Коммуникативные качества по отношению речи к эстетике (Речь – Эстетика)

Выразительность, образность – такие особенности структуры речи, которые поддерживают внимание и интерес слушателя (читателя), оказывают воздействие на его чувства и воображение.

Упражнение. Подберите синонимы к слову удивительный – изумительный, прекрасный, необычный, великолепный, поразительный, чарующий, шокирующий, феноменальный, необыкновенный)

Мы часто пользуемся в речи выразительными средствами, например, метафорой. Как сказать много рук (лес), много комаров (туча, тьма), много ударов (град), много книг (куча).

Благозвучие речи заключается в умении правильно использовать разнообразие фонетического строя языка, не допуская стяжения согласных либо гласных звуков, повтора звуков и однокоренных слов, рифмовки.

Практическое задание:

В отрывках из научных статей и газетных материалов укажите недочеты звуковой организации речи и устраните их.

1. Вдруг взгрустнулось другу, вскоре встретит он врага. 2. Часто часть посещают члены семей солдат. 3. Какая река так широка, как Ока? 4. Вот какие нам заданы задачи в части участия в конкурсе. 5. Справки по отправке грузов можно получить по телефону. 6. Герои демонстрируют бесстрашие и благородство в борьбе с бандитскими бандами. 7. Нельзя не отметить такую яркую черту южнорусских говоров, как аканье. 8. Журавлев – прирожденный пейзажист, последовательно следующий лучшим традициям русской художественной школы.

N.B.: Когда стяжения и повторы гласных и согласных звуков создают писатели и поэты, преследуя при этом специальную цель, то есть решая определенную художественную задачу, то данные случаи не являются нарушением нормы благозвучия, а являются специальным приемом. Повторение гласных в науке поэтика называется ассонансом, а повторение согласных – аллитерацией. Так, Н. А. Некрасов в поэме «Кому на Руси жить хорошо», создавая отталкивающий образ помещика-эксплуататора в главе «Последыш», использовал аллитерацию в ставшей знаменитой фразе «Удар искросыпительный, удар зубодробительный, удар скуловорррот».

Коммуникативные качества по отношению речи к обстановке (Речь – Обстановка)

Уместность – подбор и организация языковых средств в соответствии с целями и условиями общения. Так, беседа деловых партнеров в офисе и в кафе выглядит по-разному. Можно выделить четкие критерии сравнения, помогающие выявить различия в этих двух беседах:

1. Регистр общения: в офисе – официальный, в кафе – нейтральный или даже дружеский.

2. Обстановка: в офисе – формальная, в кафе – неофициальная, свободная.

3. Темы общения: в офисе – беседа построена вокруг одной темы, в кафе – затрагиваются вопросы, не имеющие отношения к теме встречи (природа, погода, впечатления о событиях и людях, личная жизнь, обсуждение блюд, напитков).

4. Состав языка говорящих: в офисе используется разговорный вариант делового языка, для которого характерно избегание жаргонизмов, просторечий; в кафе можно наблюдать свободную речь, содержащую жаргонизмы, просторечия; при этом состав языка является более широким по разнообразию входящих в него лексических единиц.

Практическое задание:

• Может ли быть уместным комплимент деловому партнеру? При каких обстоятельствах он используется?

N.B.: Поскольку язык и речь относятся к числу наиболее сложных явлений культуры, отличаются богатством и разнообразием, все время развиваются, поскольку постоянно образуются новые подъязыки, научиться культуре речи за короткое время нельзя: это длительный процесс, который требует постоянного самообразования.