Декабрь 3

Премьера «Доктора Штокмана» с В. И. Качаловым в роли Штокмана.

«А вечером, на премьере, — неожиданный успех. Во втором акте публика провожала аплодисментами Тарханова (Мортен Киль), {400} в четвертом, при начале народной сцены — до появления Штокмана — снова аплодисменты за народную сцену вообще».

Письмо О. С. Бокшанской к Вл. И. Немировичу-Данченко. Там же.

«… Но “Штокмана” я еще далеко не одолел, и шумный успех у публики — в каждом акте аплодисменты среди действия — сопровождается неодобрительным молчанием товарищей, вполне, по-моему, заслуженным, потому что за “Штокмана” хвалить еще нельзя».

Письмо В. И. Качалова в П. Ф. Шарову, конец декабря. Архив В. И. Качалова, № 9719/1.

Декабрь 5, 6, 7

Играет роль Крутицкого.

Спектакль «На всякого мудреца довольно простоты» в Нью-Йорке «шел под дружный хохот и принимался восторженно. Один из рецензентов выразился даже так: “За подобное представление нам остается только снять перед этими актерами шляпу”. Очень понравился Островский, как автор…»

Письмо С. Л. Бертенсона к Вл. И. Немировичу-Данченко от 10/XII. Архив Н.‑Д., № 3282/14.

Декабрь 7 или 8

Вместе с актерами МХАТ смотрит пьесу Левика «Нищие» в Еврейском Художественном театре.

После спектакля руководитель театра, актер и режиссер М. Шварц приветствовал со сцены С. и его труппу, отметив, что этот вечер является одним «из самых замечательных в летописи их театра и призывал всю еврейскую публику воспользоваться последними неделями нашего здесь пребывания, чтобы еще и еще раз посмотреть наши спектакли. Публика с энтузиазмом аплодировала в ответ на его речь и горячо приветствовала К. С. и всех наших актеров, за что К. С. ответил несколькими благодарственными словами по-русски».

Письмо С. Л. Бертенсона к Вл. И. Немировичу-Данченко. Архив Н.‑Д., № 3282/14.

ДЕКАБРЬ 8 – 14

Вводит О. И. Пыжову на роль Вари в «Вишневом саде».

ДЕКАБРЬ 10

Издает распоряжение: «Ввиду протеста в письменной форме, заявленного г. Морисом Гестом, о недопустимости частных выступлений в концертах артистов МХТ, Дирекция предупреждает всех артистов, что выступления без разрешения Дирекции Театра, как нарушающие контракт МХТ с Морисом Гестом, категорически запрещаются».

Архив К. С., № 3735.

ДЕКАБРЬ 12

«Сегодня старик кипел на Книппер за ее нежелание репетировать».

Дневник В. В. Лужского. Архив В. В. Лужского, № 5091.

{401} Вечером играет роль Сатина.

ДЕКАБРЬ 13

Играет роль графа Шабельского.

ДЕКАБРЬ 14

Днем играет роль Кавалера ди Рипафратта.

ДЕКАБРЬ 15

Играет роль Гаева.

ДЕКАБРЬ 16

Посылает венок из цветов пианисту А. И. Зилоти, дававшему концерт в Нью-Йорке²⁴⁹.

«Позвольте воспользоваться сегодняшним Вашим концертом, чтобы выразить Вам нашу общую любовь и пожелать новых и новых успехов во славу родного русского искусства».

Письмо С. к А. И. Зилоти. Собр. соч., т. 8, стр. 76.

ДЕКАБРЬ 17, 18

Играет роль графа Шабельского.

ДЕКАБРЬ 21

Играет роль Сатина.

ДЕКАБРЬ 22

Играет роль Гаева.

ДЕКАБРЬ 23

Уезжает из Нью-Йорка и в 4 часа дня приезжает в Филадельфию. В 8 ч. вечера начинает репетицию «с новыми сотрудниками “Федора”, прорепетировали до 11 часов».

Письмо И. М. Москвина к жене. Архив И. М. Москвина, № 1216.

ДЕКАБРЬ 24, 26

Играет роль графа Шабельского.

ДЕКАБРЬ 25

Играет роль Кавалера ди Рипафратта.

ДЕКАБРЬ 28

Утром — на концерте Филадельфийского оркестра под управлением Леопольда Стоковского и с Иосифом Гофманом в качестве солиста. Программа концерта — произведения Иосифа Гофмана.

{402} «Рахманинов устроил так, что вся наша труппа была посажена на специальных местах за кулисами эстрады. По окончании программы Сергей Васильевич представил труппу Стоковскому и Гофману, которым Станиславский выразил от нашего лица благодарность за доставленное наслаждение…».

Сергей Бертенсон, Вокруг искусства, стр. 396.

Вечером Л. Стоковский на спектакле «У жизни в лапах». «В первом антракте К. С. был в театре и приветствовал Стоковского. Конечно, было сказано много взаимных любезностей, и, между прочим, Стоковский говорил о желании приехать в Москву».

Письмо О. С. Бокшанской к Вл. И. Немировичу-Данченко от 29/XII. Архив Н.‑Д., № 3361/18.

Из письма С. к Немировичу-Данченко:

«Москва упрекает нас в нелояльности. Но еще больше на нас косятся за границей. Нас едва впустили во Францию. Удалось добиться благоприятных результатов только путем обхода французских законов. В Париже известная часть публики, как французской, так и русской, нас бойкотировала только за то, что мы из Советской России и, следовательно, коммунисты. Теперь нас не впускают в Канаду, официально объявив нам, что мы большевики, — и все планы турне ломаются. Кто знает, сколько еще будет впереди затруднений?! Стоит только вспомнить прошлогоднюю газетную травлю, поднятую против нас в бостонских газетах. …

Здесь нас и русские и американцы нередко упрекают за то, что мы своим Театром прославляем теперешнюю Россию. В Москве нас смешивают с грязью за то, что мы храним традиции буржуазного театра, и за то, что старые пьесы Чехова и других “интеллигентских” авторов имеют тут успех у русских эмигрантов и американских капиталистов; считают, что мы купаемся в долларах, а мы на самом деле в долгу, как в шелку. Ведь не для удовольствия же я езжу почти два года с места на место, из города в город, несу непосильный труд, занимаюсь совершенно не тем, к чему привык, что люблю и о чем мечтаю, и каждый день рискую тем, что потеряю остатки своего здоровья. Нравственное мое состояние удручающее, просто руки опускаются и порой даже является мысль, не бросить ли все. …

Несмотря на все, наносимые мне в Москве оскорбления, я отказываюсь от всевозможных выгодных предложений, делаемых мне в Европе и Америке, и стремлюсь всей душой в Россию…».

Письмо к Вл. И. Немировичу-Данченко. Архив К. С.

{403} ДЕКАБРЬ 29

Играет роль Гаева.

ДЕКАБРЬ 30

Выезжает из Филадельфии и приезжает в Бостон.

ДЕКАБРЬ 31

Играет роль графа Шабельского.

ДЕКАБРЬ, конец

«… Было бы несправедливым умолчать об отдельных очень больших похвалах по адресу К. С. в роли Кавалера и Шабельского, Книппер в роли Сарры, Лужского в роли Лебедева, Качалова в роли Штокмана и Баста, Пыжовой в роли Мирандолины…»

Письмо С. Л. Бертенсона к Вл. И. Немировичу-Данченко. Архив Н.‑Д., № 3283/1.

{404} 1924 Сложные условия гастролей в Америке. Премьера «Дяди Вани» в Нью-Йорке. Посещение киносъемки с участием Р. Валентино. Планы на будущее. Выход из печати книги «Моя жизнь в искусстве». Окончание гастролей в Америке. Лето во Франции и в Швейцарии. Реорганизация МХАТ; переписка с Вл. И. Немировичем-Данченко по делам театра. Обращение Третьей студии к Станиславскому. Возвращение в Москву. Подготовка к открытию сезона. Первые выступления в роли Шуйского на московской сцене. Работа с молодежью. Репетиции «Битвы жизни». Возобновление занятий и репетиций в Оперной студии.

ЯНВАРЬ 1

Телеграмма Вл. И. Немировича-Данченко из Москвы С.: «Представители всех групп, собравшиеся встретить Новый год, шлют Вам и Вашим товарищам сердечный привет и выражение глубокой преданности».

Архив Н.‑Д., № 7157.

Играет роль Кавалера ди Риппафрата.

ЯНВАРЬ 2

М. Рейнгардт шлет из Нью-Йорка привет С. и всей труппе к Новому году.

Телеграммам. Рейнгардта. Архив К. С., № 2733.

Играет роль графа Шабельского.

ЯНВАРЬ, начало

Пишет обращение к труппе Оперной студии в связи с ее предстоящими гастролями в Петрограде:

«Условия гастрольной поездки требуют строжайшей дисциплины за кулисами, поэтому напоминаю всем артистам о необходимости полного подчинения ведущему спектакль.

Категорически воспрещается: пребывание мужчин в женских уборных и обратно, передача всяких сообщений и писем артистам, занятым в спектакле.

{405} Течение спектакля требует спокойной атмосферы, исключающей всякую нервозность, поэтому необходимо избегать всего, нарушающего спокойный ход спектакля. Вследствие этого воспрещаются всякие обращения к артистам, даже официального характера, со стороны лиц, не имеющих прямого отношения к ходу спектакля, кроме ведущего спектакль».

Письмо С. (копия). Музей МХАТ. Архив Оперной студии.