался мир в 1919 г.
- •Документ № 6 Версальский мирный договор
- •28 Июня 1919 года
- •Документ № 7
- •10 Сентября 1919 года
- •Документ № 8 Трианонский мирный договор
- •4 Июня 1920 года
- •Документ № 9 Нейиский договор
- •27 Ноября 1919 г.
- •Документ № 10 Севрский договор
- •Часть I
- •Часть II. Границы Турции
- •ЧастьIii. О т д е л II. Проливы
- •Документ № 11
- •Документ № 12
- •Документ № 13
- •Тема 3. Основные тенденции развития стран Европы и Америки после Первой мировой войны Методические рекомендации
- •Документ № 1 Сообщение Венгерского Советского правительства об установлении в Венгрии диктатуры пролетариата
- •22 Марта 1919 г.
- •Документ № 2 Декрет революционного правительственного Совета о национализации промышленных и транспортных предприятий, шахт и рудников
- •26 Марта 1919 г.
- •§ 1. Советская республика ставит своей задачей передать в собственность трудящихся средства производства, наладить и расширить производство.
- •Документ № 3 Декрет революционного правительственного Совета о национализации земельных владений
- •3 Апреля 1919 г.
- •Документ № 4 Декрет об образовании Красной Армии 1919 г.
- •Документ № 5
- •Часть I. Право голоса
- •Документ № 6
- •6 Декабря 1921 г.
- •Документ № 9 Устав национальной фашистской партии Италии
- •Тема 4. Ноябрьская революция в Германии 1918-1919 гг. И конституирование демократической республики Методические указания
- •Документ № 1 Воззвание общегерманской конференции немецких левых
- •Документ № 2 Призыв «Спартака» к углублению революции
- •10 Ноября 1918 г.
- •Документ № 3 Конституция Германской империи (Веймарская)
- •Часть первая. Устройство и задачи империи
- •Документ № 4 Вебер м. Рейхспрезидент
- •Документ № 5 Указ о коллективных договорах, комитетах рабочих и служащих и разрешении трудовых споров
- •Раздел 1. Коллективные договоры
- •Документ № 6 Распоряжение о регулировании времени работы индустриальных рабочих
- •Документ № 7 Закон о производственных советах
- •I. Общие положения
- •II. Создание производственного представительства
- •III. Задачи и обязанности производственного представительства
- •Документ № 8 Указ о попечении безработных
- •Тема 5. Особенности политического и социально-экономического развития Веймарской республики Методические рекомендации
- •Документ № 1 Экономические последствия Первой мировой войны. Хозяйство Германии в 20-е гг.
- •Документ № 2 Доклад, представленный 9 апреля 1924 г. Репарационной комиссии комитетами экспертов («План Дауэса»)
- •Документ № 3 План Юнга (Доклад комитета экспертов репарационной комиссии)
- •Документ № 4
- •Документ № 5 Рапалльский договор между Российской Федеративной Советской Республикой и Германией
- •16 Апреля 1922 года
- •Документ № 6 Локарнский договор между Германией, Бельгией, Францией, Великобританией и Италией («Рейнский гарантийный пакт»)
- •16 Октября 1925 года
- •Документ № 7 Договор между Союзом сср и Германией (о согласовании всех вопросов политического и экономического характера, касающихся обеих стран)
- •24 Апреля 1926 года
- •Тема 6. «Процветание» в сша и изменения в образе жизни американцев Методические рекомендации
- •Документ № 1 «Сухой закон». Поправки к конституции сша
- •Документ № 2 Герберт Кларк Гувер. Американский индивидуализм (American individualism)
- •Документ № 3 Укрепление позиций сша после Первой мировой войны
- •Документ № 4 Каспи а. Автомобильная цивилизация
- •Документ № 5 Джонсон п. Последняя Аркадия
- •Тема 7. Франция и Великобритания в период стабилизации (1924-1929 гг.) Методические рекомендации
- •Документ № 1 Неравномерность экономического развития Франции в 20-е гг.
- •Документ № 2 Влияние Первой мировой войны на экономику Англии. Экономический застой первого послевоенного десятилетия
- •Документ № 3 Решения имперской конференции
- •Документ № 4 Закон о трудовых конфликтах и профессиональных союзах в Великобритании
- •Документ № 5
- •Документ № 6 Пакт Бриана-Келлога (Парижский пакт, об отказе от войны как орудия национальной политики)
- •Тема 8. Мировой экономический кризис 1929-1932 гг. И различные варианты антикризисных программ в странах Европы и Америки Методические рекомендации
- •Документ № 1 «Великая депрессия» 1929—1932 гг. И обострение социальных противоречий
- •Документ № 2 Хозяйство Германии во время мирового экономического кризиса (1929—1932 гг.)
- •Документ № 3 Кризис 1929-1932 гг. И особенности его проявления во Франции
- •Документ № 4 Вестминстерский статут
- •11 Декабря 1931 г.
- •Тема 9. Национал-социалистическая диктатура в Германии (проблемы внутренней и внешней политики, проблемы социально-экономического развития и повседневной жизни) Методические рекомендации
- •Документ № 1 Программа нсдап «25 пунктов»
- •Документ № 2 Декрет президента Германской республики о защите народа и государства от 28 февраля
- •Документ № 3 Закон в целях устранения бедствий народа и государства
- •24 Марта 1933 г.
- •Документ № 4
- •Документ № 5 Закон против образования новых партий
- •14 Июля 1933 г.
- •Документ № 6 Закон
- •29 Марта 1933 г., Берлин
- •Документ № 7 Закон
- •Документ № 8 Закон о переустройстве империи 30 января 1934 г.
- •1 Августа 1934 г.
- •Документ № 11 Закон об обеспечении единства партии и государства 1 декабря 1933г. С изменениями по закону 8 июля 1934 г.
- •Документ № 12 Выдержка из первой инструкции от 14 ноября 1935 г. К закону об имперском гражданстве
- •Документ № 13 Массе Дж. Стоимость жизни в 1933-1937 годах
- •Документ № 14 Речь имперского министра народного просвещения и пропаганды Йозефа Геббельса по поводу открытия в Берлине выставки «Женщина», 19 марта 1933 г.
- •Документ № 15 Речь Гитлера перед Национал-социалистическими женщинами на съезде нсдап в Нюрнберге, 8 сентября 1934 г.
- •Тема 10. «Новый курс» в сша. 1933-1939 гг. (экономическая модернизация американского общества, социальная модернизация американского общества) Методические рекомендации
- •Документ № 1 Политическая платформа демократической партии сша
- •Документ № 2
- •25 Июня 1936 года
- •Документ № 3
- •Документ № 4 Основные законы и меры по их реализации, принятые в период правления ф. Д. Рузвельта
- •12 Мая 1933 года
- •Документ № 6 Отмена золотого стандарта Объединенная резолюция конгресса об отмене золотого обеспечения правительственных обязательств
- •5 Июня 1933 года
- •16 Июля 1933 года
- •Документ № 8 Кодекс о справедливой конкуренции для хлопчатобумажной текстильной промышленности
- •17 Июля 1933 года
- •13 Апреля 1934 года
- •Документ № 11 Закон о социальном обеспечении
- •14 Августа 1935 года
- •Документ № 12 Рузвельт ф. Сто дней реформ
- •24 Июля 1933 года
- •Документ № 13. Рузвельт ф. Государственная программа общественных работ и социального обеспечения
- •28 Апреля 1935 года
- •Тема 11. Народный фронт во Франции и в Испании Методические рекомендации
- •Документ № 1 Программа Народного Фронта Франции
- •Политические требования
- •I. Защита свободы
- •Документ № 2 Закон, устанавливающий ежегодный оплачиваемый отпуск в индустрии, торговле, свободных профессиях, домашней службе и сельском хозяйстве
- •20 Июня 1936 г.
- •Документ № 3
- •Документ № 4
- •2 Апреля 1938 г.
- •Документ № 5
- •Декрет об аграрной реформе 1936 года в Испании
- •7 Октября 1936 г.
- •Документ № 6 Итало-испанское соглашение
- •28 Ноября 1936 г.
- •Тема 12. Крах Версальско - Вашингтонской системы. Международные отношения в 30-е годы хх столетия Методические указания
- •Документ № 1 Договор об ограничении и сокращении морских вооружений
- •Часть 1.
- •Документ № 2 Договор о ненападении между Союзом Советских Социалистических Республик и Польской Республикой
- •25 Июля 1932 г.
- •Документ № 3
- •Документ № 4 Из предложений Союза сср по созданию в Европе системы коллективной безопасности, одобренных цк вкп(б)
- •19 Декабря 1933 г.
- •Документ № 5 Конвенция об определении агрессии
- •Документ № 6
- •17 Апреля 1935 г.
- •Документ № 7
- •17 Апреля 1935 г.
- •Документ № 8
- •Документ № 9 Договор о взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой
- •Документ № 10
- •Документ № 11 Антикоминтерновский пакт
- •25 Ноября 1936 г.
- •Документ № 12
- •Тема 13. Международный политический кризис 1938 -1939 гг. Методические указания
- •Документ № 1 Соглашение между Германией, Великобританией, Францией и Италией, заключенное в Мюнхене
- •29 Сентября 1938 г.
- •Документ № 2 Англо-германская декларация
- •Документ № 3 Послание Франклина д. Рузвельта а. Гитлеру
- •Документ № 4 Письмо рейхсканцлера Германии а. Гитлера секретарю-цк вкп (б) и в. Сталину
- •21 Августа 1939 г.
- •Документ № 5 Письмо секретаря цк вкп (б) и. В. Сталина рейхсканцлеру Германии а. Гитлеру
- •Документ № 6 Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом
- •23 Августа 1939г.
- •Документ № 7 Секретный дополнительный протокол к Договору о ненападении между Германией и Советским Союзом
- •23 Августа 1939 г.
- •Документ № 8 о политической и правовой оценке советско-германского договора о ненападении от 1939 года
- •Документ № 9
- •Документ № 10 Из пакта о дружбе и союзе между Германией и Италией (Стальной пакт)
- •Тема 14. Вторая мировая война 1939-1945 гг. Методические указания
- •Документ № 1 Договор о дружбе и границе между ссср и Германией.
- •28 Сентября 1939 г.
- •Документ № 2 Секретный дополнительный протокол об изменении советско-германского соглашения от 23 августа 1939 года относительно сфер интересов Германии ссср
- •28 Сентября 1939 г.
- •Документ № 3 Секретный дополнительный протокол о недопущении польской агитации на территории другой договаривающейся стороны
- •28 Сентября 1939 г.
- •Документ № 4 Соглашение между правительством ссср и правительством Чехословацкой Республики
- •18 Июля 1941 г.
- •Документ № 5 Закон о «нейтралитете» сша
- •4 Ноября 1939 г.
- •Объединенная резолюция
- •Документ № 6 Обращение генерала де Голля к французам
- •Документ № 7 Капитуляция Франции. Условия перемирия Германии с Францией
- •22 Июня 1940 г.
- •Документ № 8 Пакт трех держав («Тройственный пакт»)
- •Документ № 9 Из послания Президента сша ф. Рузвельта Конгрессу
- •6 Января 1941 г.
- •Документ № 10 Закон об укреплении обороны Соединенных Штатов (Закон о ленд-лизе)
- •11 Марта 1941 г.
- •Раздел 2. В смысле, применяемом в настоящем Законе, а) термин «оборонный материал» означает:
- •Раздел 10
- •Документ № 11 Пакт о нейтралитете между Советским Союзом и Японией
- •Документ № 13 Подписание акта о безоговорочной капитуляции германских Вооруженных Сил 8 мая 1945 г.
- •Документ № 14 Ялтинское (Крымское) соглашение трех великих держав по вопросам Дальнего Востока 11 февраля 1945 г.
- •Документ № 15 Заявление Советского Правительства о денонсации Пакта о нейтралитете с Японией
- •5 Апреля 1945 г.
- •Документ № 16 Из записи беседы народного комиссара иностранных дел ссср в.М.Молотова с послом Японии в ссср н. Сато
- •Документ № 17 Потсдамская декларация трех держав - сша, Великобритании и Китая от 26 июля 1945 г.
- •Документ № 18 Из заявления Советского правительства о начале войны с Японией
- •8 Августа 1945 г.
- •Документ № 19 Акт о капитуляции Японии
- •2 Сентября 1945 г.
- •Тема 15. Антигитлеровская коалиция в годы Второй мировой войны Методические указания
- •Документ № 1 Соглашение между правительствами ссср и Великобритании о совместных действиях в войне против Германии
- •12 Июля 1941 г.
- •Документ № 2 Атлантическая хартия
- •Документ № 3 Декларация правительства ссср на межсоюзной конференции в Лондоне 24 сентября 1941 г.
- •Документ № 4 Декларация о создании Союза Объединенных Наций.
- •1 Января 1942 г.
- •Документ № 5 Договор между ссср и Великобританией о союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть 1-я настоящего договора остается в силе до восстановления мира между Высокими Договаривающимися Сторонами и Германией и державами, связанными с ней в актах агрессии в Европе.
- •Часть 2-я настоящего договора остается в силе на период 20 лет...
- •11 Июня 1942 г.
- •Документ № 7 Франко-советское коммюнике от 28 сентября 1942 г.
- •Документ № 8 Меморандум у.Черчилля об «Объединенной Европе»
- •Документ № 9 Позиция ссср в отношении планов европейских федераций
- •Документ № 10 Каирская декларация
- •27 Ноября 1943 г.
- •Документ № 12 Договор о союзе и взаимопомощи между ссср и Французской Республикой
- •10 Декабря 1944 г. (Извлечение)
- •Документ № 14 Потсдамская конференция 17 июля - 2 августа 1945 г.
- •IV. Репарации с Германии
- •VI. Город Кенигсберг и прилегающий к нему район
- •VI. О военных преступниках
- •IX. О Польше
- •Тема 16. Общественное сознание, культура, наука и техника в 20-е – 40-е гг. Хх столетия Методические указания
- •Документ № 1 Культура первой половины хх столетия
- •Документ № 2 Хобсбаум э. Искусство 1914-1945 годов
Документ № 4 Вебер м. Рейхспрезидент
(Январь 1919)
Первый Рейхспрезидент избран Национальным собранием. Будущий Рейхспрезидент, безусловно, должен избираться непосредственно народом. Решающими причинами для этого являются следующие:
1. Поскольку Бундесрат - как бы его ни называли и какими бы полномочиями его ни наделяли - в любом случае сохраниться при новой имперской конституции, постольку совершенной утопией было бы полагать, что носителей административной и государственной власти - правительства, назначенные народами отдельных федеральных земель, - можно будет не принимать во внимание при формировании общеимперской воли и, прежде всего, при управления империей; поэтому абсолютно неизбежно появление главы государства, опирающегося на волю всего народа, без вмешательства посредников. Повсюду косвенные выборы отменены, так должны ли они сохраняться здесь, на формально высочайшем посту? Сохранение косвенных выборов с полным основанием было бы воспринято как издевательство над принципом демократии в интересах закулисных сделок парламентариев и дискредитировало бы единство государства.
2. Лишь такой Рейхспрезидент, за которым стоят голоса миллионов избирателей, может иметь авторитет, необходимый для проведения в жизнь социализации, в которой совершенно ничего нельзя достичь, следуя параграфам законов, зато всего можно достичь посредством единообразного управления; социализация - это управление. При этом совершенно безразлично, будет ли социализация проводиться лишь в виде неизбежных финансовых предписаний или же — в духе социал-демократии — как преобразование хозяйства. Задачей Имперской конституции не является определение грядущего экономического порядка. Имперская конституция должна лишь открыть путь и возможности для всех мыслимым образом ставящихся перед правительством задач, а значит и для преобразования хозяйства. Следует очень надеяться, что социал-демократия не будет игнорировать подобную необходимость, исходя из неправильно понятого, мелкобуржуазного и псевдодемократического круга представлений. Так пусть же она задумается над тем, что пресловутая «диктатура» масс требует именно диктатора, а он — самозваное доверенное лицо масс, которые подчиняются ему до тех пор, пока он обладает их доверием. Коллегиальное руководство, представительства в котором впоследствии, естественно, потребует каждая крупная федеральная земля, а также все крупные партии, - или же глава государства, избранный парламентом и дискредитированный жалкой немощью французского президента, никогда не смогли бы внести в управление то единство, без которого невозможно восстановление нашего хозяйства, вне зависимости от того, на каких основаниях оно будет осуществляться. Надо позаботиться о том, чтобы Рейхспрезидент при каждой попытке посягнуть на законы или перейти к самовластному управлению всегда видел перед глазами «виселицу и веревку». Соответственно, чтобы воспрепятствовать любой реставрации, проводящейся путем плебисцита, члены династий не должны допускаться к управлению. Но президентское правление необходимо поставить на его собственную, демократическую основу.
3. Только всенародные выборы Рейхспрезидента предоставляют удобную возможность и повод для отбора лидеров, а тем самым - для новой организации партийной системы, ликвидирующей нынешнюю полностью устаревшую систему экономики или знати. Если же эта система сохранится, то тогда в обозримом будущем проиграет прогрессивная в политическом и экономическом отношении демократия. Выборы показали, что старым профессиональным политикам повсюду удается — вопреки настроению масс избирателей - выбить из борьбы тех, кто снискал их доверие, и навязать «залежалый политический хлам». Результатом стало то, что как раз наилучшие умы отвернулись от всякой политики. Отдушину здесь могут создать лишь общенародные выборы высшего имперского функционера.
4. Влияние пропорционального избирательного права усиливает эту потребность. На следующих выборах проявится то, что на этих было заметно лишь в зародыше: профессиональные союзы (домовладельцы, обладатели дипломов, получающие фиксированную зарплату, разного рода «союзы») исключительно ради охоты за голосами будут принуждать партии к тому, чтобы те ставили первыми в списках оплачиваемых секретарей этих профессиональных союзов. Тем самым парламент превратится в корпорацию, где задают тон личности, для которых национальная политика — это «Гекуба», и действуют они фактически на основе «императивного мандата» от экономически заинтересованных лип: обывательский парламент, неспособный стать хоть в каком-то смысле местом отбора политических лидеров. Это следует высказать здесь начистоту. К тому же вместе с тем обстоятельством, что постановления Бундесрата в значительной степени являются обязательными для премьер-министра (рейхсканцлера), это ставит неизбежное ограничение для чисто политического значения парламента как такового, что, безусловно, требует противовеса, основанного на демократическом волеизъявлении народа.
5. Партикуляризм требует носителя мысли об имперском единстве. Мы не знаем, как далеко зайдет развитие чисто региональных партий. Во всяком случае, такие настроения имеют место. Это неизбежно будет долго оказывать влияние на формирование большинства и распределение имперских министерств. Избирательная компании по выборам всенародно избранного президента образует преграду на пути одностороннего разрастания подобных тенденций, ибо оно вынуждает партии объединяться в рамках империи и заключать соглашения на имперском уровне, подобно тому, как сам всенародно избранный Рейхспрезидент создает противовес как символ имперского единства по отношению даже к Бундесрату (каковой, к сожалению, неизбежен), не угрожая при этом отдельным землям насилием.
6. Раньше, в сословно-иерархическом государстве, нужно было бороться за власть парламентского большинства, чтобы, в конечном счете, повысить значение, а тем самым и уровень парламента. Сегодня ситуация такова, что все проекты конституции стали жертвой слепой и наивной веры в непогрешимость и всемогущество большинства - не народа, а парламентариев: другая, столь же недемократическая крайность. Необходимо ограничить власть всенародно избранного президента раз и навсегда и позаботиться о том, чтобы он мог вмешиваться в имперскую машину лишь в случаях временно неразрешимых кризисов (посредством права вето или назначения правительства из чиновников), а в остальных случаях - лишь посредством референдумов. Но всенародные выборы дадут президенту собственную почву под ногами. Иначе в каждом случае парламентского кризиса — а при как минимум четырех-пяти партиях таковые не редкость — зашатается все здание империи.
7. Лишь всенародно избранный Рейхспрезидент может играть в Берлине — рядом с верхушкой прусского государства — роль, отличную от той, когда его попросту терпят. В правительствах отдельных земель, а значит — и в прусской государственной верхушке, осуществляется почти весь ведомственный патронаж, прежде всего, назначение на посты всех ежедневно вступающих в контакт с народом чиновников внутренней администрации, а предположительно — и как минимум нижних офицерских чинов. Поэтому Рейхспрезидент, избранный не всенародно, играл бы прямо-таки жалкую роль в сравнении с прусской государственной верхушкой, а доминирование Пруссии в Берлине, а следовательно — и во всей империи, возродилось бы в весьма опасной, ибо партикуляристской, форме… А вот всенародно избранный президент как глава исполнительной власти, руководитель ведомственного патронажа и (соответственно) обладатель права на отсрочивающее вето и полномочий на роспуск парламента и всенародный опрос — это твердыня подлинной демократии, означающей не немощную сдачу власти кликам, а подчинение всенародно избранным лидерам.
Вебер М. Политические работы (1895-1919). М., 2003. С. 399-393.
