Ноябрь 20

«На следующий день, т. е. 20 ноября утром, она играла, а вечером мне звонят, что она приехала и сидит в задних рядах, досматривает спектакль “Карамазовы” (это после своего утреннего спектакля). Я пошел в театр, сидел с ней. Она говорила, что выше ничего не знает, что это не театр, а церковь, что мы единственная труппа в мире. Кто же может сыграть эту сцену (кошмара), кроме Качалова. Хвалила Тарасову».

Там же.

{396} Просит Вл. И. Немировича-Данченко выразить «самую искреннюю, сердечную благодарность» Малому театру за избрание его почетным членом этого театра.

Письмо С. к Вл. И. Немировичу-Данченко. Собр. соч., т. 8, стр. 72.

Ноябрь, после 20‑го

«Дела у нас вообще неважные, особенно были поначалу. … Было сделано несколько крупных ошибок. Например, не надо было открывать сезон “Карамазовыми”, для которых здесь не хватает интеллигентной публики. … Очень мрачен и огорчен К. С. — отсутствием настоящего успеха здесь, а еще более, скверными известиями из Москвы, где нас, т. е. старый МХТ хоронят и отпевают…».

Письмо В. И. Качалова к П. Ф. Шарову. Архив В. И. Качалова, № 9719/1.

Ноябрь, до 22‑го

Встречается с известным немецким режиссером М. Рейнгардтом, осуществлявшим в Нью-Йорке постановку пантомимы «Миракль». «Он здесь и необыкновенно мил. Это неистовый поклонник МХТ и, в частности, меня, как актера. Только меня и Дузе и признает».

Письмо С. к М. П. Лилиной. Собр. соч., т. 8.

Ноябрь 21, 22, 23, 24

Играет роль Кавалера ди Рипафратта.

«“Трактирщица” прошла 4 раза. Успех и критики небывало восторженные. Играли несравненно лучше. Нашли совершенно итальянский темп. Хохот сплошной. Пыжова хороша и имеет успех. Меня хвалят больше, чем во всех предыдущих ролях».

Там же, стр. 75.

«“Трактирщица” прошла в прессе с блестящим успехом. Рецензенты рекомендуют всем посмотреть этот спектакль и называют его одной из самых интересных новостей нью-йоркского сезона. Особенно большие похвалы выпали на долю Пыжовой. … Игра К. С. всеми признается блестящей…».

Письмо С. Л. Бертенсона к Вл. И. Немировичу-Данченко от 23/XI. Архив Н.‑Д., № 3282/13.

Ноябрь 24

Вл. И. Немирович-Данченко публикует в газете «Правда» телеграмму С. по поводу ложной заметки о нем, которая появилась в ряде московских газет и журналов²⁴⁶.

«Сообщение о моем американском интервью ложно от первых до последних слов. Неоднократно при сотнях свидетелей говорил {397} как раз обратное о новом зрителе, хвастал, гордился его чуткостью, приводил пример философской трагедии “Каин”, прекрасно воспринятой новой публикой. Думал, что сорокалетняя деятельность моя и моя давнишняя мечта о народном театре гарантируют меня от оскорбительных подозрений. Глубоко обижен, душевно скорблю.

Станиславский».

Ноябрь 26

Играет роль графа Шабельского.

«Только что вернулся с премьеры “Иванова”. Огромный успех, больше, чем в “Хозяйке гостиницы”. Раз двенадцать вызывали всем театром».

Письмо С. к Л. Я. Гуревич. Собр. соч., т. 8, стр. 73.

«Это была пасха. По словам публики, хотелось всем целоваться. Все побежали к нам на сцену. Вызывали без конца. Гест благодарил и утверждал, что, если б начали этой пьесой, — все было бы хорошо, что эта ошибка стоит 100 000. Поди ты, разбери что-нибудь. Мы боялись везти “Иванова”, а он оказался как раз по вкусу Америки»²⁴⁷.

Письмо С. к М. П. Лилиной. Собр. соч., т. 8, стр. 75.

«Пьеса имела у публики чрезвычайно большой успех, в сцене третьего акта К. С. ушел под аплодисменты».

Письмо О. С. Бокшанской к Вл. И. Немировичу-Данченко от 30/XI. Музей МХАТ. Архив Н.‑Д., № 3361/11.

О. С. Бокшанская пишет Вл. И. Немировичу-Данченко, что среди группы актеров вызвало недовольство напоминание о решении «отчислять в пользу Москвы по одному проценту с еженедельного жалованья в Америке».

«К. С., который, узнав, что есть протестующие, сказал: “Если б даже я один был желающим посылать в Москву, я бы все равно просил Вас делать вычеты из моего жалованья и отправлять в Москву. Если так, если не все сочувствуют этому, пусть дают только те, кто хочет помочь Москве. Список этих лиц будет послан Владимиру Ивановичу”».

Архив Н.‑Д., № 3361/10.