Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1310 вузов, 5236 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Томский Государственный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:
ТЭ_таблица.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
197.12 Кб
Скачать
☆
►Содержание►

1. «Терминоэлементы, обозначающие учение, науку, методы диагностического обследования, лечение, страдание, заболевание»

Терминоэлемент

Значение

Примеры

1. -logia

Наука, раздел научной дисциплины

endocrinologia

gastroenterologia

2. -logus

Специалист в определенной области; врач

dermatologus

ophthalmologus

3. -iater

Врач-специалист

paegiater, geriater, phthisiater, phoniater, psychiater

4. -iatria

Раздел медицины, занимающийся лечением определенных заболеваний

paegiatria, geriatria, phthisiatria, phoniatria, psychiatria, odontiatria

5. -therapia

Метод, способ лечения (нехирургическими средствами)

phytotherapia, hydrotherapia

6. -paedia

Исправление недостатков, привитие правильных навыков

logopaedia, orthopaedia

7. -scopia

Инструментальный осмотр, исследование

cystoscopia, endoscopia

8. -metria

Измерение

craniometria, audiometria

9. -graphia

Рентгеновское исследование; графическая регистрация данных

encephalographia, tomographia

10. -rheographia

Метод исследования электросопротивляемости органа

ophthalmorheographia

11. -gramma

Результат исследования (рентгеновский снимок; кривая биотоков головного мозга; запись мышечной деятельности и т.п.)

cardiogramma

haemogramma

fluorogramma

12. -opsia

Визуальный осмотр, исследование

biopsia, autopsia

13. -gnosis /-gnosia

Знание, распознавание, способность узнавать

prognosis, diagnosis

14. -genesis

Рождение, происхождение, развитие

osteogenesis, chondrogenesis, histiogenesis

15. -genus

Обусловленный, вызванный, происходящий, вызывающий, производящий

homogenus, heterogenus, cancerogenus

16. noso-

Болезнь

nosologia

17. -pathia

1) страдание; заболевание;

2) настроение

cardiopathia, nephropathia

apathia, antipathia, sympathia, empathia

18. -algesia

Чувствительность к боли

hyperalgesia, hypalgesia, analgesia

19. -algia

Боль, чувство боли

myalgia

20. -odynia

Боль, чувство боли

cheilodynia, spondylodynia, oesophagodynia, pancreatodynia, coccygodynia, sacrodynia, ulodynia, palatodynia, gnathodynia, urodynia

Список терминов с элементом -odynia:

  1. spondylodynia – боль в позвоночнике;

  2. oesophagodynia – боль в пищеводе;

  3. cheilodynia – боль в губе;

  4. pancreatodynia – боль в поджелудочной железе;

  5. coccygodynia – боль в копчике;

  6. sacrodynia – боль в крестце;

  7. calcanodynia – боль в пяточной области;

  8. ulodynia – боль в десне;

  9. palatodynia – боль в области нёба;

  10. gnathodynia – боль в челюсти;

  11. gonodynia – боль в колене;

  12. urodynia – боль при мочеиспускании.

Список основных методов лечения с терминоэлементом -therapia:

  1. physiotherapia – лечение природными свойствами предметов;

  2. phytotherapia – лечение лекарственными растениями;

  3. heliotherapia – лечение солнечными лучами;

  4. hydrotherapia – лечение водными процедурами;

  5. oxygenotherapia – лечение кислородом;

  6. kinesitherapia – лечение движением (лечебная физкультура);

  7. pharmacotherapia – лечение лекарственными средствами;

  8. haematherapia – лечение переливанием крови;

  9. autohaematherapia – лечение переливанием собственной крови;

  10. serotherapia – лечение сывороткой крови;

  11. chimiotherapia – лечение химическими средствами, избирательно подавляющими рост клеток опухоли (при онкологических заболеваниях);

  12. balneotherapia – лечение ваннами;

  13. naphthalanotherapia – лечение лечебной нефтью;

  14. hirudotherapia – лечение пиявками;

  15. somnotherapia – лечение сном;

  16. hypnotherapia – лечение гипнозом;

  17. hormonotherapia – лечение гормонами;

  18. diaitotherapia – лечебное питание;

  19. apitherapia – лечение пчелопродуктами;

  20. cryotherapia – лечение холодом;

  21. urinotherapia – лечение мочой;

  22. lithotherapia – лечение лекарственными свойствами минералов;

  23. thalassotherapia – лечение морским климатом и купаниями;

  24. fangotherapia = pelotherapia – грязелечение

2. Таблица «Терминоэлементы, обозначающие патологические изменения органов и тканей»

Терминоэлемент

Значение

Примеры

1. -ectasia

Расширение / растяжение полого органа

gasrtectasia, pyelectasia

2. -stenosis

Сужение полого органа

angiostenosis, tracheostenosis

3. -malacia

Размягчение органа или ткани

encephalomalacia, osteomalacia

4. -sclerosis

Уплотнение органа или ткани

myosclerosis, cardiosclerosis

5. -lysis1

Разрушение, разложение, распад

hydrolysis

6. -rrhexis

Разрыв

angiorrhexis, desmorrhexis

7. -schisis

Расщепление органа

onychoschisis

8. -ptosis

Опущение

nephroptosis

9. -spasmus

Спазм, судорога

angiospasmus

10. -plegia, -paralysis

Удар, паралич

gastroplegia, ophthalmoplegia

11. -paresis

Неполный паралич

hemiparesis

12. -megalia

Патологическое увеличение органа (процесс)

splenomegalia

13. -privus

Обусловленный отсутствием или удалением органа

renoprivus

3. Таблица «Терминоэлементы, обозначающие некоторые виды хирургических вмешательств и манипуляций»

Терминоэлемент

Значение

Примеры

1. -lysis2

Операция по освобождению органа от сращений, спаек, рубцов

pleurolysis

2. -tomia

Операция по рассечению, вскрытию органа

phlebotomia, gastrotomia

3. -lithotomia

Операция по удалению камней

nephrolithotomia

4. -ectomia

Операция по удалению (иссечению) органа

gastrectomia, hysterectomia

5. -stomia

1) операция по наложению искусственного отверстия (свища)

2) операция по соединению нескольких полых органов

gastrostomia

laryngostomia

gastroduodenostomia

6. -stoma

Искусственное отверстие, свищ

cystostoma

7. -pexia

Операция прикрепления, фиксации органа

nephropexia, splenopexia

8. -desis

Операция по созданию неподвижности (кости, сустава)

arthrodesis

9. -rrhaphia

Операция по наложению шва, сшиванию органа

hysterorrhaphia

10. -clasia

Операция по разрушению части тела, органа

osteoclasia

11. -plastica

Восстановительная пластическая операция

rhinoplastica, keratoplastica

12. -transplantatio

Пересадка органа или ткани

xenotransplantatio = heterotransplantatio

allotransplantatio = homotransplantatio

13. -centesis

Прокол, пункция

thoracocentesis, laparocentesis

14. -eurysis

Прием расширения органа

colpeurysis

15. -eurynter

Инструмент для расширения органа

colpeurynter

4. Латинские существительные, используемые в клинической терминологии параллельно с греческими терминоэлементами для образования терминов-словосочетаний:

    1. ruptura, ae f – разрыв

    2. descensus, us m – опущение

    3. dilatatio, onis f – оперативное расширение канала или отверстия

    4. amputatio, onis f – отсечение конечности или органа

    5. resectio, onis f – удаление части органа с соединением его сохраненных частей

    6. exstirpatio, onis f – полное удаление ткани, нароста или органа

    7. sectio, onis f – рассечение

    8. trepanatio, onis f – вскрытие костной полости

    9. transplantatio, onis f – пересадка органа или ткани

    10. implantatio, onis f – вживление чужеродных материалов

    11. replantatio, onis f – приживление органа или ткани

4. Таблица «Терминоэлементы, обозначающие патологические изменения органов и тканей»

Терминоэлемент

Значение

Примеры

  1. -lithiasis (c/c)

каменная болезнь, образование камней

cholelithiasis

  1. -mycosis (c/c)

грибковое поражение

stomatomycosis

  1. -necrosis (c/c)

отмирание, омертвление

odontonecrosis

  1. -fibrosis (c/c)

фиброз, разрастание волокнистой соединительной ткани

myocardiofibrosis

  1. -stenosis (c/c)

  2. (steno-)

Сужение полого органа

angiostenosis, tracheostenosis

  1. -sclerosis (c/c)

  2. (sclero-)

Уплотнение органа или ткани

myosclerosis, cardiosclerosis

  1. -ectasia

Расширение / растяжение полого органа

gastrectasia,

pyelectasia

  1. -malacia

Размягчение органа или ткани, ненормальная мягкость

encephalomalacia, osteomalacia

  1. -lysis

Разрушение, разложение, распад

hydrolysis, dialysis

  1. -rrhexis

разрыв

angiorrhexis, desmorrhexis

  1. -rrhoea

течение, истечение секрета или жидкости

diarrhoea, blennorrhoea

  1. -rrhagia

кровотечение

haemorrhagia, metrorrhagia

  1. -schisis (schiso-)

врожденное незаращение ткани / части органа, расщепление, расслоение

onychoschisis

  1. -ptosis

Опущение

nephroptosis

  1. -spasmus

Спазм, судорога

angiospasmus

  1. -plegia

(-paralysis)

Удар, паралич

gastroplegia, ophthalmoplegia

  1. -paresis

Неполный паралич, парез

hemiparesis

  1. -megalia

Патологическое увеличение органа

splenomegalia

  1. -privus

Обусловленный отсутствием или удалением органа

renoprivus

  1. -pathia (patho-)

1) заболевание; 2) чувство, настроение

hepatopathia, sympathia

  1. -algia (algo-),

-odynia (odyno-)

боль

mastalgia, coccygodynia; algolysis

  1. -lithus

камень

phlebolithus,

urolithus

  1. -cele

киста, грыжа

omphalocele, oophorocele

  1. hernio-

грыжа

herniotomia

  1. onco-

опухоль, вздутие, объём

oncologia

  1. strumo-

зоб, увеличенная щитовидная железа

strumectomia, strumitis

Список терминов с элементом -odynia:

  1. spondylodynia – боль в позвоночнике;

  2. oesophagodynia – боль в пищеводе;

  3. cheilodynia – боль в губе;

  4. pancreatodynia – боль в поджелудочной железе;

  5. coccygodynia – боль в копчике;

  6. sacrodynia – боль в крестце;

  7. calcanodynia – боль в пяточной области;

  8. ulodynia – боль в десне;

  9. palatodynia – боль в области нёба;

  10. gnathodynia – боль в челюсти;

  11. gonodynia – боль в колене;

  12. urodynia – боль при мочеиспускании.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности