Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Упражнения.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
33.34 Кб
Скачать

Ex. 5. Translate the sentences into English.

1. The computer is one of the most powerful innovations in human history. 2. People are able to perform a staggering amount of computations at dazzling speeds. 3. As technology continues to advance,the computer will become even more pervasive.

4. Usually a computer is defined as an electronic device that manipulates information, being able to store, retrieve, and process data. 5. A computer is used to type documents, send e-mail, and browse the Internet,handle spreadsheets, accounting, presentations and so on. 6. But in fact, the computer is a combination of several integrated devices capable of performing multiple tasks. 7. The computer is a complex system, and therefore it should integrate several devices known as peripherals. 8. The most common devices which make the computer function can be presented as separate units. 9. A software which is any set of instructions that tells the hardware what to do. 10. So, the computer is a machine that can perform various tasks under the control of software. 11. The software guides the hardware and tells hardware pieces how to accomplish different tasks. 12. The entire working computer system generally integrates five key components, the three more are people, data/ information and procedures. 13. If one computer system is set up to

communicate with another computer system, connectivity becomes the sixth

system component. 14. It is by the people that the components of the computer system are brought together, and every time you use a computer you become one of the system components. 15. All the people working with the computer fall into two categories: computer users and computer professionals.16. The system software is a collection of programs that control the activities and functions of various hardware components. 17. Application software consists of those programs that solve specific problems for the users.18 Application programs are developed by individuals and organizations for solving specific problems.19. Among the major hardware components of a computer system are processor and main memory, which can be found inside the systems unit.. 20. The systems unit is normally a tower (vertical) case, including the central processing unit and other electronic components: a

mainboard, a graphics card, a sound card and a variety of disk ports. 21. A hard drive is included for long-term data storage. 22. The case also contains a transformer power supply and a number of fans to keep the internal components cool while operating. 23. The computer also include A monitor, typically an LCD flatscreen, speakers to hear sound, a three button mouse with scroll wheel a standard keyboard.

24. The functionality of computer is augmented by using wi-fi adapter to connect to wireless networks, bluetooth adapter, to connect to wireless peripherals,

A modem for a direct connection to an internet service provider. 25. All computer systems have several fundamental functions: processing, input,

and output, etc. 26. In today’s world we come across computers everywhere. 27. Many interactive devices contain their own computers: cellular telephones, GPS units, portable organizers, ATM machines, gas pumps, and millions of other devices. 28. When you withdraw cash from an ATM, you're using a type of computer.

Scan Text 2. Find the information in the text to answer the questions that

come after the text.

A) Answer the questions using the information from text 2.

1. What makes a personal computer (PC) suitable for general purposes?

2. What kind of personal computers are there?

3. Is there a variety of software applications for personal computers?

4. How are personal computers connected to a local area network?

5. What contributes to the portability of laptops?

6. What is the main drawback of the laptop?

B) Read the text again and make a list of essential topical vocabulary

(10 to 15 words and word-combinations). Consult a dictionary to finalise the

choice of the Russian equivalents.

Read Text 3 very attentively. Then write out 8—10 key words and word

combinations. Using the chosen words and word groups summarize the text.

TEXT 3. Чому ви надаєте перевагу: настільному комп'ютеру чи ноутбуку?

Ноутбук - це персональний комп'ютер для мобільного використання. Портативний ноутбук має обмеження щодо розміру, ваги, часу автономної роботи та функціональності. Він поєднує більшість типових компонентів настільного комп'ютера, включаючи дисплей, клавіатуру, вказівний пристрій (тачпад) і акустичні системи в єдиний блок. Ноутбук живиться від електромережі через блок живлення, і може використовуватися далеко від розетки використовуючи електричний акумулятор. Портативні комп'ютери спочатку вважалися малим нішевим ринком, в основному для спеціалізованих сфер застосування, таких, як військова, бухгалтерська та торгово-представницька. Так як портативні комп'ютери стали меншими, легшими, дешевшими, потужнішими, екрани стали більшими і кращої якості, ноутбуки стали широко використовувати для будь- яких цілей. Портативність – це зазвичай перша особливість, що згадується в будь-якому порівнянні ноутбуків з настільними комп'ютерами. Портативність – це коли ноутбук може використовуватися у багатьох місцях: не тільки вдома чи в офісі, а й під час

поїздок, польотів, у кав'ярнях, в аудиторіях та бібліотеках, за місцем знаходження клієнта чи у конференц-залі і т.д.. Більше того, ноутбуки менші за настільні комп'ютери. Коли ноутбук не використовується, його можна закрити та прибрати. Та крім цього, ноутбуки у кілька разів енергоефективніші, ніж настільні комп'ютери. Звичайний ноутбук споживає 20—90 Вт, порівняно з 100—800 Вт для настільного комп'ютера.

У порівнянні з настільними персональними комп'ютерами, ноутбуки мають недоліки у деяких сферах: по-перше, ноутбуки залишаються дорожчими за настільні ПК, маючи той самий рівень продуктивності, і по-друге, можливість модернізації ноутбуків дуже обмежена. Взагалі, жорсткий диск та пам`ять можуть легко оновлюватися. Оптичні приводи та внутрішні плати розширення можуть бути оновлені, якщо вони дотримуються промислових стандартів, але всі інші внутрішні компоненти, включаючи материнську плату, центральний процесор та відеокарту, не завжди призначені для апгрейду.