Культурологический раздел

(Античная мудрость в грамматике латинского языка)

Задание 1. Прочитайте следующие афоризмы, пословицы.

1. Labores pariunt honores- Труды порождают почести.

2. Si sapis, sis apis.—Если ты разумен, будь пчелой (т.е. трудись).

3. Aurora Musis amica. — Аврора — подруга музам. Аврора — богиня утренней зари, музы — покровительницы поэзии, искусств и наук. Выражение означает, что утренние часы наиболее благоприятны для творчества, умственного труда.

4. Gutta cavat lapidem. — Капля долбит камень. О чьём-либо терпении, твёрдом и неуклонном желании добиться своего.

5. Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura.-Досуг без занятий наукой - это смерть и погребение живого человека.

6. In vestimentis non est sapientia mentis; Хорошая одежда не доказательство мудрости.

7. Audiatur et altera pars – Пусть будет выслушана и другая сторона.

8. Те hominem esse memento – Помни, что ты человек

9. Vita brevis, ars longa — жизнь коротка, искусство долговечно.

10. Salus populi — suprema lex - Благо народа — высший закон.

Задание 2. Найдите в изречениях слова, относящиеся к 3 склонению. Назовите число, падеж.

Задание 3. Выберите 5 изречений для заучивания наизусть.

Задание 4. Выполните письменно грамматический разбор фраз.

Задание 5* (повышенной трудности): Составьте из фраз пословицы и подберите для них перевод:

1.cogitare, est, vivere

2

Бумага не краснеет

.mentis, compos

3.Dum, spero, spiro,

4.non, Epistula, erubescit

5.Factum, factum., est

6

в здравом уме

жить - значит мыслить

.Folio, similis, sum

Я подобен листу

Пока дышу, надеюсь

Что сделано, то сделано

Самостоятельная внеаудиторная работа

Упражнение 1. Просклоняйте письменно: семена горчицы, корневища змеевика.

Упражнение 2. Переведите следующие словосочетания:

1. Экстракт спорыньи жидкий. 2. Эмульсия рыбьего жира. 4. Сера очищенная. 5. Искусственная карловарская соль. 6. Эмульсия семян тыквы. 7. Эмульсия семян мака. 8. Семена льна. 9. Семена аниса. 10. Отвар корневища змеевика. 11. Сера осажденная. 12. Настой корневища с корнями валерианы. 13. Семена горчицы. 14. Отвар корневища лапчатки. 15. Отвар корневища с корнями кровохлебки. 15. Корневища и корни лакричника. 16. Экстракт кукурузных рылец жидкий. 17. Настой кукурузных рылец. 18. Настой почечного чая. 19. Корневища (змеевика, валерианы, солодки, женьшеня, барбариса). 20. Корневища папоротника мужского, 21. Корневища и корни элеутерококка.

императоры возводили все новые и новые здания, которые своими размерами и богатством украшений превосходили постройки их предшественников. Площади и улицы столицы были украшены сотнями статуй. В центре города на пересечении главных улиц находился форум.

Форум – большое открытое пространство, использовавшееся в качестве базарной площади. Рядом с Форумом возводились храмы богов-покровителей города, главных римских богов и богинь.

Любимым зрелищем римлян были бои гладиаторов, убивавших друг друга на потеху толпе. Гладиаторами становились пленники, преступники, рабы, а иногда вольнонаемные воины, сражавшиеся за плату. Часто гладиаторы сражались в доспехах своей далекой родины. Участь раненых и поверженных бойцов решали зрители. Если они поднимали большой палец вверх, гладиатору сохраняли жизнь, если опускали вниз – его безжалостно добивали. Чтобы заглушить запах крови, на арене устанавливали огромные курильницы. В большинстве крупных городов империи были амфитеатры, в которых устраивались гладиаторские бои.

Самым большим из них был Колизей – гигантский овальный стадион, вмещавший до 50 тысяч зрителей. Бурный восторг у зрителей вызывали состязания запряженных четверкой лошадей колесниц, происходившие в специальных цирках. Самым известным из них был Большой цирк в Риме, он вмещал 100 тысяч человек.

Римляне изобрели строительный материал – бетон, обладающий большой прочностью. Это позволило архитекторам возводить своды и купола больших размеров. Купол построенного в Риме храма всех Богов – Пантеона – достигал высоты 31 метр.