Нерусские фамилии, относящиеся к двум или нескольким лицам

единственное число	множественное число
если при фамилии имеются два женских имени Тамара и Ирина Миллер	если при фамилии имеются два мужских имени Анатолий и Игорь Миллеры
если фамилия сопровождается мужским и женским именами Тамара и Игорь Миллер Франклин и Элеонора Рузвельт
если фамилия сопровождается двумя нарицательными существительными, указывающими на пол лорд и леди Райнер господин и госпожа Рузвельт	кроме муж и жена, брат и сестра муж и жена Райнеры брат и сестра Рузвельты
при словах супруги, братья, сестры, семья супруги Шлегель братья Гримм сестры Регер семья Кохх

Упражнение 9. Прочтите предложения, используя правильную форму собственных имен.

Романы Жюл… Верн… популярны во всем мире. 2. Театр поставил новую пьесу Жан… -Пол… Сартр…. 3. Сказки Ганс… Христиан… Андерсен… любят дети всего мира. 4. Взгляды философов обратились к Август… Шлегел…. 5. Артист исполнил прекрасные сонеты Петрарк…. 6. Мы прочли книгу Генриха и Томаса Манн…. 7. Супруги Миллер…. Посетили картинную галерею. 8. Эти сказки написали братья Гримм…. 9. Эмма и Виктор Регер… поехали путешествовать по Средиземному морю [3, c. 420]*.

Упражнение 10. Составьте текст, используя имена и фамилии иноязычного происхождения. Обращайте внимание на правильный выбор окончания при склонении данных имен собственных.

Окончания родительного падежа единственного числа существительных мужского рода -а (-я), -у(-ю)

Окончание -у, -ю сохраняется главных образом в следующих случаях

-а (-я)	-у(-ю)
имена существительные с вещественным значением
без указания на количество производство чая если при существительном стоит определение стакан крепкого чая	при указании на количество, т.е. для обозначения части целого стакан чаю
	существительные, имеющие в своем составе уменьшительный суффикс выпить чайку
единичные собирательные существительные
	при указании на количество много народу (ср. история народа)
в некоторых фразеологических оборотах
	без году неделя, спасу нет, дать маху
при переносе ударения на предлог
	из лесу, со свету
при наличии отрицания при сказуемом
	износу нет, покою не было
смысловое различие форм
леса нет (отсутствует лес) проводить до дома (до определенного дома)	лесу нет (отсутствует строительный материал) проводить до дому (поводить домой)