Вопрос 4. Типы сочетаемости. Валентность и ее характеристика

Сочетаемость ЛЕ:

1. длительный период, но не длинный период

2. долгий путь, но не продолжительный путь.

3. Истинный друг - подлинный документ

Сочетаемость:

Я купил двадцать одну книгу (не книги).

Я купил двадцать одну интересную книгу.

Я купил двадцать одну книгу, которую? которые? мне доставят завтра

Сочетаемость - внутренняя характеристика лексемы (языковой единицы), проявляющаяся в ее избирательности по отношению к другим лексемам (непосредственные партнеры): птица - петь, птица - клевать.

Сочетаемость ЛЕ - способность слова прогнозировать появление другого слова в речевой цепи: птица - летит, птица не ползти

Лексическая валетность - нормы лексической сочетаемости

Слышать разговор или видеть нож, но не видеть разговор или слышать нож

Устойчивость словосочетания - мера привычности/вероятности, с которой один член словосочетания предсказывает появление другого члена. (Глубокое уважение, но высокое доверие)

Идиоматичность - семантическая слитность, неразложимость выражения - готовый знак, используемый в речевой деятельности целиком: бить баклуши

Реплики-клише: привет! - Привет! - Как дела? - Нормально. Как у тебя?

Факультативные/слабые/случайные словосочетания - эффект неожиданности: приписывание ЛЕ какого-то признака и сужение объема используемого понятия: расшифровывать значение слов.

Глаголы, описывающие одну и ту же ситуацию, но различающиеся своей ориентацией, называются взаимно конверсивными.

Валентность - способность слова сочетаться в тексте с другой ЯЕ (словом).

Валентность ‒ способность слова сочетаться в тексте с другой языковой единицей, прежде всего с другим словом. Термин был введен в лингвистику Л. Теньером и А. В. де Гроотом и первоначально применялся только по отношению к глаголам. Например, глагол просить предполагает, что при нем могут быть указаны проситель (тот, кто просит), предмет просьбы (то, о чем или что просят) и адресат просьбы (тот, кого или у кого просят). Поэтому говорят, что глагол просить трехвалентен (кто? кого? о чем?); (ср.: герцог просил короля о милосердии). Множество валентностей глагола образует его валентную структуру. Валентности, как принято говорить, «заполняются»; заполнители валентностей слова называются его актантами. В принципе слово может быть валентно не только на другое слово, но и на словосочетание или даже предложение (ср.: просить помиловать всех родственников илипросить, чтобы он помиловал всех родственников казненного).

Валентности обычно упорядочиваются по номерам: первой называется субъектная, второй – валентность прямого объекта, последующий порядок более свободен. Однако в случае, если «каноническая» первая или вторая валентность у слова отсутствует, ее номер переходит к валентности, следующей по порядку; так, у глагола смеяться первой будет валентность субъекта (кто? смеется), а второй – валентность косвенного объекта, выражающего стимул к смеху (над кем?/чем? смеется).

Характеристики ЛВ:

• Содержательные (определяют внутреннюю форму актантов)

  • Общий тип валентности

  • Облигаторность валентности

  • Число валентности

• Формальные (определяют внешнюю форму актантов)

Актант - активный, значимый участник ситуации, речевая конструкция, заполняющая семантическую или синтаксическую валентность предиката.

Актанты ‒ это такие функциональные единицы, присутствие которых отражает обязательные валентности глагола-сказуемого, т.е. валентности, которые должны быть заполнены в неэллиптическом предложении.

Сирконстанты ‒ это функциональные единицы, присутствие которых отражает факультативные валентности глагола-сказуемого. Например, в предложенииЗавтра я подарю тебе книгу слова я, тебе, книгу являются актантами, так как без них предложение будет неполным, эллиптическим, а слово завтра ‒ сирконстантом, поскольку его отсутствие не превращает предложение в эллиптическое.

Актанты и сирконстанты грамматики Л. Теньера практически эквивалентны членам предложения. Через понятие актанта и сирконстанта можно определить основные члены предложения, а именно: подлежащее и дополнение ‒ это актанты, обстоятельства ‒ сирконстанты.

Актанты нумеруются по номеру заполняемой валентности. Среднее число актантов у слова – 3–4; максимальное – 6–7. Например, у глагола побеждать ( Каспаров побеждает Карпова на международном турнире) выделяется три семантических актанта: первый – субъект (тот, кто побеждает – Каспаров), второй – объект (тот, кого побеждают – Карпов) и третий – место (то, где происходит данное событие – международный турнир).

1. Общий тип валентности

• Активная ЛВ - спососбность слова присоединять зависимый элемент.

• Пассивная ЛВ - способность слова присоединяться к господствующему компоненту сочетания.

2. Облигаторность валентности

Обязательная/факультативная валентность ЛВ - слово открывает в предложении ряд позиций, из которых одни заполняются обязательно, другие - нет:

• Традиционный характер: Петр взял книгу из шкафа.

• партиципант прямо назван уже в корне глагола: пилить = "разрезать пилой"

Актант возможен со специфическим щначением:

Пилить тупой пилой; пилить не напильником, а пилой

3. Число валентности

• Нульвалентные глаголы - нечленимая ситуация и поэтому неспособны иметь хотя бы один актант (светает);

• Одновалентные глаголы (лежит - кто?/что? больше вопросов - большая валентность)

• Двухвалентные глаголы

• Трехвалентные глаголы

Формальные характеристики ЛВ определяют внешнюю форму актантов

1. Нульвалентные глаголы - фиктивный актант - формальное подлежащее

2. Одновалентные глаголы - взаимодействие актанта И.п., косвенный падеж актанта (меня знобит, мне не спится).

Среднее число валентности ЛВ - 3/4

Красивый - 1ЛВ - кто?/что? (Красивый кот/рисунок)

Просить/резать - 4ЛВ (кто, что ,чем, на чем)

Виды валентности