5. Позиционные типы аффиксов

По положению относительно корняаффиксы делятся на

1. стоящие передкорнем – префиксы (приставки),

2. стоящие после корня:

• постфиксы,

• суффиксы,

• окончания (флексии),

3. вставляемые внутрькорня:

• инфиксы,

• трансфиксы,

4. вставляемые междукорнями –интерфиксы,

5. окружающиекорень –циркумфиксы (конфиксы).

Схема 1.

аффиксы

┌─────────────┬──────────────┼────────────┬─────────────┐

перед корнем внутри корня между корнями после корня вокруг корня

│ ┌─────┴────┐ │ │ │

префиксы инфиксы трансфиксы интерфиксы постфиксы циркумфиксы

(п риставки) (конфиксы)

┌────────┬────────┐

суффиксы флексии собственно

постфиксы

1.  Префиксы (от лат. praefīxum‘прикрепленное перед’) = приставки – это служебные морфемы, стоящие перед корнем:

• пере-рыв, под-писать, не-глубокий.

• in-active, re-fresh.

В индоевропейских языках префиксы в основном используются при словообразовании, а приформообразовании–оченьредко.

Напр., в русском языке префиксы выражают значение совершенноговида глагола:

• делать – с-делать, писать – на-писать, читать – про-читать¹.

Однако чаще приставка меняет не только видовоезначение, но илексическое:

• читать – пере-читать – вы-читать.

В других языках префиксация как способ выражения грамматических значений используется более часто. Так, в арабском и грузинскомязыках при помощи префиксов оформляетсяспряжение [Кодухов, с. 239].

Широко используется префиксация для выражения грамматических значенийв языкахбáнту(Восточная Африка). Напр., в языкесуахили:

• wa-ta-si-po-ku-ja [ватасипокýджа] ‘если они не придут’, где wa- означает 3-е л. мн. ч., ta- – будущее время, si- – отрицание, po- – условность, ku- –глагольный префикс, расширитель односложного корня, ja – корень со значением ‘приходить’ [Реформатский, с. 264].

Есть языки, которые не используют префиксов, например тюркские и финно-угорские.

2.  Постфиксы (лат. postfīxum ‘прикрепленное после’) – служебные морфемы, расположенные после корня.

Этот термин используется в двух значениях:

1. он обозначает всеслужебные морфемы, стоящие после корня, т.е. и суффиксы, и флексии;

2. собственно постфиксы– служебные морфемы, стоящиепосле флексии, напр., рус. -ся, -то, -либо.

Флексии в большинстве случаев (а в некоторых языках всегда) занимают позицию в самом конце простой словоформы. Однако деление постфиксов на суффиксы и флексии основано не на их расположении: есть случаи, когда суффикс находится после флексии:

• нем.: Kind ‘дитя’, Kind-er ‘дети’, Kind-er-chen ‘детки’.

Суффиксы и флексии различаются по типу грамматического значения.

2.1.  Суффиксы (от лат. suffхus ‘подставленный’) – это постфиксы, выражающие в первую очередь словообразовательные (лексико-грамматические) значения:

• рук-а – руч-к-а – руч-онк-а – руч-ищ-а – руч-н-ой;

• конь – кон-ёк– кон-ин-а – кон-юх– кон-н-ый – кон-ск-ий.

Кроме того, суффиксы выражают формообразовательные (т.е. чисто грамматические) значения. Они образуютрегулярныеформы, которые могут иметь дальнейшее изменение:

• рассказ-а-ть – рассказ-а-л-ø, рассказа-л-а, рассказа-л-и;

• рассказ-а-вш-ий (-ая, -ие; -его, -ему…), рассказ-а-нн-ый (-ая, -ые; -ого…);

• рассказ-а-в;

• красив-ый – красив-ее.

а не формами одного слова. Однако во многих случаях различие между ними чисто видовое и не затрагивает лексическое значение.

2.2.  Флексии (от лат. flexio‘сгибание, переход’) = окончания – постфиксы со словоизменительным, реляционным значением, т.е. выражающие синтаксические отношения слова к другим словам в предложении.

• красив-ый – красив-ая – красив-ые; красив-ого – красив-ому – красив-ым;

• расскаж-у– расскаж-ешь– расскаж-ет– расскаж-ем…

Постфикс является флексией, если он

1. имеет хотя бы одно реляционноезначение,

2. входит в словоизменительную парадигму [ЛЭС, с. 60].

Уже говорилось, что суффиксымогут иметь не толькословообразовательное(лексико-грамматическое), но исловоизменительноезначение.

В свою очередь, парадигма флексийможет выполнятьсловообразовательнуюфункцию. Напр.:

• ворон-ø – ворóн-а – сущ. ворон имеет систему окончаний м. р.; существительное ворона отличается от него только системой окончаний ж. р.; при этом ЛЗ этих слов отличаются компонентами « мужской пол – женский пол»; ср.кум-ø – кум-а;

• бел-ый – бел-и-ть: бел-ый – бел-ая – бел-ое…; глаголбелитьотличается от прилагательного парадигмой склоения: бел-ю – бел-ишь – бел-ит…;

• добрый – добро: добр-ый– добр-ого– добр-ому…↔ добр-о– добр-а– добр-у.