Пищеварительная система. Digestive System

Пищеварительная система – система переваривания пищи.

Digestive system is the food processing system of human body.

Пищеварительный тракт начинается полостью рта и кончается анальным отверстием.

The alimentary canal starts from the oral cavity and ends at the anus.

Пищеварительная система человека состоит из 2 категорий.

Human digestive system consists of the two categories.

Первая категория – необходимые органы, в нее входят органы, которые непосредственно участвуют в процессах пищеварения и поглощения.

The first category “necessary organs” consists of those organs that are directly involved in the process of digestion and absorption.

К необходимым органам относятся ротовая полость, пищевод, желудок, малый и большой кишечник и анальное отверстие.

Necessary Organs Of the digestive system are oral cavity, esophagus, stomach, small intestine, large intestine, anus.

Рот – орган, перемалывающий пищу.

Mouth is the organ that breaks down the food.

По пищеводу еда из рта попадает в желудок.

The esophagus passes the food from the mouth to the stomach.

В желудок попадает пища, где она смешивается с желудочным соком и расщепляется.

The stomach receives the food, mixes it with gastric juices and breaks it down.

В малом кишечнике всасываются питательные вещества пищи, выработанные в процессе переваривания пищи.

The small intestine absorbs nutrients from the food during digestion.

Большой кишечник освобождает организм от ненужных отходов.

The large intestine passes unwanted waste matter from the body.

Функцией анального отверстия является испражнение отходов из организма.

The main function of the anus is to eject waste matter from the body.

Вторая категория – вспомогательные органы, которые помогают учувствовать в процессах пищеварения и поглощения.

The second category “accessory organs” consists of those organs that aid the process of digestion and absorption of food.

К вспомогательным органам относятся печень, желчный пузырь, поджелудочная железа, слюнные железы, язык и зубы.

Accessory Organs of the digestive system are liver and gall bladder, pancreas, salivary glands, teeth, tongue.

В желчном пузыре собирается желчь, выделенная печенью.

The gallbladder stores bile that has been produced by the liver.

Печень выделяет желудочный сок и помогает в синтезе белка.

The liver produces digestive juices and helps in protein synthesis.

Желчный пузырь выделяет ферменты, которые разрушают жиры и протеины.

The pancreas secretes enzymes which breaks down the fats and protein.

Слюнные железы выделяют слюну, которая расщепляет пищу и убивает некоторые микробы.

Salivary glands secrete saliva, which produces an enzyme that breaks down food and kill some of the bacteria.

Язык и зубы участвуют в процессе пережевывания и проглатывания пище.

Tongue and teeth help in the chewing and swallowing process.