4. Отчет фирмы по исполнению поручения

Отчетом Исполнителя по исполнению настоящего поручения будет являться передача Заказчику проездных документов и подписания Акта-отчета об исполнении поручения.

5. Ответственность сторон

5.1. Исполнитель несет ответственность за выполнение поручения Заказчика по настоящему Договору в соответствии с условиями Договора и действующим законодательством РФ.

5.2. Исполнитель не несет ответственности за убытки, причиненные Заказчику и туристам, от имени которых Заказчик заключил Договор, в связи с его действиям/бездействием, к которым, в частности, относятся:

- неявка или опоздание к отправлению поезда или самолета;

- предоставление Исполнителю недостоверной информации, необходимой для оформления билетов;

- нарушение действующего законодательства Российской Федерации.

- нахождение в состоянии алкогольного, наркотического опьянения и вследствие этого невозможность воспользоваться услугами.

6. Порядок расторжения договора

6.1. Настоящий договор может быть изменен или расторгнут по взаимному согласию сторон или по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством.

6.2. В случае прекращения Договора и\или отказа от оформленного железнодорожного или авиационного билета по инициативе Заказчика, последний обязан возместить Исполнителю понесенные Исполнителем издержки. Под издержками в данном случае понимаются фактически понесенные расходы Исполнителя, в том числе денежные средства, потраченные Исполнителем в целях организации обслуживания Заказчика до момента получения письменного извещения от Заказчика об отказе от билета, оплаты штрафов и неустоек в пользу перевозчика и прочих лиц, предоставляющих услуги по оформлению проездных документов.

В состав издержек Исполнителя включается сумма 250 руб. с билета и сервисный сбор, взимаемый Исполнителем за предоставление услуги независимо от суммы компенсации издержек.

7. Форс-мажор

7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение принятых на себя настоящим договором обязательств, если это невыполнение явилось следствием действия обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего договора.

7.2. В целях настоящего договора к обстоятельствам непреодолимой силы, в частности, относятся: пожар, стихийные бедствия, военные операции любого характера, эпидемия, акты законодательной и исполнительных властей, препятствующие исполнению обязательств, изменения иммиграционной политики, террористические акты, иные обстоятельства вне разумного контроля сторон.

8. Прочие условия

8.1. Настоящий договор вступает в силу с момента оформления Заявки и действует до передачи Заказчику проездных документов.

8.2. Все споры и разногласия, которые возникают из настоящего договора или в связи с ним, стороны договорились решать путем проведения переговоров. В случае не достижения согласия спор передается на разрешение суда по месту нахождения Ответчика.

ИСПОЛНИТЕЛЬ: ООО Трэвел Company» Юр. адрес 105037, г.Москва, Смоленский проезд, 12 Фактический адрес 121190, г.Москва, Коровинский переулок, д. ½ Лицензия ТД №0010381, Рег.номер 77-аф-03585 от 02.04.2002 Сертификат соответствия РОСС RU.АЮ94.У00828 ИНН/КПП 7719236470/771901001 ОКПО 58042167 ОКОНХ 91620 ОГРН 1037739164044 ОКВЭД 63.30.1, 63.30.2, 63.30.3, 63.30.4 ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва Р/с 40702810049000009392 К/с 30101810100000000716 БИК 044525716 Тел/факс: (499) 241-33-54, 241-67-97 e-mail: trevel@travelcompany.ru www.trevelcompany.ru

ЗАКАЗЧИК: Ф.И.О Смирнова Ульяна Игоревна Паспорт: серия номер Выдан Дата выдачи Адрес: Телефоны: E-mail:

/ ........................................................ / Будковская Е.Я. М.П. Генеральный директор ООО «Трэвел Company»

/ ........................................... / подпись

Дополнительное соглашение № 254

к договору № 253 от «_5_»_сентября_2012_г.

г.Москва «_5__»_сенября__2012_г.

Общество с ограниченной ответственностью «Трэвел Company», именуемое в дальнейшем «Исполнительа», в лице Генерального директора Будковской Е.Я., действующей на основании Устава, с одной стороны, и Смирнова У.И, именуемый(ая) в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, заключили настоящее Дополнительное соглашение к договору № _253_ от «_5_»_сентября_2012_г.

1. п.3.4. Договора изложить в следующей редакции:

«3.4. Оплата денежных средств производится в рублях на расчетный счет или в кассу Исполнителя. Оплата билетов может быть произведена банковской картой. В этом случае Заказчик оплачивает дополнительные расходы Исполнителя по использованию банковского терминала в размере 2 % от суммы оплаты. Исполнитель не несет ответственности за деятельность банка Заказчика».

2.Все обязательства Сторон, предусмотренные Договором и не затронутые настоящим Дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.

3. Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора.

4. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания и действует в течение срока действия Договора.

5.Настоящее Дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

6. Реквизиты и подписи Сторон.

ИСПОЛНИТЕЛЬ: ООО Трэвел Company» Юр. адрес 105037, г.Москва, Смоленский проезд, 12 Фактический адрес 121190, г.Москва, Коровинский переулок, д. ½ Лицензия ТД №0010381, Рег.номер 77-аф-03585 от 02.04.2002 Сертификат соответствия РОСС RU.АЮ94.У00828 ИНН/КПП 7719236470/771901001 ОКПО 58042167 ОКОНХ 91620 ОГРН 1037739164044 ОКВЭД 63.30.1, 63.30.2, 63.30.3, 63.30.4 ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва Р/с 40702810049000009392 К/с 30101810100000000716 БИК 044525716 Тел/факс: (499) 241-33-54, 241-67-97 e-mail: trevel@travelcompany.ru www.trevelcompany.ru ________________________ Будковская Е.Я. М.П. Генеральный директор ООО «Трэвел Company»

ЗАКАЗЧИК: Ф.И.О. Смирнова Ульяна Игоревна ПАСПОРТ Адрес: тел/факс: e-mail: Подпись: ____________________ м.п.

Акт-Отчет