Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уч. пособ. леч, пед 1 курс, 2 сем..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
550.4 Кб
Скачать

IV. Use an active or a passive predicate:

1. Bones (to compose) the skeleton. 2. The skull (to consist) of cranial and facial parts. 3. The vertebra (to be) a small bone which (to form) by the body and the arch.

4. The 1-st and the 2-nd cervical vertebrae (to take part) in the flexible connection of the skull and the spine. 5. The ribs (to connect) with the breastbone by cartilages. 6. Pelvis (to connect) the lower limbs with the trunk. 7. The upper extremity (to subdivide) into the arm, the forearm and the hand.

V. Match the words in a with the words in b:

A B

forearm колено

limb конечность

ankle шея

hip палец (ноги)

neck сустав

knee предплечье

trunk кисть

thumb таз

pelvis большой палец (руки)

wrist лодыжка

finger голень

joint туловище

hand локоть

elbow запястье

leg бедро

toe палец (руки)

VI. Translate the sentences:

1. В скелете взрослого человека 223 кости. 2. Основными частями тела является голова, туловище и конечности. 3. Череп состоит их черепной и лицевой частей. 4. В черепе 26 костей. 5. Позвоночник состоит из позвонков. 6. В позвоночнике 7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых и от 1 до 5 позвонков, образующих копчик. 7. 1-й и 2-й шейные позвонки участвуют в подвижном соединении черепа и позвоночника, и поэтому имеют форму отличную от других. 8. Таз соединяет нижние конечности с туловищем. 9. Нижняя конечность состоит из бедра, голени и стопы. 10. Верхняя конечность подразделяется на плечо, предплечье и кисть. 11. Кости скелета соединяются при помощи суставов, хрящей и связок.

VII. Read the text and translate the underlined words without looking them in the dictionary:

The main part of the head and face is called the skull. The skull is composed of twenty six bones. These bones form two basic parts of the skull, that is facial and cranial parts.

The bones of the skull are connected with the cervical vertebrae. The bones of the skull are connected so firmly (крепко) that it is very difficult to separate them.

The bones of the skull form one large cavity and some smaller cavities. The large cavity is called the cranial cavity. The brain is in the cranial cavity. One of the smaller cavities is the oral cavity and the other is the cavity of the nose. The eyeballs are in the orbits.

VIII. Divide the following words into nouns and adjectives, read and translate them:

facial, formation, scientific, spinal, cartilage, pelvic, cavity, connection, basic, special, ligament, composition, experimental, anatomical, substance, sacral, oral