- •Вопрос 2: Основная и минимальная единицы лексико-семантической системы языка: слово и лексико-семантический вариант. Основные функции слова. ( в бумаге)
- •3.Внешние и внутренние заимствования в современной русской лексике. Лингвокультурная традиция и современность.
- •Структура словарной статьи толкового словаря.
- •6. Словарь и идеология эпохи.
- •7. Коннотативные семы и словарные пометы.
- •8. Словари исторического типа, их разновидности.
- •9. Окказиональные слова, потенциальные слова, новые слова. Языковое творчество в современной речи.
- •10) Толковые словари русского языка как основной тип словарной продукции.
- •11) Типы толковых словарей. Основные толковые словари хх века, их сравнительная характеристика. Лексикографические параметры, представленные в толковом словаре.
- •12) Принципы отбора и описания слов в словарях диалектной лексики. Типы диалектных словарей.
- •13)Типы идеографических словарей, их роль и значение.
- •14)Словари, описывающие синтагматические и словообразовательные связи слов, их роль в формировании речевой культуры.
- •20. Характер словарной информации в исторических словарях. Роль словарей исторического типа.
- •21. Сходство и различие между историческими и этимологическими словарями.
- •22. Общая характеристика этимологических словарей. Историко-этимологические словари и их специфика
- •23. Роль исторических и этимологических словарей в изучении культуру и языка народа
- •24.) Истоки русской лексикографии: азбуковники, толковники, первые переводные и толковые словари.
- •42. Агнонимы в словарях и в лексиконе языковой личности. Словари лексических трудностей. Агнонимы как источник коммуникативных неудач.
- •43. Лексическое значение слова в речи. Актуализация лексических компонентов значения в речи в связи с коммуникативными намерениями говорящего.
- •44. Лексико-семантические причины коммуникативных неудач. Лакуны в тезаурусе языковой личности как препятствие успешной коммуникации.
- •45. Жаргон, арго, сленг. Место субстандартных лексических единиц в разных типах речи
- •46. Парадигматические связи слов в речи. Типы лексических парадигм, их роль в осуществлении лексического выбора и процессе речевой деятельности.
- •47. Синонимы, их особенности Описание синонимов в словарях.
- •48. Стилистические характеристики слова в словаре и речи
- •49. Архаизмы, историзмы, их роль в современной речи
- •50. Отражение системных связей в лексике в ассоциативных словарях
Структура словарной статьи толкового словаря.
Лексикографические параметры и их информативный потенциал.
Толковый словарь — тип словаря, в котором объясняется значение слова, а также даются сведения о нормативном написании, особенностях произношения и ударения, основных грамматических характеристиках, стилистических свойствах, фразеологических оборотах и т. д. Таким образом, в толковых словарях представлено максимальное число (лексикографируемых) лексикографических параметров.
Словарная статья толкового словаря, как правило, имеет заголовочное слово, или зону вокабулы и соответствующие ей лексикографические параметры (например: орфографический параметр, ударение, графическая длина слова и др.), зону грамматических значений и соответствующие ей лексикографические параметры (например: грамматический род имени существительного, число, часть речи и др.), зону лексических значений и соответствующие ей лексикографические параметры (например: многозначность-однозначность, семаптема-транспозиция и др.), а также могут быть фразеологическая и словообразовательная зоны и соответствующие им лексикографические параметры (карточка).
6. Словарь и идеология эпохи.
Словарь — зеркало эпохи, факт культуры народа, определенной идеологии, ведь словарь запечатлевает и различные изменения в языке происходящие в связи с изменениями в общественном мышлении и политических взглядах. Особое место в лексикографии занимает «Толовый словарь» под ред. Д. Н. Ушакова, содержащий огромное количество идеологем. Это лексикографический путеводитель своего времени, своей эпохи. Составители пытались создать словарь, отражающий и все богатство литературного языка, и те изменения, которые произошли в русском литературном языке в послеоктябрьскую эпоху. Лексемы из «Толкового словаря» по ред. Ушакова уже включают в себя семантику с идеологическим компонентом (карточка).
7. Коннотативные семы и словарные пометы.
Коннотативный макрокомпонент значения включает семантические компоненты «оценка» и «эмоция». Коннотативные семы — семы, выражающие дополнительные содержательные и стилистические значения: эмоциональные, экспрессивные, оценочные. Коннотативные семы могут выражаться в стилистических словарных пометах: бран., неодобр., презр., шутл., ирон., фам., груб., пренебрежит. и т. д. Например: бездельник (неодобр.).
Словарные пометы — применяемые в словарях специальные указания, ремарки, характеризующие слово с той или иной стороны, дополняющие и уточняющие его значение. Пометы могут отражать грамматические характеристики слова (например: «нареч.», «прич.», «сов.» - «несов.» и т. д.), стилистические характеристики («книжн.», «спец.», «офиц.» и др.), пометы, характеризующие лексему с точки зрения ее употребления во временном пространстве («устар.», «нов.») и территориальной принадлежности («обл.», «пск.»).
8. Словари исторического типа, их разновидности.
Исторические словари имеют большое общекультурное значение, дают ответы на вопросы, возникающие в процессе использования слова. Они появляются во второй половине XIX в. В русской лексикографии сложилось два типа (способа) описания языкового развития: диахроническое (словари с широкими хронологическими рамками) и синхронное (определенный период истории языка; более подробное воссоздание динамики в функционировании слова). Так, «Словарь русского языка XI-XVII вв.» - это диахронический словарь, дающий представление о движении лексики в течение семи столетий, а, например, «Словарь XVII в.» относится к словарям горизонтального среза, описывающий лексику одного столетия, ее динамические языковые процессы.
К циклу исторических словарей относятся этимологические, собственно исторические и диалектные словари. Цель исторических словарей — показать все этапы жизни слова в определенный момент исторического развития, главная цель этимологических словарей — описать происхождение слова на фоне родственных языков, а цель диалектных словарей заключается также в изображении языковых процессов отдельных диалектов, в изучении элементов общенародной лексической системы.
