Упражнения
1. Согласуйте прилагательные с существительными
1. Экстракт (сухой, густой, жидкий)
2. Кристалл (синий, красный, желтый)
3. Настойка (спиртовая, эфирная, водная)
4. Воск (желтый, белый)
5. Капсула (крахмальная, желатиновая)
6. Таблетка, покрытая оболочкой
7. Отвар горький
8
.
Капли глазные
9. Вода очищенная
10. Склянка (темная, черная, желтая)
11. Осажденная (осадочная) ртуть
12. Очищенная сера
13. Восстановленное железо
14. Жженая магнезия
15. Белая глина
2. Переведите письменно:
1. Capsulae gelatinosae 2. Tincturae spirituosae 3. Cera alba et flava
4. Unguentum ophthalmicum 5. Tabulettae stomachicae cum extracto Belladonnae 6. Extractum Belladonnae siccum 7. Extractum Frangulae spissum 8. Codeinum purum 9. Emplastrum liquidum 10. Tinctura amara
3. Переведите рецепты
1. Возьми: Жидкого экстракта алоэ 1 мл
Выдай в ампулах.
Обозначь:По 1 мл под кожу
2. Возьми: Настоя листьев сенны 10,0 – 150 мл
Мятной настойки 1 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1-2 ст. ложки на прием
3. Возьми: Жидкого экстракта крапивы
Жидкого экстракта тысячелистника по 25 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 25-30 капель 3 раза в день
4. Возьми: Белой глины 100,0
Выдай в бумажном мешочке
Обозначь: По 1 ст. ложке натощак, разбавив водой
5. Возьми: Таннина 3,0
Очищенной воды 100 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: Для смачивания кожи при ожогах.
6. Возьми: Таблетки раунатина 0,02, покрытые оболочкой, числом 20
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день
7. Возьми: Камфорного масла 20% 1 мл
Выдай в ампулах числом 6
Обозначь: По 1 мл под кожу
4.Переведите рецепты
1. Recipe: |
Unguenti Tetracyclini ophthalmici 10,0 Da. Signa: Глазнаямазь |
2. Recipe: |
Olei Terebinthinae rectificati 10 ml Da. Signa: По 10-15 капель на стакан горячей воды |
3. Recipe: |
Extracti Sanguisorbae fluidi 30 ml Da. Signa: По 30 – 50 капель 3-4 раза в день |
4. Recipe: |
Tabulettas “Allochol” obductas numero 50 Da. Signa: По 2 таблетке 3 раза в день после еды |
Самостоятельная аудиторная работа
Упражнение 1. Переведите письменно:
1 |
Возьми: |
Настойки полыни горькой Настойки ревеня по 15 мл Смешай. Выдай. Обозначь: По 20-30 капель 3 раза в день
|
2 |
Возьми: |
Настойки ландыша Настойки валерианы по 10 мл Экстракта боярышника жидкого 5 мл Ментола 0.05 Смешай. Выдай. Обозначь: По 20 капель 2 раза в день |
3 |
Возьми: |
Таблетки экстракта валерианы 0.02, покрытые оболочкой, числом 50 Выдай. Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день |
Упражнение 2.Переведите письменно:
1. Recipe: ExtractiCrataegi fluidi 30 ml
Da.
Signa: По 20 капель 3-4 раза в день
2. Recipe: Tabulettas “Allocholum” obductas numero 50
Da.
Signa: По 2 таблетки 3 раза в день
3. Recipe: Tincturae Gnaphalii uliginosi 50 ml
Da.
Signa: По 1 чайной ложке 3 раза в день за полчаса до еды
Упражнение 3. Укажите соответствия:
латинское название |
русское название |
1. Серая мазь |
a.tinctura amara |
2. Красная склянка |
b.tinctura Sophorae japonicae |
3. Горькая настойка |
c.Codeinum purum |
4. Пластырь медицинский |
d.in capsulis gelatenosis |
5. Чистый кодеин |
e.unguentum cinereum |
6. Настойка софоры японской |
f. Urea pura |
7. В желатиновых капсулах |
g.emplastrum medicatum |
8. Крахмальные капсулы |
h.membranulae ophthalmicae |
9. Чистая мочевина |
i.vitrum rubrum |
10. Глазные пленки |
j.capsulae amylaceae |